1樓：清牛大大
love is a sin.
翻譯講究信達雅，英文翻譯為中文時要符合中文習慣，還要照顧原文的情感表達。深愛是一種罪，深愛可以是deep love也可以是love，而love更流暢自然。
罪的翻譯不應該等同犯罪，所以這裡用了sin，側重於違反道德，罪惡，罪行，愚蠢的事，犯錯···
綜合一下，深愛是一種罪最好翻譯為love is a sin
如果深愛你也是一種罪過.這歌名是什麼
2樓：匿名使用者
男人的淚。
歌手：姜鵬 **：別無它求。
男人的淚。詞曲：章毅。
演唱：姜鵬。
如果說愛你也是一種罪過。
我也許做錯了太多太多。
或許你不曾真的愛過我。
將真心放在黑暗的角落。
哀傷的**彷彿再次訴說。
我們的愛無法把握。
淚水曾流過站在雨中的我。
眼睜睜看你輕輕走過。
誰說男人的心不會流淚。
多少淚水不讓你看見。
那強顏微笑背後的傷悲。
你怎麼能真正瞭解。
誰說男人的心不會流淚。
我也需要你溫柔安慰。
付出太多真心你沒能感覺。
一顆心是否已給了誰。
有一種深愛，叫做不再聯絡的英文簡寫
3樓：與淇一生
我也想大方的說出這句話，可惜我有太多的身捨不得，我的心被傷透了，你真能做到嗎？看來你們之間沒有牽絆啊。
深愛也是一種罪過嗎？
4樓：匿名使用者
真正的愛情，是在能愛的時候，懂得珍惜。
真正的愛情，是在無法愛的時候，懂得放手。
因為，放手才是擁有了一切……
請在珍惜的時候，好好去愛。
在放手的時候，好好祝福………
愛這個東西誰都說不清，但是有一點我可以肯定，因為這件事是我親身經歷，愛可以讓你為對方做任何事，說任何話，愛就是無條件的為對方付出，做任何事。
5樓：匿名使用者
不是，如果人沒有了愛，那和畜生沒什麼區別，愛是人的需要，也是一種幸福……
（乙個深愛的男孩） 翻譯成英語怎麼寫
6樓：網友
a beloved boy
beloved
adj.為…所深愛的；親愛的； 敬愛的。
she is tom's beloved wife.
她是湯姆的愛妻。
右翻譯成英文字母是，26個英文字母怎樣寫翻譯成中文怎麼讀
在耳機上r代表右，right right英 ra t 美 ra t adv.立刻，馬上 向右，右邊 恰當地 一直 adj.右方的 正確的 合適的 好的，正常的 n.正確，正當 右邊 權利 右手 vt.糾正 扶直，使正 整理 補償 vi.船舶等 復正，恢復平穩 個英文字母怎樣寫翻譯成中文怎麼讀 你好，...
英語LXQ縮寫是？英文字母Lwx是什麼名字的縮寫
英語縮略詞 lxp 經常作為 lexington corporate properties trust 的縮寫來使用，中文表示 列剋星敦公司財產信託 本文將詳細介紹英語縮寫詞lxp所代表英文單詞，其對應的中文拼音 詳細解釋以及在英語中的流行度。此外，還有關於縮略詞lxp的 應用領域及相關應用示例等。...
英文字母G開頭的品牌女鞋有哪些
ferragamo 菲拉格慕。是這個麼？你確定是品牌麼？guess,gucci 不過沒有開頭字母是g又有b的品牌鞋。g字母開頭的單詞有哪些 gaggle 鵝。鵝，是鳥綱雁形目鴨科動物的一種，屬於家鵝。家鵝的祖先是雁，大約在三四千年前人類已經馴養。現在世界各地均有飼養。鵝頭大，喙扁闊，前額有肉瘤。 g...