使人耽之若是,未必後之也。哪位幫我翻譯一下謝謝

2021-05-20 02:39:27 字數 1118 閱讀 9076

1樓:匿名使用者

如果天下人象他那樣沉迷於書法,也不一定比他差。」

使人耽之若是,未必後之也。這句怎麼翻譯?拜託各位了 3q

2樓:手機使用者

假如別人與他(張芝)一樣勤奮.未必會不如他

使人耽之若是,未必後人也 翻譯!

3樓:唐子畏

(王羲之)曾與人書雲:「(書法家)張芝臨池學書,池水盡黑。使人耽之若是,未必後之也。」

假如別人與他(張芝)一樣勤奮,未必會不如他。

4樓:西伯利亞的狼

如果別人能這樣入迷,不一定趕不上他。

5樓:匿名使用者

如果讓人象這樣沉浸其中,未必會比它們差。

張芝臨池學書,池水盡黑,使人耽之若是,未必後之也!翻譯!求大神幫忙啊!

6樓:樂觀的美容

張芝在池邊學書法,把池水都染黑了,假如其他人也這樣專心,未必落後於張芝啊

張芝臨池學書,池水盡黒,使人耽之若是,未必後之也。的翻譯

7樓:匿名使用者

張芝臨池學寫字,池水都變成黑色,如果天下人像他那樣沉迷於書法,也不一定比他差。望採納

8樓:匿名使用者

張芝臨池學寫字,池水都(被墨染得)變成黑色,如果天下人都像他那樣沉迷於書法,也不一定比他差呀。

「羲之雅好服食養性,不樂在京師,初渡浙江,便有終焉之志。」和「使人耽之若是,未必後之也」求翻譯! 30

9樓:千宅悠悠

均出自《晉書》列傳第五十 王羲之傳。前者:王羲之有著高雅的喜好,注重衣著飲食,修身養性,不喜歡在京城(做官),第一次渡過浙江,就有了在這裡終老一生的想法。

後者:假如別人與他一樣勤奮,未必會不如他。

10樓:

前者:王羲之有著高雅的喜好,注重衣著飲食,修身養性,不喜歡在京城(做官),第一次渡過浙江,就有了在這裡終老一生的想法。後者:假如別人與他一樣勤奮,未必會不如他。

讀書使人充實,思考使人深邃,交談使人清醒怎麼理解

意思是讀書是在別人思想的幫助下,建立起自己的思想,讓自己充實起來 經過自己的思考,把思想系統起來,使自己深邃起來 與人交流討論可以使人機智,適時修正完善自己的思想,讓自己更清醒。也可以理解為 讀書能開拓眼界,使內心充實,不空虛。思考是對眼界知識的 消化 能使人更加成熟,思想更強大。與周圍的一切交流,...

讀史使人明智讀書使人靈秀數學使人周密科學使人深刻倫

語文使人 認識了孔老夫子 體育使人 認識了姚明劉翔 使人 認識了杰倫gg 美術使人 認識了 達.芬奇 讀史使人明智,讀詩使人聰慧,演算使人精密,哲理使人深刻,倫理學使人有 修養,邏輯修辭使人善辯。總之,知識能塑造人的性格 不僅如此,精神上的各種缺陷,都可以通過求知來改善 正如身體上的缺陷,可以通過運...

使子路取水試之

答 有必要 因為孔子雖然聽說過,但並沒有親眼見過,驗證一下才能夠確認。答 沒有必要 只要言之成理,也可以。例如 沒有必要。因為孔子原本就聽說過,而且當場又得到守廟者的證實,沒有必要再去麻煩。既可以有必要,也可以無必要 孔子為什麼要使子路取水試之?這樣做有必要嗎?你好bai,解析如下 解析一 有必要。...