這些英語是什麼意思

1樓：濯靈凡

親愛的先生/女士,

我是盧鴻穗博士，您可以叫我文森特。（這段應該是這樣吧，人名我不太會。）我在香港恆生銀行工作。

我的銀行裡處理了一個（二千四百萬美元）的交易。我需要您幫助我執行這個任務從香港到貴國。在我向您解釋全部細節之前，我需要知道您是否能夠跟我一起處理此事。

如果您有興趣請答覆我以下資訊：

（ 1 ）全名：

（ 2 ）國家：

（ 3 ） **號碼：

---------------------我英語很一般啦，如果翻譯錯了也不要怪我。我盡力了。

2樓：匿名使用者

尊敬的/親愛的先生女士

我是lo hong sui vincent博士,我在香港hang seng銀行從事商業活動,在這裡我可以處理高達(這麼多美金)的商業交易業務.但是操作這個由香港到您的國家的交易需要您的協助.我需要知道您是否在我解釋所有的細節之前能夠做此交易.

如果您感興趣請告知我以下關於您的資訊

（1）姓名

（2）國家

（3）**

對這個inform充滿質疑怎麼看都像個** 要麼洗黑錢的還dr.書寫的語氣也怪怪的缺乏正式感 details只要3個 ...

哥們兒你從哪搞的這東西我很好奇呀

3樓：

朋友，如果你的郵箱裡收到這樣的郵件，說明你可能用該郵箱傳送過英文信件，另外你已經被國際**盯梢了。他們每天大量的傳送相關資訊，甚至簽有你名字的轉賬支票（說是掃描的），這些都是**的**，他們目的就是讓你們吧交易費傳送到公共銀行。