1樓：冬哥
什麼地方可以看見中原呢？在北固樓上，滿眼都是美好的風光。從古到今，有多少國家興亡大事呢？
不知道。往事連綿不斷，如同沒有盡頭的長江水滾滾地奔流不息。當年孫權在青年時代，做了三軍統帥。
他能佔據東南，堅持抗戰，沒有向敵人低頭和屈服過。天下英雄誰是孫權的敵手呢？只有曹操和劉備而已。
這樣也就難怪曹操說：「要是能有個孫權那樣的兒子就好了！」
南鄉子·登京口北固亭懷古的詞句註釋
2樓：夢風兒
①《南鄉子》：詞牌名。京口：江蘇鎮江市。北固亭：在鎮江市區東北長江邊的北固山上，又名北顧亭。
神州：原指全中國。這裡指被金人佔領的江北中原淪陷地區。
北固樓：即北固亭。
悠悠：長遠的樣子。
年少萬兜（dōu）鍪（móu）：指二十來歲就能統率上萬兵馬的孫權。兜（dōu）鍪（móu）：戰士的頭盔，這裡借指士兵。
坐斷：佔據。
曹劉：曹操和劉備。
生子當如孫仲謀：這是曹操稱讚孫權的話。仲謀：孫權，字仲謀。
南鄉子•登京口北固亭懷古翻譯
3樓：網友
什麼地方可以看見中原呢？在北固樓上，滿眼都是美好的風光。從古到今，有多少國家興亡大事呢？
不知道，年代太久了。看著永遠也流不盡的長江水滾滾東流。 想著當年孫權在青年時代，已帶領了千軍萬馬，他能佔據東南，堅持抗戰，沒有向敵人低頭和屈服過。
天下英雄誰是孫權的敵手呢？只有曹操和劉備而已。這樣也就難怪曹操說：
生子當如孫仲謀。」[
南鄉子登京口北固亭有懷用散文詩的形式翻譯
4樓：網友
在這萬物復甦的季節，站在陽光下。
身上暖暖的，心裡也暖暖的，自然而。
然的想到了給我溫暖的你。總有那樣乙個人永遠住在心裡，卻消失在生活裡，生命也許就如同一條神秘的河流，在回憶中生活並非我們的目的，
辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》翻譯
5樓：晨星
江山千古依舊，割據的英雄孫仲謀，卻已無處尋覓。無論繁華的舞榭歌臺，還是英雄的流風餘韻，總被無情風雨吹打而去。那斜陽中望見的草樹，那普通百姓的街巷，人們說寄奴曾經居住。
遙想當年，他指揮著強勁精良的兵馬，氣吞驕虜一如猛虎。
元嘉帝多麼輕率魯莽，想建立不朽戰功封狠居胥，卻落得倉皇逃命，北望追兵淚下無數。還記得四十三年前，我戰鬥在硝煙瀰漫的揚州路。真是不堪回首，敵佔區拓跋燾的行宮，神鴉叫聲應和著喧鬧的社鼓。
有誰會來尋問，廉頗將軍年紀已老，他的身體是否強健如故？
辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》翻譯
6樓：匿名使用者
大好江山永久地存在著，（但是）無處去找孫權那樣的英雄了。當年的歌舞樓臺，繁華景象，英雄業跡都被歷史的風雨吹打而隨時光流逝了。（如今）夕陽照著那草木雜亂、偏僻荒涼的普通街巷，人們說這就是（當年）寄奴曾住過的地方。
回想當時啊，劉裕率兵北伐，**豎利，配備精良，氣勢好象猛虎一樣，把盤踞中原的敵人一下子都趕回北方去了。
南朝宋文帝（劉裕的兒子）元嘉年間興兵北伐，想要再封狼居胥山，建功立業，由於草率從事，結果只落得自己回顧追兵，便倉皇失措。四十三年過去了，（現在）向北遙望，還記得當年揚州一帶遍地烽火。往事真不堪回想，在敵佔區裡後魏皇帝佛狸的廟前，香菸繚繞，充滿一片神鴉的叫聲的社日的鼓聲！
誰還來問：謙頗老了，飯量還好嗎？
7樓：
服服帖帖哥哥哥哥各國護手霜蝴蝶結介入忽然
南鄉子登京口北固亭有懷中借用典故隱含對當今朝廷不滿的句子是？
年少萬兜鍪，坐斷東南戰未休。天下英雄誰敵手？曹劉。毀孫生子當如孫仲謀。詞的下闋，把孫權作為三國時代第一流叱中餘纖吒風雲的英雄來頌揚，其所以如此用筆，實借憑弔千古英雄之名，慨嘆當今南宋無大智大勇之人執掌乾坤。這種用心，更於篇末見意。作者極力讚頌孫權的年少有為，突出他的蓋世武功，其原因是孫權 坐斷東南 ...
《南鄉子登京口北固亭有懷》的名句和名句賞析
南鄉子 登京口北固亭有懷 何處望神州？滿眼風光北固樓。千古興亡多少事？悠悠，不盡長江滾滾流！年少萬兜鍪，坐斷東南戰未休。天下英雄誰敵手？曹劉。生子當如孫仲謀！稼軒在宋寧宗嘉泰三年 1203 六月被起用為知紹興府兼浙東安撫使後不久，即第二年的陽春三月，改派到鎮江去做知府。鎮江，在歷史上曾是英雄用武和建...
辛棄疾《永遇樂 京口北固亭懷古》翻譯
宋代辛棄疾所作的 永遇樂 京口北固亭懷古 全文白話翻譯如下 歷經千古的江山，再也難找到像孫權那樣的英雄。當年的舞榭歌臺還在，英雄人物卻隨著歲月的流逝早已不復存在。斜陽照著長滿草樹的普通小巷，人們說那是當年劉裕曾經住過的地方。回想當年，他領軍北伐 收復失地的時候是何等威猛！然而劉裕的兒子劉義隆好大喜功...