萬事莫貴於義中 予子冠履而斷子之手足 中的 之 字什麼意思

2025-05-30 23:05:11 字數 3558 閱讀 1933

1樓:民生無小事

之」:的。予子冠履,而斷子之。

手足」意思是:給你帽子和鞋子,然後斬斷你的手足。

出自戰國墨翟。

的《墨子·貴義》。

原文:子墨子曰:「萬事莫貴於義。

今謂人曰:『予子冠履,而斷子之手足,子為之乎?』必不為。

何故?則冠履不若手足之貴也。又曰:

予子天下,而殺子之身,子拆銀為之乎?』必不為。何故?

則天下不若身之貴也。爭一言以相殺,是貴義於其身也。故曰:

萬事莫貴於義也。」

譯文:墨子說:「一切事物沒有比正義更可貴的。

如果現在對某人說:『給你帽子和鞋子,然後斬斷你的手足,你願不願意做呢?這人一定不願意。

為什麼?就因為帽子和鞋子比不上手足可貴。

又說:『給你天下,然後把你殺死,你願不願意做呢?』一定不願意。

為什麼?就因天下比不上生命可貴。為了爭論一句話而互相廝殺,這就是把正義看得比生命更為可貴啊!

所以說:一切事物沒有比正義更可貴的。"

2樓:數學老師牛掰

之字用法:1)用作代詞,又分為幾種情況:

1〉可以代人、代事、代物。代人多是第三人稱,譯為「他」(他們)、「它」(它們),做賓語或兼語,不作主語。

2〉指示代詞,表近指。可譯為「這」,通常作復指性定語。

3〉活用作第一人稱或第二人稱,相當於「我」「你」

2)用作助詞,也分幾種情況:

1〉結構助詞,定語的標誌。用在定語和中心語(名詞)之間信兆 ,可譯為「的」銷頌,有的可不譯。

2〉結構助詞,補語的標誌。用在中心語(動詞、形容詞)和補語之間。可譯為「得」。

3〉結構助詞,賓語前置的標誌。用在被提前的賓語之後,動詞謂語或介詞之前,譯時應省去。

4〉結構助詞。當主謂短語在句中作為主語、賓語或乙個分句時,「之」用在主語和謂語之間,起取消句子獨立性的作用,可不譯。譯時也可省去。

5〉音節助詞。用在形容詞、副詞或某些動詞的末尾,或用在三個字之間,使之湊成四個字,只起調整音節的作用,無義,虧坦鄭譯時應省去。

6〉用在表示間的分句中作狀語,常與「也」字呼應,相當於「··的時候」。

意思:1〉到···去。

2〉第三人稱代詞。他、她、它〔們〕。

3〉指示代詞。這、此。

4〉相當於現代漢語中的助詞「的」,放在定語和中心語之間。

釋義:墨子說:「萬事沒有比義更珍貴的了。假如現在對別人說:『給你帽子和鞋,但是要砍斷你的手、腳,你幹這件事嗎?』」

萬事莫貴於義中。予子冠履而斷子之手足中的之字是「的」意思。

3樓:網友

萬事莫貴於義中 予子冠履而斷子橡芹之手足 中念悄的 之 字什麼意思 意思是「的」

於為之梁高畢乎 語氣助詞。

予子冠履而斷子之手足 予 什麼意思

4樓:網友

予 yǔ 給與:~以。賜~。賦~。給~

予子冠履,而斷子之手碼碰足。

出自先秦 :墨子的《萬事莫貴於義》

子墨子曰:「萬事莫貴於義。今謂人曰:

予子冠履,而斷子之手足,子為之乎?』必不為。何故?

則冠履不若手足之貴也。又曰:『予子天下,而殺子之身,子為之乎?

必不為。何故?則天下不若身之貴也雀納。

爭一言以相殺,是貴義於其身也。故遲歲談曰:萬事莫貴於義也。

譯文。墨子說:「一切事物沒有比正義更可貴的。

如果)現在對某人說:『給你帽子和鞋子,然後斬斷你的手足,你願不願意做(這件事)呢?這人一定不願意。

為什麼?就因為帽子和鞋子比不上手足可貴。又說:

給你天下,然後把你殺死,你願不願意做(這件事)呢?』一定不願意。為什麼?

就因天下比不上生命可貴。(可是)為了爭論一句話而互相廝殺,這就是把正義看得比生命更為可貴啊!所以說:

一切事物沒有比正義更可貴的。"

何故?則冠履不若手身之貴也。是什麼意思

5樓:信必鑫服務平臺

意思前滑是:為什麼?就因為帽子和鞋子比不上手足可貴。

出自《墨子·貴義》,原文選段:

子慧帆臘墨子曰:「萬事莫貴於義。今謂人曰:

予子冠履,而斷轎賣子之手足,子為之乎?』必不為。何故?

則冠履不若手足之貴也。又曰:『予子天下,而殺子之身,子為之乎?

必不為。何故?則天下不若身之貴也。

爭一言以相殺,是貴義於其身也。故曰:萬事莫貴於義也。

譯文:墨子說:「萬事沒有比義更珍貴的了。

假如現在對別人說:『給你帽子和鞋,但是要砍斷你的手、腳,你幹這件事嗎?』那人一定不幹。

為什麼呢?因為帽、鞋不如手、腳珍貴。

又說:『給你天下,但要殺死你,你幹這件事嗎?』那人一定不幹。

為什麼呢?因為天下不如自身珍貴。因爭辯一句話而互相殘殺,是因為把義看得比自身珍貴。

所以說:萬事沒有比義更珍貴的了。」

何故?則冠履不若手身之貴也。是什麼意思

6樓:金牛咲

意思是:為什麼?就因為帽子和鞋子比不上手足可貴。

出自《墨子·貴義》,原文選段:

子墨子曰:「萬事莫貴於義。今謂人曰:

予子冠履,而斷子之手足,子為之乎?』必不為。何故?

則冠履不若手足之貴也。又曰:『予子天下,而殺子之身,子為之乎?

必不為。何故?則天下不若身之貴也。

爭一言以相殺,是貴義於其身也。故曰:萬事莫貴於義也。

譯文:墨子說:「萬事沒有比義更珍貴的了。

假如現在對別人說:『給你帽子和鞋,但是要砍斷你的手、腳,你幹這件事嗎?』那人一定不幹。

為什麼呢?因為帽、鞋不如手、腳珍貴。

又說:『給你天下,但要殺死你,你幹這件事嗎?』那人一定不幹。

為什麼呢?因為天下不如自身珍貴。因爭辯一句話而互相殘殺,是因為把義看得比自身珍貴。

所以說:萬事沒有比義更珍貴的了。」

7樓:巧凌寒

今謂人曰:『予子冠履,而斷子之手足,子為之乎?』必不為。

何故?則冠履不若手足之貴也。又曰:

予子天下,而殺子之身,子為之乎?』必不為。何故?

則天下不若身之貴也。爭一言以相殺,是貴義於其身也。故曰:

萬事莫貴於義也。」墨子說:「天下萬事沒有比義更珍貴的了。

如果現在對乙個人說:『給你帽子和鞋子,但要砍斷你的手和腳,這樣的事你幹嗎?』這個人一定不肯。

這是什麼原因呢?因為鞋帽不如手足的珍貴呀!如果又說:

把天下送給你,但要殺掉你,這樣的事你幹嗎?』這個人肯定不願意。這是什麼原因呢?

因為天下不如自己的身體珍貴呀!為爭辯一句話而相互殘殺,就是把義看得比自己的身體還珍貴。因此說:

天下萬事沒有比義更珍貴的了。」

子墨子曰:「萬事莫貴於義。今②謂人曰:『予子冠履而斷子之手足,子為之乎?』必不為。何故?則冠履不若手

8樓:沫風颺

1。比……貴重 認為……貴重。

2 的 的 不譯。

3為一句話而爭鬥,以至互相殘殺,這是由於義比他們的身體貴重啊4萬事莫貴於義。

世間所有的事情沒有比義更貴重的。

萬事如意乾坤定,是什麼大意,萬事如意,萬事順意是什麼意思

萬事都很如意 乾坤都安定了 就是都很好的意思qwq 萬事如意,萬事順意是什麼意思?1 萬事如來意 一切都符合源心意,很順利。如意 符合心意。引證 清 吳趼人 二十年目睹之怪現狀 第15回 不過都是在那裡邀福,以為我做了好事,便可以望上天默佑,萬事如意的。2 萬事順意 同 萬事如意 指事物發展過程順從...

萬事如意好還是萬事勝意好

萬事勝意好。萬事如意是指所有事情都能按自己的意願發展,得到自己想要的結果。而萬事勝意是指所有的事情都能得到超出自己意想的結果,比自己想得到的結果更好,所以萬事勝意的祝福程度要強於萬事如意。萬事如意出自 紅樓夢 第虛拿五三回 門下莊頭烏進孝叩請爺奶差卜搭奶萬福金安弊圓,並公子小姐金安,新春大喜大福,榮...

工商萬事達金卡額度是多少,工商途牛萬事達組合金卡額度是多少

那麼額度下來在1 3萬左右的比較多。2.額度在4 5萬的比較少。3.看你運氣了。反正最少都一萬以上。工商途牛萬事達組合金卡額度是多少?額度5萬。中國工商銀行簡介 中國工商銀行 industrial and mercial bank of china,簡稱icbc 工行 成立於1984年1月1日。總行...