1樓：中國消防救援
意思是：所有的山上，飛鳥的身影已經絕跡，所有道路都不見人的蹤跡。
出自：江雪
朝代：唐
原文：千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。
翻譯：所有的山上，飛鳥的身影已經絕跡，所有道路都不見人的蹤跡。
江面孤舟上，一位披戴著蓑笠的老翁，獨自在大雪覆蓋的寒冷江面上垂釣。
2樓：夢想的努力
所有的山上，都看不到飛鳥的影子，所有的小路，都沒有人的蹤影。
山上鳥都飛光了（飛去南方了），小路上一個人也沒有。
具體：《江雪》是唐代詩人柳宗元所作。 《江雪》，即江上雪景。
「千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。」絕：絕跡。
人蹤：人的蹤跡。滅：
消失，沒有了。千山：虛指所有的山。
萬徑：虛指所有的路。這兩行的意思是：
所有的山上，都看不到飛鳥的影子，所有的小路，都沒有人的蹤影。
「孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。」孤：孤零零。
舟：小船。蓑：
蓑衣。笠：斗笠。
這兩行的意思是：（在）孤零零的一條小船上，坐著一個身披蓑衣，頭戴斗笠的老翁，在大雪覆蓋的寒冷江面上獨自垂釣。
寫雪景而前三句不見「雪」字，純用空中烘托之筆、一片空靈。待結句出「雪」而回視前三句，便知「千山」、「萬徑」、漁翁，已全覆蓋於深雪之中，而那雪還在紛紛揚揚，飛灑不休。要不然，「千山」何故「鳥飛絕」？
「萬徑」何故「人蹤滅」？「孤舟」漁翁，又何故披「蓑」戴「笠」？
用「千山」、「萬徑」反襯「寒江」、「孤舟」，用「鳥飛絕」、「人蹤滅」反襯「蓑笠翁」寒江「獨釣」，從而在廣闊、寂寥、清冷的畫面上突出了「孤舟」「獨釣」的「蓑笠翁」形象。
全詩句句寫景，合起來是一幅圖畫，所以正如黃周星《唐詩快》 所說：「只為此二十字，至今遂圖繪不休，將來竟與天地相終結始矣。」
那麼，有沒有景中之情，言外之意呢？吳烻《唐詩直解》雲：「千山萬徑，人鳥絕跡，則雪之深可知。
然當此之時，乃有蓑笠孤舟、寒江獨釣者出焉。噫！非若傲世之嚴光，則為待聘之呂尚。
賦中有比，大堪諷詠。」徐增《說唐詩詳解》雲：「此乃子厚在貶所以自寓也。
當此途窮日短，可以歸矣，而猶依泊於此，豈非一官所繫耶？一官無味，如釣寒江之魚，終亦無所得而已矣。餘豈效此漁翁哉！
」王堯衢《古唐詩合解》雲：「置孤舟於千山萬徑之間而以一老翁披蓑戴笠，兀坐於鳥不飛、人不行之地，真所謂寄蜉蝣於天地、渺滄海之一粟矣，何足為輕重哉？江寒而魚伏，豈釣之可得？
彼老翁何為而作孤舟風雪中乎？世態寒涼，宦情孤冷，如釣寒江之魚，終無所得，子厚以自寓也。」諸如之類，都認為作者以漁翁「自寓」，儘管各人的解釋不盡相同。
這首《江雪》與其另作《漁翁》，都以漁翁「自寓」，反映了柳宗元在長期流放過程中交替出現的兩種心境。他有時不甘屈服，力圖有所作為；有時又悲觀憤懣，尋求精神上的解脫。《漁翁》中的漁翁，超塵絕俗，悠然自得，正是後一心境的外化。
《江雪》中的漁翁，特立獨行，凌寒傲雪，獨釣於眾人不釣之時，正是前一種心情的寫照。
3樓：匿名使用者
《江雪》是唐代詩人柳宗元所作。 《江雪》，即江上雪景。
「千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。」絕：絕跡。
人蹤：人的蹤跡。滅：
消失，沒有了。千山：虛指所有的山。
萬徑：虛指所有的路。這兩行的意思是：
所有的山上，都看不到飛鳥的影子，所有的小路，都沒有人的蹤影。
「孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。」孤：孤零零。
舟：小船。蓑：
蓑衣。笠：斗笠。
這兩行的意思是：（在）孤零零的一條小船上，坐著一個身披蓑衣，頭戴斗笠的老翁，在大雪覆蓋的寒冷江面上獨自垂釣。
寫雪景而前三句不見「雪」字，純用空中烘托之筆、一片空靈。待結句出「雪」而回視前三句，便知「千山」、「萬徑」、漁翁，已全覆蓋於深雪之中，而那雪還在紛紛揚揚，飛灑不休。要不然，「千山」何故「鳥飛絕」？
「萬徑」何故「人蹤滅」？「孤舟」漁翁，又何故披「蓑」戴「笠」？
用「千山」、「萬徑」反襯「寒江」、「孤舟」，用「鳥飛絕」、「人蹤滅」反襯「蓑笠翁」寒江「獨釣」，從而在廣闊、寂寥、清冷的畫面上突出了「孤舟」「獨釣」的「蓑笠翁」形象。
全詩句句寫景，合起來是一幅圖畫，所以正如黃周星《唐詩快》 所說：「只為此二十字，至今遂圖繪不休，將來竟與天地相終結始矣。」
那麼，有沒有景中之情，言外之意呢？吳烻《唐詩直解》雲：「千山萬徑，人鳥絕跡，則雪之深可知。
然當此之時，乃有蓑笠孤舟、寒江獨釣者出焉。噫！非若傲世之嚴光，則為待聘之呂尚。
賦中有比，大堪諷詠。」徐增《說唐詩詳解》雲：「此乃子厚在貶所以自寓也。
當此途窮日短，可以歸矣，而猶依泊於此，豈非一官所繫耶？一官無味，如釣寒江之魚，終亦無所得而已矣。餘豈效此漁翁哉！
」王堯衢《古唐詩合解》雲：「置孤舟於千山萬徑之間而以一老翁披蓑戴笠，兀坐於鳥不飛、人不行之地，真所謂寄蜉蝣於天地、渺滄海之一粟矣，何足為輕重哉？江寒而魚伏，豈釣之可得？
彼老翁何為而作孤舟風雪中乎？世態寒涼，宦情孤冷，如釣寒江之魚，終無所得，子厚以自寓也。」諸如之類，都認為作者以漁翁「自寓」，儘管各人的解釋不盡相同。
這首《江雪》與其另作《漁翁》，都以漁翁「自寓」，反映了柳宗元在長期流放過程中交替出現的兩種心境。他有時不甘屈服，力圖有所作為；有時又悲觀憤懣，尋求精神上的解脫。《漁翁》中的漁翁，超塵絕俗，悠然自得，正是後一心境的外化。
《江雪》中的漁翁，特立獨行，凌寒傲雪，獨釣於眾人不釣之時，正是前一種心情的寫照。
4樓：辣媽阿張
意思是:「千山萬嶺不見飛鳥的蹤影；千路萬徑不見行人足跡。
5樓：小黃蜂吉
千里的山上鳥都沒有，萬里的道路上連一絲人也沒有。
孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪：
在江上的一隻小船上，有個披著蓑衣的老翁，在寒冷的江上獨自垂釣。
6樓：甕翠曼
所有的山上，飛鳥
千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅 寫出了什麼意境？此句在全文結構上有什麼作用
這句話這句話寫出了所有的山，飛鳥全都斷絕 所有的路，不見人影蹤跡。天地之間是如此純潔而寂靜，一塵不染，萬籟無聲。千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅 此句在全文結構上有陪襯的作用。這句話出自唐代詩人柳宗元的 江雪 原文如下 千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。白話譯文 群山中的鳥兒飛得不見蹤影，所有的...
千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅 這句寫的是怎麼樣的環境
千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅 描述了一幅冰天雪地寒江，沒有行人 飛鳥的環境特點。所有的山，飛鳥全都斷絕 所有的路，不見人影蹤跡。天地之間是如此純潔而寂靜，一塵不染，萬籟無聲。千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅 出自 江雪 的第一二句。原文 江雪 朝代 唐 千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。譯文 群山中的...
千山鳥飛絕,故人兩相忘有沒有這句話
是某部電影裡的一句經典臺詞 相 賤 恨晚 這部 男女主角的網名就是 千山鳥飛絕 故人兩相忘 有 天龍八部 李秋水臺詞 是 相見恨晚 裡主角遊戲的名字，就是根據 天龍八部 李秋水臺詞取的 推薦看 相見恨晚 看完保證明白 情緣已卻然，故人兩相忘。天龍八部 李秋水的臺詞 有，相 賤 恨晚 不是千山鳥飛絕，...