一錘子買賣怎麼翻譯英文,一錘子買賣怎麼說,用英語

2021-03-03 20:48:19 字數 2980 閱讀 2205

1樓:夢遊一萬年

one-shot deal (business)

2樓:匿名使用者

one-off business

the first and also the last deal

3樓:匿名使用者

one time bisiness

4樓:

專業用語裡,直接說ond shot deal 就行了。

5樓:匿名使用者

the first and also the last deal

"一錘子買賣"怎麼說,用英語

6樓:匿名使用者

可以說成:

one-off

或者one-shot deal

鐵錘的英語翻譯 鐵錘用英語怎麼說

7樓:匿名使用者

hammer

n.鏈球;鐵錘,榔頭;(拍賣時用的)木槌;音槌vt.& vi.

錘打;反覆敲打,連續擊打(尤指發出大聲)

vt.擊敗;猛踢;猛擊;輕易打敗(對方)

8樓:葬愛三少爺

鐵錘的英譯:hammer

質量真心不敢恭維,一錘子買賣,什麼意思

9樓:林顧姝

意思是不考慮以後怎樣,只做一次的交易(多用於比喻)一錘子買賣

解釋:1:只做一次生意。多指價錢貴,貨色次,服務態度不好,顧客不願再來打交道;

一次**易,多指不法商販的行為,含貶義。

出處:老舍《女店員》第二幕:「咱們哪,砂鍋砸蒜,一錘子的買賣,我永遠不再到這兒來!」

示例:你不能只做~。

2:一般把只看眼前,不看長遠的做法也叫一錘子買賣。

示例:他那個人幹什麼都是一錘子買賣,沒法當朋友的。

10樓:金尐指

假貨,賣了就跑!屬於江湖生意!最好別買也別做!

11樓:觀海聽潮誰與共

質量不行,也只能打這一次交道而已。

12樓:愛笑的琳琳

質量不好,買過一次再也不會買了。

「一錘子買賣」歇後語是什麼?

13樓:ki晨星

一錘子買賣 —— 不留餘地

砂鍋砸蒜 —— 一錘子買賣

瓦罐子裡錘核桃 —— 一錘子買賣

黃瓜打鑼 —— 一錘子買賣

砸鍋賣鐵 —— 一錘子買賣

一錘子買賣[ yī chuí zi mǎi mai ]

釋義:只做一次生意。一般把只看眼前,不看長遠的做法。

出處:老舍《女店員》第二幕:「咱們哪,砂鍋砸蒜,一錘子的買賣,我永遠不再到這兒來!」

示例:關鍵在於他們賺錢之心不切,不抬腳動手打撈錢的算盤,不做高訂價大折扣的一錘子買賣。

求來的寵愛和關注永遠不是一錘子買賣,它就像張大嘴巴的怪獸,它永遠不滿足,它永遠那麼飢餓。

由此可見,奉行"一錘子買賣"的觀念非但會給客戶造成某種不快或損失,僅從財務分析的角度來看,也是對企業資源的極大浪費。

不做"一錘子買賣",讓客戶為你所用。

14樓:寇洋板炳君

前半句是」一錘子買賣「的歇後語有:

砸鍋賣鐵

——一錘子買賣

沙鍋裡搗蒜

——一錘子買賣

黃瓜敲鑼

——一錘子買賣

菜瓜打鑼

——一錘子買賣

沙鍋搗蒜

——一錘子買賣

菜瓜打大鑼

——一錘子買賣

罐子裡舂海椒

——一錘子買賣

罐子裡搗蒜

——一錘子買賣

黃瓜打鑼

——一錘子買賣

沙鍋砸蒜

——一錘子買賣

沙鍋子倒蒜

——一錘子買賣

沙鍋子搗蒜

——一錘子買賣

沙鍋子裡搗蒜

——一錘子買賣

砂鍋子搗蒜

——一錘子買賣

沙鍋裡砸蒜

——一錘子買賣

砂鍋搗蒜

——一錘子買賣

砂鍋裡搗蒜

——一錘子買賣

砂鍋砸蒜

——一錘子買賣

瓦罐子裡錘核桃

——一錘子買賣

後半句是」一錘子買賣「的歇後語有:

一錘子買賣

——不留餘地

一錘子買賣歇後語

15樓:匿名使用者

前半句是」一錘子

買賣「的歇後語有:

砸鍋賣鐵 —— 一錘

子買賣沙鍋裡搗蒜 —— 一錘子買賣

黃瓜敲鑼 —— 一錘子買賣

菜瓜打鑼 —— 一錘子買賣

沙鍋搗蒜 —— 一錘子買賣

菜瓜打大鑼 —— 一錘子買賣

罐子裡舂海椒 —— 一錘子買賣

罐子裡搗蒜 —— 一錘子買賣

黃瓜打鑼 —— 一錘子買賣

沙鍋砸蒜 —— 一錘子買賣

沙鍋子倒蒜 —— 一錘子買賣

沙鍋子搗蒜 —— 一錘子買賣

沙鍋子裡搗蒜 —— 一錘子買賣

砂鍋子搗蒜 —— 一錘子買賣

沙鍋裡砸蒜 —— 一錘子買賣

砂鍋搗蒜 —— 一錘子買賣

砂鍋裡搗蒜 —— 一錘子買賣

砂鍋砸蒜 —— 一錘子買賣

瓦罐子裡錘核桃 —— 一錘子買賣

後半句是」一錘子買賣「的歇後語有:

一錘子買賣 —— 不留餘地

16樓:匿名使用者

砸鍋賣鐵——一錘子買賣

17樓:山海軒

沙鍋搗蒜—— 一錘子買賣

砸鍋賣鐵—— 一錘子買賣

一錘定音近義詞,一錘定音的同義詞

拼音 y dao chu d ng y n 釋義 製造銅鑼時最後回一錘決定鑼答的音色。借指憑一句話作出最後決定。出處 劉紹棠 小荷才露尖尖角 他不聲不響,卻是一家之主 女兒中意,老伴點頭,也還得聽他一錘定音。一錘定音的同義詞 一錘定音的同義詞 一槌定音 一錘定音近義詞 一槌定音 一錘定音 拼音 y ...

「一錘定音」是什麼意思,一錘定音是什麼意思了?

一錘定音是一個成語,意思是製造銅鑼時最後一錘決定鑼的音色。借指憑一句話作出最後決定。出自劉紹棠 小荷才露尖尖角 一錘定音 y chu d ng y n 解 釋 製造銅鑼時最後一錘決定鑼的音色。借指憑一句話作出最後決定。出 處 劉紹棠 小荷才露尖尖角 他不聲不響,卻是一家之主 女兒中意,老伴點頭,也還...

一錘定音打一生肖一錘定音兩全其美是什麼生肖

十二生肖是為了 子 大鼠 醜 牛 寅 虎 d 兔 e 龍 八 蛇日 下午 馬 不 陽 申 猴 酉 雞 徐 狗 海 午夜十二時 晚上11 12點豬 據說老鼠是最活躍的夜間動物,所以半夜是鼠 丑時 凌晨1 2點 因為牛是最早種植家畜,所以丑時牛的情況下 寅時 凌晨3 4點 賢解釋恐懼的意思,怕古老的動物...