俄語中幾個關於「去」的詞語問題,俄語中幾個關於「去」的詞語問題

2023-02-17 16:15:36 字數 2850 閱讀 7619

1樓:

пойти.пошел.ездить.ходить.идить的區別

首先,沒有идить這個詞,其次,這幾個詞不可以互換。

ходить和идти是一對錶示行走的運動動詞,

ходить表示不定向的或多次往返的行為,

例如:я каждый день хожу в школу пишком(我每天步行去上學)

идти表示具體的、定向的、一次性的行為。

例如:----куда ты идёшь?(你去哪?)

----я иду вшколу (我去學校)

пойти表現由目前的行為轉為идти,也就是開始идти(動身)(пошёл是пойти的過去時陽性)

я пошёл в школу (我去學校了,由在家裡的狀態進入動身去學校的狀態)

ездить和ехать是一對錶示乘車或騎車的運動動詞

ездить表示沒有一定方向的或是多次的、往返的運動

例如:я каждый день езжу на работу на автобсе(我每天上下班都是乘坐公交車)。

ехать表示特定方向的「出發」或」返回「,或者是表示每次運動都是一個方向。

例如:обычно я еду на работу в 7 часов (我通常都是七點鐘去上班)。

2樓:匿名使用者

идти ходить是一對定向不定向動詞(步行去)ездить ехать是一對定向不定向動詞(乘車去)пошел是пойти的陽性過去式(意思是我走了)它們之間不能替換!

當表達去某某地方時候用пойти!例如:я пойду в школу.(我去學校。)

當你正在去學校的途中,朋友給你打**,問你在幹什麼?你說你在去學校的途中。這時候用идти!

例如:что ты делаешь?я иду в школу.

(你在幹什麼?我去學校啊。)

希望對你有幫助!!

3樓:

пойти.是本身的形式,代表的是步行

пошел是пойти.的過去時形式。代表的是走路ездить 是本身的形式,代表的是乘車

ходить是本身的形式,代表的是步行,但強調多次的往返идить沒有這個詞呢

這幾個詞是不能做替換的

俄語中下面幾個詞怎麼說(中文音譯)

4樓:波濤洶湧

1.十道 dei 傑拉也十

2.無噶大一

3.捏chi沃

4.把繞四大

5.丫 四顧茶油 抱 街bia

6.噶可 傑拉

7.哈拉說

8.撒外賜給 撒遊z

5樓:匿名使用者

1 как бы вы могли?

2вы предполагаете?

3 пожалуйста 或 ничего4 с удовольствием 或не стоит5 я скучаю по тебе

6 ты в порядке 或хорошо或отлично спосибо

7 всё в порядке

8 советский союз

6樓:匿名使用者

1、что ты делаешь 2、 ты угадаешь 3、не за что 4、не стоит 5、я по тебе скучаю 6、как дела 7、хорошо 8、советский союз

俄語中的代詞分類有哪些?是不是有8種呀?具體怎麼用呀。

俄語有希望這個詞嗎?

7樓:霜穆哥哥

你好,很高興為你翻譯,正確的翻譯是,

надежда, желание, мечта

希望能幫到你,如果還有不明白的地方,歡迎追問,望採納。

俄語有多少種詞型變化

8樓:匿名使用者

這要看詞類。

名詞一般有十二種變化。單數第一至第六格,複數第一至第六格。有的名詞還有特殊單數二格和特殊單數六格。

這樣的名詞就有十四種變化。個別單詞有兩套變格,不同的變格具有不同意義,這樣的話,變格的形式就翻倍了。

形容詞相對規則一些,除了陰性、陽性、中性第一第六格,複數第一至第六格,還有比較級、最高階等形式。

總之,要看詞類,才知道有多少種變化。

俄語中帶ся和不帶ся的動詞有什麼區別?

9樓:匿名使用者

俄語動詞分非反身動詞和反身動詞,帶-ся動詞是反身動詞,反身動詞由:(1)及物動詞加-ся構成;(2)非及物動詞加-ся構成;(3)無相應不帶-ся的動詞構成.及物動詞是主動態動詞:

рабочие

строят дом.及物動詞加-ся是被動態和中性反身態動詞:дом строится рабочими.дом

быстро строится.

詳情請參閱俄語語法動詞章節.

10樓:匿名使用者

帶ся的動詞稱作「反身動詞」,簡單地說就是動作作用於自身。比如:

причесать кого 給某人梳頭; причесаться 給自己梳頭。

其實ся由反身代詞себя演變而來,這就很容易理解帶ся動詞的含義了。

11樓:匿名使用者

準確說應該是帶ться, 帶這個詞尾的後面的名詞是動作發出的主體,不帶的表示此動作被誰發出.

12樓:icd俄語

帶ся這個詞尾的後面的名詞是動作發出的主體,不帶的表示此動作被誰發出.

俄語發音問題,懂俄語的幫幫啊

中的 是清bai子音,在與元du音連線時發生zhi濁化,但相比dao濁子音發音較輕,就是輕輕內地讀就可以容 中 是濁子音,讀的時候可以使點勁。是母音,發音的時候聲帶要振動,和漢語拼音裡的i是一樣的 是子音,發音的時候聲帶不震動,把口型調為 的口型,然後出氣就可以了。是軟銀符號,不發音,與子音相連用以...

關於考研俄語(202)的一些問題

1,考研俄來 語比四級還要簡單一點自 3,一般是全國統一試卷 4,這本沒有見過 不好意思哈 5 當時用了 人大 的這本,裡面有很多練習和語法本專業可以不用費太大力,相對考研英語要簡單許多。我是13俄語跨專業的,希望能幫到同一戰線的樓主,樓主加油哦 考研202俄語的難度相當與專業幾級,需要買些什麼書來...

俄語的手寫體單詞的大小寫問題,俄語的書寫體和手寫體的樣子差距很大,那我寫單詞的時候就用手寫體唄。

你好,如果是書寫的話,使用手寫體 手寫體的話,該大寫的地方,例如句首,專有名詞首字母等大寫,其他就小寫除了一點點差別以外,和英語差不多 希望能幫助到你,望採納!當然是手寫體了 寫的時候 單詞就用小寫的 除特殊名詞首字母大寫外 俄語的書寫體和手寫體的樣子差距很大,那我寫單詞的時候就用手寫體唄。手寫體是...