1樓：曾志揚
mum and dad, thank you for your help!
這個"我的父母"在這裡不應翻譯為 my parents，因為 my parents 是與別人交談時稱呼自己雙親用的，直接與父母說話時要用 "mum and dad" 才會更親近。
2樓：可樂可樂嘞
my parents, thank you for your help。
3樓：崇雅彤
my parents and i thank you for the help
4樓：美麗的璟
thank my parents to helping me
5樓：匿名使用者
my parents feel grateful to you for helping me.
我深深地感謝你對我的幫助 英語怎麼說
6樓：崔載河
你好，翻譯是：
i am greatly grateful for your help to me.
或者是：thanks for your help to me.
希望對您有用，祝您學習進步，天天開心
望採納謝謝
7樓：匿名使用者
i deeply thank you for your help.
8樓：鎧甲之子
thanks for your help.
thank you for helping me.
9樓：安娜卡列斯基
i am deeply grateful to your assistance！
10樓：鎂茦
i am very thank for your help.
非常感謝一直以來你對我的幫助 用英文怎麼說
11樓：匿名使用者
thank you so much for helping me all the time.
12樓：
i'm very grateful for your continuous help.
13樓：匿名使用者
thanks for your helping me all the time
求「我們應該感謝父母對我們的養育之恩」的英文翻譯
14樓：brightfuture由
翻譯是：we should thank our parents for their upbringing.
句子解釋：
should 英[ʃʊd] 美[ʃʊd]
[詞典] 應該; 將會; 可能; 本應;
[例句]i should exercise more
我應該多鍛鍊一些。
parents 英['peərənts] 美['peərənts]
n. 雙親（ parent的名詞複數 ）;
[例句]i left my parents 'house, relinquished my estate and my patrimony.
我離開了父母的家，放棄了我的房產和祖傳財產。
upbringing 英[ˈʌpbrɪŋɪŋ] 美[ˈʌpˌbrɪŋɪŋ]
n. 家教; 養育，培養，教養;
[例句]martin's upbringing shaped his whole life
馬丁的家庭教養影響了他的一生。
15樓：匿名使用者
being grateful to for hardly
16樓：匿名使用者
答案是：be grateful to....who are
用英語怎麼翻譯感謝父母對我的關心。
17樓：旖旎星辰
thank you for your care
18樓：席涵桃
thanks for my parents'care to me
19樓：忻承弼
thanks for parents' caring about me
20樓：嘎子和潘子的故事
i love you
謝謝你一直對我的幫助，我感激不盡啊。翻譯英文
21樓：匿名使用者
thank you for always to help me, i be indebted forever!
【英語】怎麼翻譯 「非常感謝您對我們工作的支援和幫助」？ （在正式郵件中使用）
22樓：一人啊額
thanks for your support and help in our job.
23樓：匿名使用者
thank you very much for your help and support for our works
24樓：匿名使用者
thank you very much for your support and help to our job
感謝老公父母對我的疼愛關愛的句子
1 媽媽，這個家多虧有你，讓我省心省力。2 媽，你真了不起，把你兒子教育的這麼好 3 婆媳關係，遠香近臭，煩的就是臉大和沒有自知之明的。4 什麼樣的婆媳關係最安全?保持一定的距離，永遠客客氣氣的。5 說了這麼多，其實，真的不難，媳婦只要把婆婆當成自己的媽一樣，那麼，怎麼可能會難呢 6 自古婆媳姑嫂多...
老師滿樹盛開的花兒那是我們的笑臉,感謝您時時刻刻把我們掛牽我們是指什麼您
一味的抱怨，咒罵，只會破壞自己的心情，同時還會令身邊的人反感。沒有誰願意和一個整日抱怨 內心陰暗的靈魂交往。況且，生命中本就沒有永遠的順境，也沒有永遠的逆境，山重水複疑無路，柳暗花明又一村。即使這一刻我們走在充滿荊棘坎坷的路上，也要相信，不遠的前方也一定會有豔陽高照，花開幽香。老師滿樹盛開的花兒那是...
感謝，馬上大婚。我想對來賓，女方父母，和我的父母說。求大才指點
首先我要感謝我的父母，感謝他們生我養育我，教我知識和做人的道理。其次我要感謝我女朋友的父母，感謝他們培養了這麼一位出色的女兒，正因為如此我才能夠非常榮幸的認識她並和她結緣。在此我要非常感謝今天到場來為我們捧場的各位來賓，你們當中有的是我們雙方父母的長輩，通過平時的言談，我們從你們的身上學到了書本上學...