像炊煙裊裊幾許棠梨煎雪又落雨什麼意思

2022-03-27 15:19:28 字數 1190 閱讀 4828

1樓:訾嘉誼辜澍

意思是就像嫋嫋升起來的幾縷炊煙,新採來新鮮棠梨果融入去年枝頭之雪,一起釀的美酒。

應的句子是沒有相思成疾,卻只亡了自己。

出自:唐代溫庭筠的《花間集》

原文:炊煙裊裊幾許,棠梨煎雪又落雨。

沒有相思成疾,卻只亡了自己。

譯文:一段段炊煙往天上飄,海棠花上掛著雪。沒有相思成病,反而把自己葬送了。

擴充套件資料:

棠梨煎雪:採來新鮮棠梨果融入去年枝頭之雪,一起釀酒。

含義:引自主人公與朋友用採來的新鮮棠梨果融入去年枝頭之雪,一起釀酒、嬉鬧的故事,形容陶醉田園生活,害怕失去友情的小女兒家心態。

出自:棠梨煎雪,歌曲名,出自銀臨的《腐草為螢》**。

《棠梨煎雪》歌詞:

青鯉來時遙聞春溪聲聲碎

嗅得手植棠梨初發輕黃蕊

待小暑悄過

新梨漸垂

來邀東鄰女伴擷果緩緩歸

舊歲採得枝頭細雪

今朝飄落胭脂梨葉

輕挼草色二三入卷

細呷春酒淡始覺甜

依舊是偏愛枕驚鴻二字入夢的時節

燭火惺忪卻可與她漫聊徹夜

早春暮春

酒暖花深

便好似一生心事只得一人來解

歲歲花藻簷下共將棠梨煎雪

自總角至你我某日輾轉天邊

天淡天青

宿雨沾襟

一年一會信箋卻只見寥寥數言

舊歲採得枝頭細雪

今朝飄落胭脂梨葉

輕挼草色二三入卷

細呷春酒淡始覺甜

依舊是偏愛枕驚鴻二字入夢的時節

燭火惺忪卻可與她漫聊徹夜

早春暮春

酒暖花深

便好似一生心事只得一人來解

歲歲花藻簷下共將棠梨煎雪

自總角至你我某日輾轉天邊

天淡天青

宿雨沾襟

一年一會信箋卻只見寥寥數言

雨中燈市欲眠

原已蕭蕭數年

似有故人輕叩

再將棠梨煎雪

能否消得你一路而來的半生風雪

2樓:雷凝蓮邛中

像嫋嫋的幾縷炊煙,像用採來的新鮮棠梨果融入去年枝頭之雪,一起釀酒。

棠梨煎雪的含義:引自主人公與朋友用採來的新鮮棠梨果融入去年枝頭之雪,一起釀酒、嬉鬧的故事,形容陶醉田園生活,害怕失去友情的小女兒家心態。

整句表達了患得患失的心情吧

裊裊炊煙是什麼意思裊裊炊煙什麼意思

意思 烹製飯菜形成的煙氣。炊煙很多,意指生活氣息濃厚,百姓幸福安康。讀音 ni o ni o chu y n 嫋嫋 搖曳貌 飄動貌。此處形容煙氣繚繞上升。引證 宋代 蘇軾 海棠 東風嫋嫋泛崇光,香霧空濛月轉廊。翻譯 嫋嫋的東風吹拂暖意融融,春色更濃。花朵的香氣融在朦朧的霧裡,而月亮已經移過了院中的迴...