依照慣例 英文翻譯,依照慣例的英文怎麼說

2025-06-20 11:35:24 字數 2381 閱讀 5873

依照慣例的英文怎麼說

1樓:滿意請採納喲

according to the past practice網路依照慣例。

but, according to the past practice for years, there are still many problems anddeficiency in such cooperative way, and the perceived effect is not attained.

但過去幾年的實踐經驗表明,目前的這種合作方式中還存在著諸多問題與不足,並沒有達到預期效果。

「按照慣例」用英語來怎麼表達

2樓:希奇桑

according to the practice; according to the custom; in the customary manner; by convention

根據慣例 — 比較地道的說法:

accounding to normal practicegenerally speaking as usual press conventionally 這些短語都有「按照慣例」的意思。

3樓:新新

generally speaking

as usual

press conventionally

這些短語都有「按照慣例」的意思。

全句的翻譯是:generally speaking ,our vacation may be from may1 to may7.

慣例的英語翻譯 慣例用英語怎麼說

4樓:網友

慣例。詞典]

convention; usual practice; customary rule; customs and usages; consuetude;

例句]這條核肢慣例氏缺對我們不適用。改核世。

5樓:匿名使用者

慣滲穗行例。

詞叢譁典] convention; usual practice; customary rule; customs and usages; consuetude;

例句]這條慣例對我們不適用族並。

按照用英語怎麼說

6樓:網友

按照[詞典] according to; in accordance with; in the light of; on the basis of;

例句]方案已按照群眾意見修改了。

the scheme has been revised in accordance with the opinions of the masses.

傳統的,慣例的英語怎麼讀

7樓:森林之黃

traditional 英[trəˈdɪʃənl] 美[trəˈdɪʃənəl]

adj. 傳統的; 口傳的; 慣例的; 因襲的;

例句]we're still a traditional school in a lot of ways.

我們在很多方面仍是一所舊式學校。

其他] 比較級:more traditional 最高階:most traditional

翻譯英文文獻時,裡面的英文名的作者還用翻譯麼

8樓:沅水彎彎流

需要翻譯,有英文姓名翻譯字典可以參照。

9樓:網友

對於引用文獻的作者名字,如果是寫**投稿,要看刊物的要求。有的刊物要求翻譯,有版的不翻譯。投權。

稿須知要仔細看哦。如果不是寫**投稿,那麼你的稿子給誰看的就看他的要求。

如果是文中提高的名字,一般按照通行的慣例進行翻譯,要注意是大家圈子裡都接受的名字哦。

10樓:

可翻可bai不翻。

一般來說學du術著作是不需要翻譯作zhi

者的中dao文譯名的,因為。

版讀者都是權懂外語的業內人士;

但是一些面對大眾的翻譯作品,用中文譯名的同時標註外文原名的做法則比較普遍,如:卡爾 · 馬克思(karl marx)、布拉德 · 皮特(brad pitt)等等。

11樓:網友

當然要翻譯。中文的名字,就寫成拼音的形式。

"去慣例化"怎麼翻譯成英文

12樓:雷天羽

"去慣例化。

go to the convention"去慣例化。

go to the convention

英文翻譯 急 , 急)英文翻譯

拜託老大,你沒間隔的啊 那誰知道是什麼單詞啊 急 英文翻譯 英文翻譯 急 howto start toforget pursues agoal with determination personally 懂英語的你應該知道 howto do沒有how todoing 樓上的語法不對 英文翻譯 如果它...

求英文翻譯,求英文翻譯

furlough letter technic majordomo electronic and technical limited company furlough person general manager 准假信 furlough letter 技術總監 technic majordomo電...

英文翻譯求助,英文翻譯求助

這是關於經濟管理方面的素材吧,以前有學過些,我根據自己的理解幫你翻譯了一點,請多指教。高速發展環境中,創造多產品革新的能力在快速成功步驟中顯得極其重要。為了避免時間浪費 路徑相關以及革新過程中內部積累能力的不確定性,許多公司採取了外部發展策略。技術獲得是很重要的一種革新主流外部資源。即通過大型公司來...