1樓：匿名使用者
您自己的翻譯也很不錯呀！只是內容與原文有點相左。
維持百日之後
我的愛悄然離去
她常說她不會留戀
長於她能回報的時間
言猶在耳
卻已非昔日綿言細語
她和我耳鬢廝磨原來是一齣戲
而觀眾就是已遭她背叛遺棄的人
當我已誤認擁有最佳，我豈會再考驗別人
直至我備嘗苦果才悔不當初
然而我不懷恨那難以忘懷的愛
當我獨自面對佳人
我如何能夠猶如他人一樣離開
直至我備受欺詐才悔不當初
然而我不懷恨那難以忘懷的愛
那個與我曾經不期而遇的愛。
2樓：匿名使用者
我的愛已經遠去
平靜的100天之後
她還是總說她不能留在這裡
這已經是她能夠報答我的所有了
我仍然能聽到他在說
但已經不是她溫柔的聲音
那天，她讓我親吻她給那些背叛她的人看
我用什麼人來驗證我認為得到了最好的愛
直到嚐到了辛酸的味道我才後悔
但我仍然不憎恨
那些已經離去的人是我忘不了的愛
當我一個人面對幸福的時候我有怎麼捨得離開
直到嚐到了背叛的滋味我才後悔
但是我仍然不憎恨
與她初次見面是我永遠都不會忘記的。
（水平有限，您湊合理解吧）
黃昏英文版歌詞
黃昏 英文版的歌詞
黃昏英文版誰唱的?
黃昏英文版betrayal有兩句歌詞有疑問
3樓：匿名使用者
前一句你理解的正確
後一句應該是：她不會和我玩曖昧
歌曲《黃昏》的英文版在**可以找到，叫什麼名字
最初的夢想英文版歌詞，最初的夢想英文版歌詞
原唱版本 中島美雪 騎在銀龍的背上 歌手 2008 年世界小姐 歌曲 點燃激情 傳遞夢想 英文版 bonus 作詞 黃小茂 作曲 鮑比達 北京2008年奧運會歌曲 light thepassion share thedream 點燃激情 傳遞夢想 作曲鮑比達 作詞黃小茂 演唱世界小姐 flame i...
小幸運的英文版歌詞？就要英文版的別說沒有有
小幸運 英文版完整歌詞 i hear the raindrop falling on the green i hear far away the school bells ring but i don t hear your voice calling for me sincerely callin...
如何在英文版的裡插入特殊符號，如何在英文版的WORD裡插入特殊符號
在 插入 選單上抄，單擊 物件 襲然後單擊 新建 選項卡。單擊 物件型別 框中的 microsoft 公式 3.0 選項。如果沒有 microsoft 公式編輯器 請進行安裝。單擊 確定 按鈕。從 公式 工具欄上選擇符號，鍵入變數和數字，以建立公式。在 公式 工具欄的上面一行，您可以在 150 多個...