1樓：
幫自己打氣時常用的
和別人擊掌,給自己加油
2樓：
要和你擊掌的意思
肯定哦~~~~
3樓：用秀榮柳娟
是不是李宇春的新歌啊！
give
mefive
擊下掌吧
通常是打招呼用語
理解為嗨
你好或者是慶祝勝利
等等留學趣事
記得剛到美國留學時，有一天走在校園想認識新環境，結果在路上碰到一位美國白人學生突然向我走近說:
"come
on！give
mefive!"
我當時嚇了一跳，以為他要跟我勒索討錢，趕緊對他說我沒有五塊錢，只見他很自討沒趣地離開了。
後來回宿舍將剛才發生的事情告訴學長，他笑著對我說:
"人家不是跟你要錢，而是他可能剛交完報告或考完試，出來心情正好，要你拍他手掌，替他慶祝或高興！"
現在想想自己當時還真是出醜！
這個問題我曾經回答多次
4樓：源玉巧茅煙
give
mefive
擊下掌吧
通常是打招呼用語
理解為嗨
你好或者是慶祝勝利
等等留學趣事
記得剛到美國留學時，有一天走在校園想認識新環境，結果在路上碰到一位美國白人學生突然向我走近說:
"come
on！give
mefive!"
我當時嚇了一跳，以為他要跟我勒索討錢，趕緊對他說我沒有五塊錢，只見他很自討沒趣地離開了。
後來回宿舍將剛才發生的事情告訴學長，他笑著對我說:
"人家不是跟你要錢，而是他可能剛交完報告或考完試，出來心情正好，要你拍他手掌，替他慶祝或高興！"
現在想想自己當時還真是出醜！
5樓：卯信汝錦
這是一個雙方擊掌、表示慶祝、鼓勵、加油的動作。有時候興奮時還可以說：givemea
high
five!
five就是指5個手指併攏擊掌。
6樓：
其實那是叫別人跟你擊掌，給你五個手指頭～～通常用作鼓勵別人活自己之用
7樓：
我們學的是give me a five
8樓：
我看到的是說希望**歌迷多多支援...
9樓：
字面義：給我一個五;實際義:叫人來和你一起擊掌
five:五隻手指的意思
在team work的運動裡,如果你取得分,或擊倒對方,可叫你的隊友"give me five"
10樓：怪盜冰冰
我覺得應該是：給我力量。
give me five中文是什麼意思
give me five是什麼意思？？？
11樓：茆芳蕙董彤
give
mefive
擊掌，表示慶祝勝利等
give
mefive:
也可寫成high-five，是美國文化手勢的一種,並沒有正式的中文名稱,
一般代表了「慶祝成功的鼓掌」。這個手勢用於兩人之間,動作是兩人各高舉一支手,
並向對方的手拍擊。
12樓：翠恭節釵
這是老外常用的友好動作。當老外說give
mefive的時候，你應該伸出一個手掌，掌心朝上，之後老外就會跟你擊掌。有些老外在此之後還會伸出他的手掌，這時你就需要跟他擊掌以示友好。
13樓：文亮無雲
這是一個雙方擊掌、表示慶祝、鼓勵、加油的動作。有時候興奮時還可以說：givemea
high
five!
five就是指5個手指併攏擊掌。
14樓：匿名使用者
你做到了!!!是慶賀或肯定的意思,也可當作鼓勵,例如當你或你所關心的人或你的團隊做成(或完成)了一件事,你對對方(或對方對你)表示棕時,即可伸出右掌與對方擊掌.five 在這兒指手掌,在英語國家很多家長當小孩完成一個指令時,也會說give me five,跟小孩子擊掌,然後再加一句good job,以示鼓勵
15樓：建之愚衍
一樓的解釋是對的.
give
mefive
就是擊掌,加油
除了give
mefive，還有一個givemea
high-five，意思也是「擊掌」，所不同的是givemefive是雙手平伸而擊掌，而givemeahigh-five是高舉雙手而擊掌，表現出歡暢的氣氛
16樓：連素欣崔穎
就是給我5個手指——1隻手，然後擊掌一下
表示互相激勵，鼓勵
通常是打招呼用語
理解為嗨
你好或者是慶祝勝利等等
17樓：牟清綺荀正
give
mefive
擊下掌吧
通常是打招呼用語
理解為嗨
你好或者是慶祝勝利
等等留學趣事
記得剛到美國留學時，有一天走在校園想認識新環境，結果在路上碰到一位美國白人學生突然向我走近說:
"come
on！give
mefive!"
我當時嚇了一跳，以為他要跟我勒索討錢，趕緊對他說我沒有五塊錢，只見他很自討沒趣地離開了。
後來回宿舍將剛才發生的事情告訴學長，他笑著對我說:
"人家不是跟你要錢，而是他可能剛交完報告或考完試，出來心情正好，要你拍他手掌，替他慶祝或高興！"
現在想想自己當時還真是出醜！
這個問題我曾經回答多次
18樓：暢桂花江琬
give
mefive:
也可寫成highfive，是美國文化手勢的一種,並沒有正式的中文名稱,
一般代表了「慶祝成功的鼓掌」。這個手勢用於兩人之間,動作是兩人各高舉一支手,
並向對方的手拍擊。2023年,
美國棒球隊員格蘭?伯奇glenn
burke和達斯基?貝克dusty
baker是最典型的代表,
他們經常在洛杉機的道奇球場上做出這個手勢,可確定的是,
這是棒球場上第一個give
mefive的使用例子。
19樓：匿名使用者
five是5隻手指，代指手掌，整句的意思就是「跟我擊個掌吧~~」
20樓：匿名使用者
給我掌聲的意思，在自己做了某件漂亮的事情時候適合說這個
21樓：
就是舉起手來和對方擊掌
22樓：匿名使用者
give me 5 fingers or one hand
23樓：王光濟彌竹
give
mefive.真棒！加油；肯定一下
givemea
five擊個掌
與我舉手擊掌（歌曲名）
24樓：公涵闞平鬆
give me five means support me and encourage me
25樓：曾棠愚載
five 是一種擊掌的口語名詞, 一般是慶祝時的行動. give me five 就是和我擊掌.
26樓：樹璞枚妙之
擊掌相迎（five在此指五個手指，這是一句口語，不能用在正式文書中）
27樓：臺禮宦採萱
也用在兩人合作取得成功後，用的口語。
28樓：潮鳴豐逸馨
give me five 或者是give me high five就是當你乾得很不錯的時候呢，你的朋友向你表示祝賀時。他就會說「give me five 』 擊掌祝賀。主要是口語用法。
hey, give me five！：嗨，好啊！
29樓：憑童夾谷飛燕
好友間相互擊掌, 表示祝賀,加油,慶祝的意思。 five 指的是5個手指,意思就是一個巴掌.
30樓：屈蕤洛清悅
擊掌。表示慶祝勝利。
31樓：候桂冼高昂
表示在高興或者成功後的鼓勵，可以是擊掌，可以是語言的鼓勵等
人們常說的 give me five 是什麼意思求翻譯
32樓：老張教英語
give me five的讀法、翻譯、使用場景
33樓：匿名使用者
就是說要擊掌的意思,經常有"give me five,pal~"這樣的,是純美國口語.因為這句話,現在又多了一個單詞叫highfive,就是這麼來的.
我的回答你還滿意嗎？望採納，謝謝！
34樓：匿名使用者
give me five
意思：擊個掌！
這是英語裡的俗語，也很容易理解，直譯「給我五」，就是給我你的五個手指，即一個手掌。在互相鼓勵時互相擊掌，特別是運動員之間。
35樓：ok英語
give me five
[英][ɡiv mi: faɪv][美][ɡɪv mi faɪv]
（與他人擊掌，表示慶祝勝利或高興等）to hit the inside of someone's hand with your hand to show that you're very please about something. 也可作give me;
36樓：christina墨
five,其實就是手，手有五指。給我你的五指，其實就是擊掌。
37樓：匿名使用者
give me five 擊下掌吧 通常是打招呼用語 理解為 嗨 你好 或者是慶祝勝利 等等
38樓：匿名使用者
跟我擊個掌，加油的意思
39樓：love妮萌萌噠
擊個掌，看爸爸去哪，林志穎經常說
give me five什麼意思
40樓：富畫終琛
好友間相互擊掌,
表示祝賀,加油,慶祝的意思。
five
指的是5個手指,意思就是一個巴掌.
41樓：匿名使用者
在日常用語裡，是：跟我擊掌。跟我拍下手。
42樓：匿名使用者
give me five意思是「給我5個」。
英譯漢要注意以下兩點：
1、英漢兩種語言在句法、詞彙、修辭等方面均存在著很大的差異，因此在進行英漢互譯時就要掌握所學句型及短語，還要靈活運用。
2、漢譯英的考點很多，不僅考查學生的語言基本功，即對詞彙的記憶能力和理解能力，還考查學生在具體的語境中靈活運用詞彙知識和語法知識的能力。
43樓：匿名使用者
擊掌的意思，表示鼓勵或者祝賀
give me five 是什麼意思??
44樓：
擊掌慶祝的意思.當勝利或者心情很high的時候,你必將高揚起你的手,與你的朋友擊掌歡呼.five在這裡就是借指人的"手"(5個指頭嘛,呵呵).
其實,本人認為很興奮的時候,應該是舉起兩隻手與別人歡呼,可惜,沒有"give me ten"這種說法!!!李宇春的新歌就叫give me five,看來她的心情不錯,呵呵:)
45樓：
give me five 擊下掌吧通常是打招呼用語理解為 嗨 你好 或者是慶祝勝利 等等
46樓：匿名使用者
擊掌的意義！～慶祝～
47樓：匿名使用者
鼓掌的意思啊。不要問那麼普通的問題嘛，查查字典好嗎？
48樓：
俚語。常常伴著擊掌的動作，含有激勵，鼓勵或慶賀勝利的意思。比如你在參加某項比賽前，好友與你五指張開擊掌，說這句話是類似於加油，如果你獲勝，則是慶賀勝利的意思。
在英語兒童勵志電影中常見。
wear的中文意思，wear的中文意思是什麼？
wear釋義 v.磨損 穿戴 使疲勞 n.磨損 穿著 耐久性 單詞變形 名詞 wearer 過去式 wore 過去分詞 worn 現在分詞 wearing 第三人稱單數 wears 雙語例句 this suit only had a year s wear before it wore out.這套...
colour it brown的中文意思是什麼
你好 把它塗成棕色.這裡的colour 是動詞colour k l vt.把 塗顏色，粉飾 歪曲 使臉紅 vi.變色 n.顏色 風格 氣色，面色 外貌 colour it brown 把它塗成棕色 colour n.顏色 臉紅 面色 膚色 顏料 趣味 旗幟 風格 鮮明生動 v.給 塗顏色 變色 粉飾...
ser中文是什麼意思,server中文是什麼意思
ser 英音 dao si 美音 s r ser名詞 n.1.錫厄 內 印度重量及液量單位 ser.縮寫詞 abbr.1.serial 2.series 3.sermon 三 容數字電視技術英文專業詞彙釋義 ser 符號差錯率 server中文是什麼意思 server就是伺服器復的意思 window...