青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸的意思

2022-12-25 06:11:15 字數 5696 閱讀 3756

1樓:候盼香賴哲

輕箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸,**於唐代著名詩人張志和的《漁歌子》.意思是一位垂釣的老漁者,坐在悠閒自在的船兒上,釣肥肥的鱖魚,老漁者穿著用棕製作的蓑衣,戴著箬笠編制的斗笠,在斜風細雨的天氣裡也不回家,因為他被著初春的景色所迷住了

戴著青色的箬笠,披著綠色的蓑衣,沐浴著斜風細雨坐在船上,久久不願回家在下雨的時候穿著雨衣,在風雨中不回家

引申意思,淡薄名利,享受田園生活!

「青箬笠,綠蓑衣, 斜風細雨不須歸」是什麼意思?

2樓:杉杉渤文

「青箬笠,綠蓑衣, 斜風

細雨不須歸」的意思是:

江岸一位老翁戴著青色的箬笠,披著綠色的蓑衣,冒著斜風細雨,悠然自得地垂釣,他被美麗的春景迷住了,連下了雨都不回家。

「青箬笠,綠蓑衣, 斜風細雨不須歸」

出自:唐代張志和的《漁歌子·西塞山前白鷺飛》。

作者簡介:

張志和(732年-774年),字子同,初名龜齡,號玄真子。祁門縣燈塔鄉張村庇人,祖籍浙江金華,先祖湖州長興房塘。唐肅宗曾賜給他奴、婢各一,稱"漁童"和"樵青",張志和遂偕婢隱居於太湖流域的東西苕溪與霅溪一帶,扁舟垂綸,浮三江,泛五湖,漁樵為樂。

全文:

西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥。

青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。

譯文:

西塞山前白鷺在自由地翱翔,江水中,肥美的鱖魚歡快地遊著,漂浮在水中的桃花是那樣的鮮豔而飽滿。

江岸一位老翁戴著青色的箬笠,披著綠色的蓑衣,冒著斜風細雨,悠然自得地垂釣,他被美麗的春景迷住了,連下了雨都不回家。

3樓:匿名使用者

意思是:漁翁帶著青色的箬笠,身披綠色的蓑衣,冒著斜風細雨,但還是不想回家。

4樓:計州臺茗

作者張志和頭戴青斗笠,身披綠色的蓑衣,沐浴著微風細雨,不一定要回家~~

青箬笠綠蓑衣斜風細雨不須歸的意思是什麼

5樓:天涯路人

「青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸」寫的都是他們。「箬笠」就是用竹絲和青色箬竹葉編成的斗笠。「蓑衣」是用植物的莖葉或皮製成的雨衣。

如果以龍鬚草(蓑草)為原料,它就是綠色的。「歸」,回家。「不須歸」,是說也不須回家了。

青箬笠綠蓑衣,斜風細雨不須歸是什麼意思

6樓:北島無夢丷

意思是:漁翁頭戴青色的箬笠,身披綠色的蓑衣,冒著斜風細雨,樂然垂釣,用不著回家。

出自唐代詩人張志和的一首詞《漁歌子·西塞山前白鷺飛》,這首詞通過對自然風光和漁人垂釣的讚美,表現了作者嚮往自由生活的心情。

全詩如下:

西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥。

青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。

譯文如下:

西塞山前白鷺在自由地飛翔,江岸桃花盛開,春水初漲,水中鱖魚肥美。漁翁頭戴青色的箬笠,身披綠色的蓑衣,冒著斜風細雨,樂然垂釣,用不著回家。

7樓:毋天彌採藍

寫了漁父捕魚的情態。漁父戴青箬笠,穿綠蓑衣,在斜風細雨中樂而忘歸。「斜風」指微風。全著色明麗,用語活潑,生動地表現了漁夫悠閒自在的鄉村生活。

8樓:來生邂逅

採集記錄經歷了斤斤計較

9樓:匿名使用者

死汪汪隊死王巴王巴王巴

10樓:匿名使用者

幽默笑話了吧,長大以後吧唧啵一個小時候一樣一樣,甘蔗一樣燃鼠

11樓:我喜歡楊穎

頭戴青斗笠,身披綠蓑衣,斜風細雨中垂釣的人兒不想回家

12樓:匿名使用者

意思是:漁翁頭戴青色斗笠,身披綠色蓑衣,冒著斜風細雨,悠然自得地垂釣,連下了雨都不回家。

青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸是什麼意思

13樓:yiyuanyi譯元

青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸」,戴著青色的箬笠,披著綠色的蓑衣,冒著斜風和細雨,在江面上悠然自得地垂釣,他被美麗的江南春景迷住了,久久不願離去。描寫了漁父捕魚的情態。漁父戴青箬笠,穿綠蓑衣,在斜風細雨中樂而忘歸。

「斜風」指微風。全詩著色明麗,用語活潑,生動地表現了漁夫悠閒自在的鄉村生活。 反映了高遠、衝澹、悠然脫俗的意趣

青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸的意思是什麼

14樓:夏戀時光

「青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸」,描寫了漁父捕魚的情態。漁父戴青箬笠,穿綠蓑衣,在斜風細雨中樂而忘歸。「斜風」指微風。

全詩著色明麗,用語活潑,生動地表現了漁父悠閒自在的生活情趣。

15樓:米修軍團

輕箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸,**於唐代著名詩人張志和的《漁歌子》.意思是一位垂釣的老漁者,坐在悠閒自在的船兒上,釣肥肥的鱖魚,老漁者穿著用棕製作的蓑衣,戴著箬笠編制的斗笠,在斜風細雨的天氣裡也不回家,因為他被著初春的景色所迷住了~!~

青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。的意思是什麼

16樓:孫老闆

「青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。」的意思是:漁翁頭戴青色的箬笠,身披綠色的蓑衣,冒著斜風細雨。

【出處】《漁歌子》——唐·張志和

西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥。

青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。

【譯文】西塞山前白鷺在自由地翱翔,江水中,肥美的鱖魚歡快地遊著,漂浮在水中的桃花是那樣的鮮豔而飽滿。漁翁頭戴青色的箬笠,身披綠色的蓑衣,冒著斜風細雨。

擴充套件資料

1、《漁歌子》創作背景

唐代宗大曆七年(772)九月,顏真卿任湖州刺史,次年到任。張志和駕舟往謁,時值暮春,桃花水漲,鱖魚水美,他們即興唱和,張志和首唱,作詞五首,這首詞是其中之一。這首詞於憲宗時一度散失,長慶三年(823),李德裕訪得之,著錄於其《玄真子漁歌記》文中,始流傳至今。

2、《漁歌子》鑑賞

詞中描寫了江南水鄉春汛時的山光水色和怡情悅性的漁人形象:春江水綠、煙雨迷濛,雨中青山、江上漁舟,天空白鷺、岸畔桃紅,江水猛漲,鱖魚正肥時;青箬笠,綠蓑衣,漁人醉垂忘歸時。全詞著色明麗,用語活潑,生動地表現了漁夫悠閒自在的生活情趣。

這是一幅用詩寫成的山水畫,這是一首色彩明優意萬千,脫離塵俗釣湖煙。思深韻遠情融景,生活任行樂自然的抒情詩。

「西塞山前白鷺飛」首句,點明地點。「桃花流水鱖魚肥」第二句,點出江南水鄉最美好的季節——正是桃花盛開。「青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸」寫的都是他們。

從漁翁頭戴箬笠,身披蓑衣,在斜風細雨裡欣賞春天水面的景物,讀者便可以體會到漁夫在捕魚時的愉快心情。

作者是一位山水畫家,據說他曾將《漁歌子》畫成圖畫。確實,這首詞是富於畫意的。蒼巖,白鷺,鮮豔的桃林,清澈的流水,黃褐色的鱖魚,青色的斗笠,綠色的蓑衣,色彩多麼鮮明,構思也很巧妙,意境優美,使人讀作品時,彷彿是在看一幅出色的水鄉春汛圖。

17樓:匿名使用者

輕箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸,**於唐代著名詩人張志和的《漁歌子》.意思是一位垂釣的老漁者,坐在悠閒自在的船兒上,釣肥肥的鱖魚,老漁者穿著用棕製作的蓑衣,戴著箬笠編制的斗笠,在斜風細雨的天氣裡也不回家,因為他被著初春的景色所迷住了~!~

18樓:琉璃莞

漁父披著龍鬚草織的蓑衣,戴著箬竹葉編的斗笠,為了釣到肥大而活鮮的鱖魚,鈄風細雨也不願撥動歸舟.

19樓:風飄荷葉

在清風微雨的江中漂著一葉扁舟,船頭坐著一位頭戴箬笠、身披蓑衣在垂釣的漁翁,他為什麼不回家?

20樓:匿名使用者

穿著蓑衣,戴著笠帽,在輕風細雨中不必立刻回家。

青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸的意思

21樓:優哉遊哉

江岸一位老翁戴著青色的箬笠,披著綠色的蓑衣,冒著斜風細雨,悠然自得的垂釣,他被美麗的江南春景迷住了,久久不願離去。

22樓:匿名使用者

這首詩**於唐代著名詩人張志和的《漁歌子》

.意思是一位垂釣的老漁者,坐在悠閒自在的船兒上,釣肥肥的鱖魚,老漁者穿著用棕製作的蓑衣,戴著箬笠編制的斗笠,在斜風細雨的天氣裡也不回家,因為他被著初春的景色所迷住了

青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸的意思

23樓:孫老闆

「青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。」的意思是:漁翁頭戴青色的箬笠,身披綠色的蓑衣,冒著斜風細雨。

【出處】《漁歌子》——唐·張志和

西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥。

青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。

【譯文】西塞山前白鷺在自由地翱翔,江水中,肥美的鱖魚歡快地遊著,漂浮在水中的桃花是那樣的鮮豔而飽滿。漁翁頭戴青色的箬笠,身披綠色的蓑衣,冒著斜風細雨。

擴充套件資料

1、《漁歌子》創作背景

唐代宗大曆七年(772)九月,顏真卿任湖州刺史,次年到任。張志和駕舟往謁,時值暮春,桃花水漲,鱖魚水美,他們即興唱和,張志和首唱,作詞五首,這首詞是其中之一。這首詞於憲宗時一度散失,長慶三年(823),李德裕訪得之,著錄於其《玄真子漁歌記》文中,始流傳至今。

2、《漁歌子》鑑賞

詞中描寫了江南水鄉春汛時的山光水色和怡情悅性的漁人形象:春江水綠、煙雨迷濛,雨中青山、江上漁舟,天空白鷺、岸畔桃紅,江水猛漲,鱖魚正肥時;青箬笠,綠蓑衣,漁人醉垂忘歸時。全詞著色明麗,用語活潑,生動地表現了漁夫悠閒自在的生活情趣。

這是一幅用詩寫成的山水畫,這是一首色彩明優意萬千,脫離塵俗釣湖煙。思深韻遠情融景,生活任行樂自然的抒情詩。

「西塞山前白鷺飛」首句,點明地點。「桃花流水鱖魚肥」第二句,點出江南水鄉最美好的季節——正是桃花盛開。「青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸」寫的都是他們。

從漁翁頭戴箬笠,身披蓑衣,在斜風細雨裡欣賞春天水面的景物,讀者便可以體會到漁夫在捕魚時的愉快心情。

作者是一位山水畫家,據說他曾將《漁歌子》畫成圖畫。確實,這首詞是富於畫意的。蒼巖,白鷺,鮮豔的桃林,清澈的流水,黃褐色的鱖魚,青色的斗笠,綠色的蓑衣,色彩多麼鮮明,構思也很巧妙,意境優美,使人讀作品時,彷彿是在看一幅出色的水鄉春汛圖。

24樓:匿名使用者

戴著青色的箬笠,披著綠色的蓑衣,沐浴著斜風細雨坐在船上,久久不願回家

25樓:嶄新至上

輕箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸,**於唐代著名詩人張志和的《漁歌子》.意思是一位垂釣的老漁者,坐在悠閒自在的船兒上,釣肥肥的鱖魚,老漁者穿著用棕製作的蓑衣,戴著箬笠編制的斗笠,在斜風細雨的天氣裡也不回家,因為他被著初春的景色所迷住了

戴著青色的箬笠,披著綠色的蓑衣,沐浴著斜風細雨坐在船上,久久不願回家在下雨的時候穿著雨衣,在風雨中不回家

引申意思,淡薄名利,享受田園生活!

26樓:三國殺殺三國

帶著青色的竹帽,披著綠色的草衣,沐浴著斜風細雨坐在船上,久久不願回家。

27樓:萌小兔愛糖果

3.詞——《漁歌子》(唐 張志和)————表現了漁夫悠閒自得的生活情趣。

①詩句: 西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥。青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。

②詩意::西塞山附近,白鷺展翅飛,桃花夾岸的溪水中,鱖魚肥美。頭戴青斗笠,身披綠蓑衣,斜風細雨中垂釣的人兒不想回家。

青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸 的不須歸是什麼意思

不須歸 的意思是 用不著回家。原詩 漁歌子 西 塞山前白鷺飛 唐代 張志和 西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥。青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。釋義 西塞山前白鷺在自由地翱翔,江岸桃花盛開,春水初漲,水中鱖魚肥美。漁翁頭戴青色斗笠,身披綠色蓑衣,冒著斜風細雨,悠然自得地垂釣,連下了雨都不回家。西塞山 浙...

什麼箬笠什麼蓑衣斜風細雨不須歸

張志和的 漁歌子 西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥。青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。什麼箬笠,什麼蓑衣,斜風細雨不須歸 張志和的 漁歌子 西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥。青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。漁歌子 西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥。青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。唐.張志和 什麼箬笠,什麼蓑...

青箬笠綠蓑衣的下一句,青箬笠綠蓑衣下一句是什麼

斜風細雨不須歸 漁歌子 作者 張志和 西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥。青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。註釋西塞山前白鷺在自由地翱翔,江水中,肥美的鱖魚歡快地遊著,漂浮在水中的桃花是那樣的鮮豔而飽滿。江岸一位老翁戴著青色的箬笠,披著綠色的蓑衣,冒著斜風細雨,悠然自得地垂釣,他被美麗的春景迷住了,連下了...