專業英語：光纖，翻譯求助!
1樓：_夜影
【手工譯文】
光纖的頻寬對光纖的形狀高度敏感，這就對光纖生產過程中的外形控制工藝提出了巨大挑戰。
profile 剖面，輪廓，外形）
補充】1.按照線性規劃近似，光線在光纖中傳播時其折射率分佈如公式(1)。
2.光纖載流容量取決於折射率容差、光纖芯直徑、以及折射率分佈。
3.同樣的，折射率分佈與最優阿爾法值之間有任何偏差都會降低光纖的頻寬。
the index profile：折射率分佈）
2樓：靈翾兒
頻寬的高靈敏度的廓形構成巨大挑戰，在纖維製造過程調剖。
profile shape廓形 profile control調剖。
3樓：網友
profile shape 剖面形狀。
profile control 剖面控制。
光纖頻寬對剖面形狀的高度敏感性對光纖製造程序中的剖面控製造成了巨大的挑戰。
4樓：匿名使用者
光纖外形對頻寬的高敏感性對在光纖製造過程中外形的控制提出了巨大的挑戰。
5樓：匿名使用者
剖面形狀對頻寬影響的高敏感性，導致在光纖生產過程中，對剖面控制的巨大變化（也就是說對剖面形狀加工要求更高了）。
1.光感粗略估計法中，在光纖中以折射率剖面（1）傳播的光。。。
2.光承載資訊能力取決於三角折射率、纖芯直徑和折射剖面的形狀；
3.同樣，折射剖面最佳α值的任何偏差都將減少光纖的頻寬。
**光纖通訊的應用及其發展趨勢 翻譯成英文怎麼說
6樓：耶律之家
翻譯為英文是：
注：這句話讀起來很像一篇**的標題。
求有關「立業」方面的詩詞，急，幫忙推薦一些勵志的詩詞，多多益善阿！急用
1 會挽雕弓如滿月，西北望，射天狼。2 濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計。3 黃沙百戰穿金甲，不破樓蘭終不還。4 周公吐哺，天下歸心。5 待從頭，收拾舊山河，朝天闕。古詩十九首之十一 回車駕言邁，悠悠涉長道。四顧何茫茫，東風搖百草。所遇無故物，焉得不速老。盛衰各有時，立身苦不早。人生非金石，豈能長壽考...
想考取有關外貿方面的證書大二英語專業急求各位好心人給予建議和幫助謝謝
外貿方面的證書你可以考慮單證員，用下面的習題集就可以應考 另外你一定要拿到四六級英語或專四專八英語證書，口語要多練。英語好做外貿很有語言優勢，也能賺大錢。建議你往這個方向發展。英語好的做外貿很搶手，可能你缺的是外貿專業知識，那麼現在就補吧。看看下面這三本書，你好好學，做起外貿來就無敵了 一個單證員的...
有關英澳留學申請方面的問題。今年大二，目前在南京財經大學讀財務管理，想明年轉到國外讀本科
可以兩條路同時進行。1.跟學校走。2.可以自己去申請轉學的事情，轉成功之後是去讀大一的，不過英國大學是三年制。到時在看給你offer的都是什麼大學，如果比南安好的就轉學過去，比南安差的就跟學校走。ps.不知道樓主雅思多少，越好的學校對學生的要求就越嚴格。英國是寬進嚴出。跟學校能拿到那邊學校的學位證麼...