1樓:匿名使用者
應該是好きだ
是喜歡的意思
2樓:匿名使用者
應是すきだ、喜歡的意思。
請問"好きだよ"是什麼意思?
3樓:手機使用者
好き是喜歡的意來
思だよ是一種比較隨自便的bai簡體表達方式好きだduよ是表達一種喜歡的zhi感情。在日本,男孩子和女dao孩子的用語是有所區別的,這一句屬於男性用語,一般是男孩對女孩表達感情的時候常常使用。意思是,我喜歡你。
補充一句,如果是男性朋友對你說的,那麼,也許是在想你表白哦。
4樓:藍a天使
是男生對女生說的我喜歡你的意思
5樓:手機使用者
好き-在日語裡是喜歡的意思,
だ+よ只是加在語尾的口語強調.
也許是說了某樣東西,他迴應'好きだよ'等於說 :
我喜歡 / i like it! / 正和我意!
6樓:橘子果醬君
好喜歡你 的意思!!
好きだ 好いた 有什麼區別?
7樓:匿名使用者
好きだ 常用成:~~が好きだ而且一般用在向對方表明自己態度的時候。如:僕は魚が好きだ。 君のことが好きだ。 等々。
好いた 常用成:~~を好いた 可表示說話本人的喜好,也可以表示第三人稱的喜好。但一般意思是:對~~漸感興趣,對~~突然開始感興趣。
另外,前者較口語,後者較書面。
日語 好きだ 好きた 有區別麼?!
8樓:匿名使用者
簡單的說:好きだ =好きです
好きた什麼都不是
建議樓主不要糾結這些小問題,有時候日本人自己都不知道有什麼區別,考試也不會考。
記得給我加分哈。。。
9樓:白牧離
好きだ是用在句末,表示這句話說完了
好きた在句中,後面還要接句子,確實是過去式,不要糾結劇情......
10樓:匿名使用者
意思不同 一個是喜歡 一個是好像
11樓:匿名使用者
是好きだ吧。だ是平輩直接講話的點綴。求採納
日語 好きだよ 和 好きです 一樣麼意思?
12樓:匿名使用者
日語「好きだよ」和「好きです」都是喜歡的意思,程度不同而已。
好きです - 對(某人或某物)喜歡。
好きでよ - 與 好きです 同意,只不過尾綴不一樣,一個是です,一個是でよ. 但よ有表提醒對方的語感。
延展閱讀:
好きだよ(すきだよ)----sukidayo: 屬於簡體表達,說起來比較隨意,用於關係比較親密、不用客套的人之間。
好きです---sukidesu: 屬於敬體表達,顯得鄭重、客氣、禮貌。
對同一個人使用的話,後者比前者心理距離要遠一些,也就是顯得沒那麼關係親密。
「好きです」是日語中「我喜歡......」的意思,也可直接理解為「我喜歡你」,發音及羅馬音鍵盤輸入是「su ki de su」。
「好き」是「喜歡」的意思,「です」是「だ」的敬體,表示斷定。
若要表達喜歡的物件,則一般用助詞「が」加在喜愛的物件後面,即「~が好きです」的句型。比如「りんごが好きです」(我喜歡蘋果)。
13樓:古風1號
1.好きだよ(すきだよ)----sukidayo屬於簡體表達,說起來比較隨意,用於關係比較親密、不用客套的人之間。
2.好きです---sukidesu
屬於敬體表達,顯得鄭重、客氣、禮貌。
對同一個人使用的話,後者比前者心理距離要遠一些,也就是顯得沒那麼關係親密。
14樓:匿名使用者
前者是簡體語言『老子喜歡你!』sukidayo
後者是尊敬語『我喜歡您』 sukidesuyo
您喜歡聽那個呢
15樓:匿名使用者
一樣的意思 都是「喜歡」的意思
sukidayo
和sukidesu
這是兩個句子的念法
16樓:
相當於漢語的語氣詞語吧!!!其實沒有什麼區別的。。。
都是表達「喜歡什麼什麼的」意思。。
17樓:落洛木
意思是一樣的 只是前面一句是簡體句後面一句是敬體句
讀法表羅馬字母可以嗎?su ki da yo su ki de su
18樓:匿名使用者
丁寧語と普通語の區別だけだ
日語「好きだよ」和「好きです」分別是什麼意思?
19樓:匿名使用者
日語「好きだよ」和「好きです」都是喜歡的意思,程度不同而已。
好きです - 對(某人或某物)喜歡。
好きでよ - 與 好きです 同意,只不過尾綴不一樣,一個是です,一個是でよ. 但よ有表提醒對方的語感。
延展閱讀:
好きだよ(すきだよ)----sukidayo: 屬於簡體表達,說起來比較隨意,用於關係比較親密、不用客套的人之間。
好きです---sukidesu: 屬於敬體表達,顯得鄭重、客氣、禮貌。
對同一個人使用的話,後者比前者心理距離要遠一些,也就是顯得沒那麼關係親密。
「好きです」是日語中「我喜歡......」的意思,也可直接理解為「我喜歡你」,發音及羅馬音鍵盤輸入是「su ki de su」。
「好き」是「喜歡」的意思,「です」是「だ」的敬體,表示斷定。
若要表達喜歡的物件,則一般用助詞「が」加在喜愛的物件後面,即「~が好きです」的句型。比如「りんごが好きです」(我喜歡蘋果)。
20樓:位夢菡性北
1.好きだよ(すきだよ)----sukidayo屬於簡體表達,說起來比較隨意,用於關係比較親密、不用客套的人之間。
2.好きです---sukidesu
屬於敬體表達,顯得鄭重、客氣、禮貌。
對同一個人使用的話,後者比前者心理距離要遠一些,也就是顯得沒那麼關係親密。
請問是什麼意思呢，請問 ！ 是什麼意思呢
一般用於一句話的最後，可以表示說這是在開玩笑，日語就相當於是 是 的口語說法。就是變成了這樣的意思。是什麼意思？根據句意不同解釋不通 大概就是 表達與預想的結果相反時，對自己的剛才所述言語 行為的一種瞬間悔意。還有就是 模仿的，把 它 當作.看的，山寨的。等等意思 言語行動bai不是認真的，du 表...
請問BC是什麼意思，請問BC是什麼意思？
bc就是漢語拼音白痴，用於罵人的。在網遊中經常出現。bc 公元前的意思.bc英國文化協會 bcbitcomet的簡稱 bc加拿大不列顛哥倫比亞省簡稱bc省 bc網路語言，表示 棒槌 bc business customer 商業 企業 客戶。bc boston college的縮寫 bc busin...
天官是什麼意思請問天官是什麼意思
天官 ti n gu n 釋義 1 官名。2 借指吏部尚書。3 有官職的意思。4 天文 天象。5 天上仙神居官者。6 指耳 目 口 鼻 形體等感覺器官。天官是中國古代星相學術語，紫微斗數，中國傳統命理學的最重要的支派之一。它是以人出生的年 月 日 時確定十二宮的位置，構成命盤，結合各宮的星群組合，周...