我愛你的日文怎麼寫,日語的我愛你怎麼寫

2022-06-30 00:52:15 字數 6418 閱讀 9459

1樓:匿名使用者

愛してるaisiteru--愛 (但日本人本性比較含蓄,這個不是經常說的,但歌詞裡面經常有的,像劉若英的《很愛很愛你》日語版本《長久》用的是這個詞,挺好聽的。)

戀(こい)koi--戀愛

わたし‖わたくし(私)--我

僕(ぼく)boku--我(男士用語)

あなたanata-- 你(已婚女子對丈夫或情人或關係非常的男人的稱呼)

君(きみ)kimi-你

我愛你的直譯日語是 』私は君を愛してる。watasiwa kimiwo aisiteru』

2樓:寧靜o致遠

完全版私は君のことを愛しています

わたしはきみのことをあいしています

私は君のことが好きです!

わたしはきみのことがすきです!

口語版愛してる!

あいしてる!

好きだ!

すきだ!

外來語版

アイ ラブ ユー!

「想你」

↓ 「i miss you.....」

↓ 「私はあなたを想っている」

↓ 「あなたに逢えなくて寂しい」

↓ 「あなたを誰よりも大切に想うから逢いたい」

3樓:匿名使用者

あいしてる(我愛你)

あいすきる(我喜歡你〕

o^-^o

4樓:匿名使用者

一般用的都是好きです(すきです)sukidesu比較口語

日語的我愛你怎麼寫

5樓:匿名使用者

我愛你日語: あなたのことが好きです 。

在口語中,表示現在進行或狀態的「動詞て形+いる」中的「い」一般省略,「我愛你」最常見的表達方式為「愛してる」。

例句:私はロー先生が好きです。

我喜歡羅老師。

私は日本のアニメ映畫を見るのが好きです。

我喜歡看日本動漫片。

あなたを愛していると彼女に言いたい。

我很想對我女朋友說我愛她。

6樓:眼淚的錯覺

日語中表達「我愛你」的說法有「愛している」、「愛しています」等。

在口語中,表示現在進行或狀態的「動詞て形+いる」中的「い」一般省略,「我愛你」最常見的表達方式為「愛してる」。

擴充套件資料:①慈愛,疼愛

母親(ははおや)が子(こ)どもを愛する/母親疼愛孩子②愛戀,戀慕

愛する人に會(あ)えるのは何(なに)よりも嬉(うれ)しい/能見到心愛的人比什麼都讓人感到高興

③愛好,喜好

絵畫(かいが)を愛する/愛好畫畫

④熱愛,真愛

祖國(そこく)を愛する/熱愛祖國

⑤敬愛神(かみ)を愛する/敬愛神

7樓:河傳楊穎

1、動漫中最常見的一種我愛你說法:

我愛你:あなたを愛している (日語),中文讀法是:a yi xi tai lu!

2、日常生活中我愛你說法:

きみのことすきだ!意思是:我喜歡你的一切!中文讀法是:kei mi nao kao tao si kei da!

我愛你:表白用語,一般用於一人向愛慕的另一個人感情表達,也可以用於親人間,是一個人對另一個人的感情表達。我愛你,不是一個人的單戀,而是一個人的單愛。

通常可以分為三個層次:即喜歡、喜愛和愛,它是一人對另一個人感情表達時所用的話語。

日語與漢語的聯絡很密切,在古代(唐朝)的時候,受到漢文化的影響,大量的古代漢語詞彙隨著漢字由中國東北的渤海國和朝鮮等地被傳入日本。

近代明治維新以降,日本開始其近代化及工業化程序,大量的歐美詞彙隨著工業革命成果及啟蒙運動思想一同引入日本(主要是英文,此外亦有德文和法文)。

又由日本人重新組合成大量現代日語詞彙並被傳到鄰近的中韓兩國,因此被漢語採用,如**、幹部、共產黨、社會主義、機器、生產、經濟、教育、軍事、列強、物理、數學、化學、生物、英語、航空母艦等等。

各國的我愛你表達

1、中文:我愛你

2、英語:i love you

3、德語:ich liebe dich.

4、法語:je t'aime / je t'adore

5、希臘語:s'agapo

6、猶太語:ani ohev otach(male or famale)

7、匈牙利語:szeretlek

8、愛爾蘭語:taim i'ngra leat

9、愛沙尼亞語:mina armastan sind

10、芬蘭語:min rakastan sinua

8樓:u愛浪的浪子

1、我愛你在動漫中常見的說法是:

(1)あなたを愛している 【我愛你】

(2)愛してる。【我愛你】

2、在日常生活之中,常用的我愛你說法為:きみのことすきだ!這句話的可以理解為:我喜歡你的一切!

1、【部分國家我愛你的寫法】:

塞爾維亞:volim te

斯洛維尼亞語:ljubim te

西班牙:te amo,tequiero

瑞典:jag lskar dig

英 語:i love you

法 語:je t』aime,je t』adore德 語:ich liebe dich

希 臘語:∑'αγαπώ(s』agapo)猶 太語:אני אוהב אותך

匈 牙 利:én is szeretlek愛 爾 蘭:taim i』ngra leat愛 沙 尼 亞:

mina armastan sind芬 蘭:min rakastan sinua比 利 時佛蘭芒語:ik zie u graag2、日語中其他含有我愛你含義的短語還有如下:

我會珍惜你:私はあなたを大切にする。

對我來說你最重要:お前(アナタ)が一番大事。

我愛你寶貝:愛してるぜベイベ

9樓:

1、我愛你在動漫中常見的說法是:あなたを愛している 以及愛してる。

2、在日常生活之中,常用的我愛你說法為:きみのことすきだ!這句話的可以理解為:我喜歡你的一切!

10樓:化驗員小張

最常見的表達方式為「愛してる」。「愛してる」的羅馬音為a i shi te ru,中文發音即「阿姨洗鐵路」。

講解一下「愛してる」

「愛してる」是由「愛する」的「ている」形,即「愛している」轉變而來的,用以表達「內心對某人的愛」的這種狀態。由於,在口語中「ている」形中的「い」可以去掉,所以就成了「愛してる」。

當我們想要對父母,或者伴侶表達愛意時,就可以直接對他們說「愛してる」。

那麼在表達愛意時,「好き」和「愛してる」又有不同

「好き」主要是在告白的時候使用的。而且,當告白成功和對方交往以後,仍然還可以對對方說「好き」來表示「喜歡對方」。

《朝五晚九》劇照

而「愛してる」所表達的「愛意」較為濃厚,在告白時使用的話顯得較為浮誇,因此「愛してる」就不是萬能的告白神句了。「愛してる」是說給那些你想要一輩子陪伴在身邊的,愛的很深的人聽的。例如丈夫(妻子)、父母。

或者,和某人交往了一段時間後,感情升溫了,也可以對對方說「愛してる」。

換言之,「愛してる」是「好き」的昇華體

「愛(あい)する」所表達的「愛」可以分為以下5種:

①慈愛,疼愛

母親(ははおや)が子(こ)どもを愛する/母親疼愛孩子

②愛戀,戀慕

愛する人に會(あ)えるのは何(なに)よりも嬉(うれ)しい/能見到心愛的人比什麼都讓人感到高興

③愛好,喜好

絵畫(かいが)を愛する/愛好畫畫

④熱愛,真愛

祖國(そこく)を愛する/熱愛祖國

⑤敬愛神(かみ)を愛する/敬愛神

11樓:小美日語課堂

日語裡的我愛你怎麼說?あいしてる

12樓:釋奕聲兆女

以上答案有點過於書面化,貌似從翻譯器裡複製過來的,正確的是"私は君を愛します

"!二樓有些接近.

13樓:胥代雙洪淵

愛している

(日語)=あいしてる

接近漢語的「阿伊西呆路」

日語的音標為「a

ishi

delu」

"し"與漢語發音"xi"相當

14樓:符恆但霜

嚴格翻譯應該是!(埃西忒嚕)

あなたの事を好きです:我喜歡你這件事。

我喜歡你的正確說法應該是上面的說法,以為日本人說話含蓄。簡稱我喜歡你愛している

15樓:樹俊雅疏景

日文:あいしてる

羅馬字母拼寫:aisi

teiru漢語諧音:阿姨戲臺一路

16樓:甫殊惠

あいしている

「我愛你」日語翻譯為:愛してます/愛してる平假名寫作:あいしてます/あいしてる

羅馬注音為:aisi

tema

su/aisi

teru

中文諧音可以讀作:阿以西太馬斯/阿以西太魯漢語拼音為aixi

taima

su/aixi

tailu

17樓:漆妙之司閎

愛的動詞原形是:愛する(あいする)

一般用的あいしてる是從あいしている簡化而來的

18樓:手機使用者

愛(あい)してる 羅馬音:a i shi te i ru

但日本人一般不說「我愛你」,而說「我喜歡你」:好きだ。

大好きだ(很喜歡)

19樓:端長菁普起

あなたを愛している

(日語)

接近這句話:"阿伊西代路"

あいしてる!中文讀法是:a

yixi

tailu!

20樓:

愛してる

日語中的我愛你是句慣用語,省略了主語和賓語

21樓:曾代衛萌

私はあなたを愛して。

22樓:洛琪茂谷芹

最簡單的

愛してる(a

ishi

teru)

23樓:匿名使用者

我喜歡你: 私はあなたが好きです。

24樓:ox咔哇咿

ぁぃしてる 音譯:啊一西特路

我愛你,用日語怎麼說?

25樓:帥氣的小宇宙

我愛你的日語翻譯為「愛している」、「愛しています」。

1、愛している(あいしている)

解釋:我愛你。

例句:愛している。これは最初で最後の噓。

我愛你。這是最初也是最後的謊言。

2、愛しています(あいしています)

意思:我愛你。

例句:もう隠す事もない。なつき、うちはあんたを愛してます。

已經沒什麼可隱瞞的了,夏樹,我愛你。

擴充套件資料:一、對日語「我愛你」的回答:

(1)我不愛你的日語翻譯:あなたを愛しません。

例句:文,非常對不起,我不愛你。

文,私に申し訳ないであなたを愛しません 。

(2)我也喜歡你的日語翻譯:私もあなたが好きです。

例句:即便你不是作為投手,我也喜歡你,因為你一直很努力投手としてじゃなくてもオレはお前がスキだよ だってお前がんばってんだもん。

二、我愛你用其他國家語言的表達:

1、英語:i love you.

例句:i love you, not because of who you are, but because i like you and i together !

我愛你,並不是因為你是誰,而是因為我喜歡與你在一起的我!

2、韓語:사랑해.

例句:오늘은 적어도 한 번 「사랑해」라고 말해야지.

今天最少也要說一次「我愛你」。

3、德語:ich liebe dich.

例句:ich wollte dir nur sagen, dass ich dich liebe.

我想和你說我愛你。

26樓:玻璃

愛し﹝あいし﹞てる,a i si te ru。中文諧音——阿姨洗鐵路。

或者可以用「我喜歡你」,好きです,su ki de su。

擴充套件資料日語表達「我愛你」的由來:

日語中將「愛」寫成「愛」,讀作『あい』。發音與中文有些類似。

「愛(あい)する」是動詞,「愛してる」是由「愛する」的「ている」形,即「愛している」轉變而來的,用以表達「內心對某人的愛」的這種狀態。

由於,在口語中「ている」形中的「い」可以去掉,所以就成了「愛してる」。

「媽媽,我愛你」的英文怎麼寫,媽媽我愛你 英文怎麼寫

i love you,mum mum,i love you dear mom,you are the greatest i love your mother 我愛你媽媽用英語怎麼寫?我愛你媽媽的英文 i love you mom 例句1 it will be the time for my birt...

日文的「對不起」「我愛你」怎麼說

對不起 申 訳 後者比前者更加客氣一些 我愛你 愛 對不起 或 前者隨意,後者稍微鄭重。我愛你 好 或 愛 前者經常用於告白,電視上常看到 後者用於熱戀中。對不起 搞妹內,這是女的說的男的大多是說搞妹,我愛你就是阿姨洗鐵路,那個死米馬賽大多也是妹子的用語 對不起 西米馬賽 一般的日本人會說 愛 go...

世界各國我愛你怎麼說,各國我愛你怎麼寫

韓 日 私 愛 英 i love you.德 ich liebe dich 俄 荷 ik hou van je 印 印尼 aku mencintaimu 土耳其 seni seviyorum 丹麥 jeg elsker dig 巴期克 maite dut 加里西亞 eu te amo 西 te am...