1樓:網友
先翻譯成中文,在把翻譯了的中文翻譯成英文,對比修改。
如何將整篇英文word文件翻譯為中文
2樓:
雖然個人是西班牙語翻譯,但是工具可以相通,給分享幾個我常用的工具:
1)直接使用word office 或者wps自帶的翻譯功能。以word 2016為例,選擇「審校(review)」-翻譯(translate)」,選擇想要翻譯的內容翻譯即可。
缺點:每次都要傳遞到第三方,稍微囉嗦。
缺點:谷歌的需要翻牆。文件翻譯如果內容過多,由於佔用伺服器資源,需要付費的。
當前的文件翻譯,是可以保持原文格式的。需要注意的是,各種word翻譯使用的是機器翻譯得出的結果,如果需要更精確的譯文,需要找尋專業的翻譯機構。
3樓:匿名使用者
這個東西大部分office辦公軟體或者wps都是自帶的,一般在稽核>語言>選擇語言>切換語言〔中文切換英文〕即可,如果找不到可以在軟體的幫助部分查詢,上面能解決你90%的問題,是不是很方便呢?希望對你有所幫助哦!!歡迎追問,我會繼續作答的!!!
4樓:網友
個人覺得這個比一句句在有道或者谷歌裡複製貼上要方便得多~只需要一鍵匯入文件,幾秒的時間就完成了翻譯,最最讓我滿意的一點是,格式保留得真的是堪稱完美哇!文件中標黑的文字和高亮的部分都在譯文中保留了下來~對於乙個電腦技術不好又懶的我,簡直是福音。
5樓:網友
自己手動翻譯(這個選項你基本可以無視)
網上找專業人員幫忙翻譯(基本要收費)
6樓:絕對是開掛
當然也可以選擇下面這款pdf轉換器軟體,進入到頁面中可以選擇到「特色功能」欄目下的「word翻譯」這個功能完成pdf檔案翻譯的操作。
7樓:wps官方
1. 開啟文件,依次點選「特色應用」—「全文翻譯」
2. 在彈出框根據需求進行選擇,點選開始翻譯即可第二種方法:劃詞翻譯。
開啟文件,依次點選「特色應用」—「劃詞翻譯」,滑鼠劃選文字就可以顯示查詞,翻譯結果~
8樓:轉角也許遇到你
媲美人工翻譯的全文翻譯平臺——翻譯狗,正好符合文件翻譯需求。使用者只需要上傳文件(pdf、ppt、word、excel等格式),翻譯狗可以根據內容調整譯文,智慧型呈現精準翻譯結果,幫助使用者快速獲得翻譯結果,且翻譯後能夠保持原文排版、樣式不變。
媲美人工翻譯的全文翻譯平臺——翻譯狗,正好符合文件翻譯需求。使用者只需要上傳文件(pdf、ppt、word、excel等格式),翻譯狗可以根據內容調整譯文,智慧型呈現精準翻譯結果,幫助使用者快速獲得翻譯結果,且翻譯後能夠保持原文排版、樣式不變。
媲美人工翻譯的全文翻譯平臺——翻譯狗,正好符合文件翻譯需求。使用者只需要上傳文件(pdf、ppt、word、excel等格式),翻譯狗可以根據內容調整譯文,智慧型呈現精準翻譯結果,幫助使用者快速獲得翻譯結果,且翻譯後能夠保持原文排版、樣式不變。
我有的檔案是英文想翻譯成中文怎麼辦
9樓:網友
不知道你要不要用 它。。。因為有點不準確。
word文件從英文翻譯成中文,要免費的?
10樓:風華悽悽
1、可以自動識別語音,進行中英文翻譯。
2、可全文即時翻譯,1秒完成。邊輸入文字,邊自動翻譯。
3、翻譯準確率高。
看下翻譯的效果:
如何在同一篇word文件裡設定不同的頁首或頁尾
在word中,預設為一節,每節的頁碼是連續的,若想在乙個word文件中,前三頁不設頁碼,從第四頁開始設定頁碼,必須插入分節符,使文件分成兩節,這樣就可以單獨設定頁碼。 在第頁的頁尾處雙擊滑鼠,進入頁尾狀態 單擊頁首和頁尾 鏈結到前一條頁首按鈕,斷開與前一節的聯絡 單擊頁首和頁尾工具設計 頁碼 設定頁...
用英語說一篇英語作文我怎麼去學校
我,我做好了,我怕我做好了你不我,我問題很少人我。網上找一篇抄就行。怎麼去學校英語作文怎麼寫?如下 i live near my school.so i usually go to school on foot.i think walking to school is a good way to e...
word文件有一頁無法列印怎麼辦
word不能列印解決方法 開啟word,在選單欄依次單擊 檔案 頁面設定 選單命令。 開啟 頁面設定 對話方塊,切換到 紙張 選項卡。在 紙張大小 下拉選單中選擇合適的紙張的型別,例如選擇 a 紙張。 換到 頁邊距 選項卡,在 頁邊距 區域分別設定紙張的上 下 左 右邊距,並單擊 確定 按鈕即可。wo...