1樓：加泰羅尼亞靈感
聽力其實不要求詳細翻譯的，因為沒有什麼作用，主要看你的理解能力和聽覺能力。學習有時要走下「捷徑」的。
2樓：
文章寫得太簡單了又太長分又少...
看了下大概的詞彙跟語法,用google translate機譯一下絕對ok的.
bbc一分鐘英語短新聞加中文翻譯
求一篇bbc新聞的翻譯！！！
3樓：匿名使用者
英國航空兩年初盈利
英國航空(ba)剛提交了半年盈利1億5千8百萬英鎊(約2億5千2百萬)的報告, 這次兩年內的初次盈利, 該公司正準備同西班牙的iberia 公司進行合併.
儘管受到機組人員罷工和冰島火山灰影響, 這個結果還是好的出乎意料.
與此同時, iberia 公司的報告顯示,他們這9個月的利潤為5千3百萬歐元(4千6百萬英鎊, 7千4百萬百元).
有(報告)披露說 英國航空老闆willie walsh 和其他主管在這兩個航空公司合併後工資分別會有大幅增長.
bounce back (迅速恢復)
分析人員本來預計英航的利潤額應該7千5百元英鎊左右-是實際金額的一半.
(你能等麼,我餓了,想回家吃飯,一個人在公司好孤單呀...
求翻譯幾句英文，來自今天bbc的亞洲新聞。
4樓：小花小愛種草
最牛火線翻譯：
1.此舉是在由軍方支援下的**所進行的一系列的最新改革派步驟。
2.此外，現在還允許越戰老兵約翰·葉得託的返回，她曾在2023年一度橫渡湖泊返回她自己的屋子。---而這個舉動也最終導致她的軟禁延長。
3.自新**改革以來，一些生活在海外的緬甸人在受到各種限制的考驗之後被允許回國。
5樓：來自歙縣古城風風韻韻的蒼鷹
1.這次遷移是有由軍隊支援的**在改革程序中最新一次的遷移。
2.john yettaw 是現在還被允許回來的一位越南戰爭中的老兵，她在2023年跨越過了湖游到自己的家，然而這個行為延長了她的軟禁期。
3.由於新**的改革，一些在海外生活的緬甸人經受住了限制條件的考驗，允許回來了。
求翻譯英文，求翻譯一篇英文
中國的長城有著悠久的歷史超過2000個。整個北部和中國從東到西。它是6000公里長。中國人被稱為 長城 長城高7米。在許多地方，它寬10人站成一排 這是未證實 馬可跑在最前面。在長城上一些高大的燈塔。長城是由石頭和磚塊。有一些偉大的兩側和頂部的石頭。在山上和山谷，在建設的長城，是不是很簡單的事情。當...
求課文的翻譯求一篇課文的翻譯
這是永遠不會太晚一定能和你的父母可以停止擔心 牧場，愛迪生，達爾文和很多遠非天才少女。歷史書籍很少提到這些，但事實是，許多傑出人物在 垮掉的一代 當他們是青少年。他們愛幻想，優柔寡斷，和他們沒有希望成為醫生，律師，或印第安人酋長。因此，年輕的男人和女人，如果你患有相同的症狀，不要絕望。世界是由男性和...
求翻譯英語短文求翻譯一篇英語短文
你在上網的時候遵守規則麼？你的個人安全是問題 你知道在每個車庫都有標語寫著 車輛有損，概不負責 36 你在一個公共的論壇發言 你在網上發出的所有言論都相當於被髮布在報紙上，它可以被你身邊所有的人看見。有些人可能同意，而有些人則不。你甚至可能激起足夠的人開始一場 運動 37 只在網上說你敢在你奶奶面前...