1樓：匿名使用者
一、意思不同
「造訪」意思是：前往訪問，拜訪。
「到訪」意思是：到達並訪問。
二、用法不同
1、造訪：在句子中作謂語或賓語，可表示為到達，也可表示到達的訪問。
例句：雖然我因病久住在重慶郊外的歌樂山 ，但也還有些朋友登山造訪。
2、到訪：在句子中作謂語，主要表示已經到達的訪問。
例句：他雖然年紀小，但是已經到訪了很多國家的首都。
擴充套件資料一、「造訪」的近義詞：拜訪
拼音：bài fǎng
意思是：指短時間看望，看望並談話。
用法：通常在句子中作謂語。
例句：這次到南部出差，母親要我順道去拜訪舅父。
二、拜會
拼音：bài huì
意思是：指拜訪會見。
用法：通常在句子中作謂語或賓語。
例句：我久仰老先生大名，只是無緣，不曾拜會。
2樓：匿名使用者
「造訪」與「到訪」是同義詞，都有「訪問」的意思。但是他們適用的範圍不同。
解釋：造訪【zào fǎng】：到別人那裡去拜訪，此為訪問者的角度。
到訪【dào fǎng】：有人來我這拜訪，此為被訪問者的角度。
這就是兩者的區別。
造句：1. 突然的造訪打破了漫長的午後時光2. 感謝各位專程遠道造訪本公司。
3. 沙地阿拉伯公主及代表團造訪港大
4. 她偶而會突然造訪我的辦公室。
5. 對不起冒昧造訪.真不好意思
6. 他有時突然造訪使我們驚訝。
7.今天早上布什突然造訪伊拉克。
8. 他對這城市做了一次意外的造訪。
「造訪」與「到訪」有何區別
3樓：匿名使用者
「造訪」與「到訪」是同義詞，它們都有「訪問」的意思。可是，其適用範圍又有所不同，一不小心就容易用混，確有辨析一下的必要。
「造訪」指「到別人那裡去拜訪」，是從訪問者的角度說的，如對別人說：我準備下月登門造訪。「到訪」即「來訪」，是從被訪問者的角度說的，如：今天到訪的客人很多。
可見，訪問者是客，被訪問者是主。對訪問者來說，是「去」；對被訪問者來說，稱「來」。這「客」「去」「主」「來」，可是相對的雙方啊，其關係不辨析清楚是不行的。
4樓：匿名使用者
「造訪」與「到訪」是同義詞，都有「訪問」的意思。但是他們適用的範圍不同。
解釋：造訪【zào fǎng】：到別人那裡去拜訪，此為訪問者的角度。
到訪【dào fǎng】：有人來我這拜訪，此為被訪問者的角度。
這就是兩者的區別。
造句：1. 突然的造訪打破了漫長的午後時光2. 感謝各位專程遠道造訪本公司。
3. 沙地阿拉伯公主及代表團造訪港大
4. 她偶而會突然造訪我的辦公室。
5. 對不起冒昧造訪.真不好意思
6. 他有時突然造訪使我們驚訝。
7.今天早上布什突然造訪伊拉克。
8. 他對這城市做了一次意外的造訪。
訪問與到訪的區別是什麼？
5樓：weyuci布丁
「到訪」是「到達並訪問
」的意思，相對於「訪問」來說，詞義要狹窄一些。
其他相近詞對比：
1、拜訪與訪問
拜訪 比較有尊重的意味在 敬辭,非常崇敬地探訪訪問 則較一般 有目的地去看人並跟他談話
2、造訪與到訪
「造訪」指「到別人那裡去拜訪」，是從訪問者的角度說的，如對別人說：我準備下月登門造訪。「到訪」即「來訪」，是從被訪問者的角度說的，如：
今天到訪的客人很多。可見，訪問者是客，被訪問者是主。對訪問者來說，是「去」；對被訪問者來說，稱「來」。
6樓：yu艾瑪
訪問是比較正式的，而到訪就是臨時的安排
造訪和拜訪有什麼區別?急
7樓：閆憶楓機業
1.意思上的區別：探望多指遠道朋友的問候。看望是指到長輩或親友那裡問候。拜訪是非常恭敬地訪問。造訪多指有些倉促或匆忙的訪問。
2.施動的物件的區別: 探望和看望的物件可朋友、親人，也可同事、領導。而拜訪的物件必須的德高望重的、或權重位尊、或長者。造訪的一般是有求於的親友。
3.情感上的區別：探望、看望用於一般情感，拜訪是敬辭，造訪是謙辭。
例句：（1）奶奶生病了，我去探望一下。（2）星期天，孩子們去看望了養老院的李奶奶。
（3）新搬來的小青年拜訪了這裡的種菜能手--張阿姨。（4）多謝各位的幫助，過兩天我一定登門拜訪。
8樓：匿名使用者
造訪:拜會；訪問。
拜訪：看望；探望。
造訪指比較不熟悉的人之間。拜訪指熟悉的人之間。
9樓：匿名使用者
造訪中的「造」，好像有製造之意，由此可理解為由訪者出於主觀自願，而在被訪者不知情或者未受邀的情況下而登門;
拜訪，如上面仁兄所說，是熟悉人之間，或得到邀請或提前知曉或太熟悉的人之間的訪問。
以上皆屬個人見解，無資料考證，如有紕漏，還請多多指正！不勝感激。
10樓：匿名使用者
「造」是「去」的意思。「造訪」就簡單地是「去訪問(某人)」，「拜訪」也是去訪問，但有一個「拜」字，就比較客氣了。
11樓：小小程妖精
「造」是到……地方去的意思，而「拜」有尊敬和客氣的意味。所以「拜訪」比「造訪」更為客氣。
「拜訪」與「造訪」有什麼區別？
12樓：讓我大步向前走
區別在於訪問者的角度不同：「拜訪」指的是訪問者是客，被訪問者是主；「造訪指的是」到別人那裡去拜訪，訪問者是主，被訪問者是客
拜訪：訪問他人的敬詞
例句：1、我懷著崇敬的心情，拜訪了這座英雄的城市。
2、新年到了，家家戶戶都去拜訪親朋好友。
3、週末我去爺爺家拜訪爺爺。
造訪：拜訪;訪問
例句：1、張老師經常走訪學生的家長。
2、他博彩中獎後,八竿子打不著的親戚都突然登門造訪。
3、白金漢宮**宣佈,她將為週年慶典造訪詹姆士鎮市。
13樓：生邁尚欣美
造訪:拜會；訪問。
拜訪：看望；探望。
造訪指比較不熟悉的人之間。拜訪指熟悉的人之間。
拜訪、造訪如何區別
14樓：讓我大步向前走
區別在於訪問者的角度不同：「拜訪」指的是訪問者是客，被訪問者是主；「造訪指的是」到別人那裡去拜訪，訪問者是主，被訪問者是客
拜訪：訪問他人的敬詞
例句：1、我懷著崇敬的心情，拜訪了這座英雄的城市。
2、新年到了，家家戶戶都去拜訪親朋好友。
3、週末我去爺爺家拜訪爺爺。
造訪：拜訪;訪問
例句：1、張老師經常走訪學生的家長。
2、他博彩中獎後,八竿子打不著的親戚都突然登門造訪。
3、白金漢宮**宣佈,她將為週年慶典造訪詹姆士鎮市。
15樓：匿名使用者
拜訪有一層尊重對方的含義在裡面，一般都用於晚輩見長輩等，造訪則沒有這層含義，就是普通的登門做客的意思。
16樓：匿名使用者
造訪●明李東陽《封大安人楊母張氏墓誌銘》：「京曹賓友以應寧故，造訪踵接。」
京曹賓友因應寧的緣故，造訪的人接踵而至。
析：造訪：(別人) 來訪問. 站在自己是主人的角度，說別人，不用「拜訪」敬辭。
●清《今世說•政事》：「郡有好古樂道之士，必折柬招之；不至，雖在蓬蓽，親造訪焉。」
郡有好古樂道的人，必寫信招見之，不至，即使他在蓬蓽，也會親自登門造訪。
析：造訪：前去訪問. 自己的地位和處境明顯比蓬蓽之人高，不必那麼恭敬，不過謙，所以不用「拜訪」敬辭。比如：省委書記xx造訪貧困戶***。
●冰心《晚晴集·悼郭老》：「雖然我因病久住在重慶郊外的歌樂山，深居簡出，但也還有些朋友登山造訪。」
析：造訪：前來訪問. 站在自己是主人的角度，說別人，所以不用「拜訪」敬辭。
總的來說，造訪不是敬辭。
1.自己是主人，說別人前來看望自己，不用敬辭。
2.自己明顯比別人地位高很多，去看別人，不用敬辭。
一己之見
17樓：匿名使用者
「造訪」與「拜訪」是同義詞，它們都有「訪問」的意思。可是，其適用範圍又有所不同，一不小心就容易用混，確有辨析一下的必要。 「造訪」指「到別人那裡去拜訪」，是從訪問者的角度說的，如對別人說：
我準備下月登門造訪。「拜訪」即「來訪」，是從被訪問者的角度說的，如：今天到訪的客人很多。
可見，訪問者是客，被訪問者是主。對訪問者來說，是「去」；對被訪問者來說，稱「來」。這「客」「去」「主」「來」，可是相對的雙方啊，其關係不辨析清楚是不行的。
18樓：蘋果樑子
拜訪是比較親密的熟悉的人，或者對長輩用。造訪算是中性吧，平輩之間或者陌生人用的比較多。
19樓：a娜迦
造訪：來訪的倉促，唐突，事先沒有準備，一般是訪問者對被訪問者說的，含有歉意。
拜訪：有備而來，並且是帶著善意或敬意的訪問，也是訪問者對被訪問者說的。
20樓：匿名使用者
造訪:拜會；訪問。
拜訪：看望；探望。
造訪指比較不熟悉的人之間。拜訪指熟悉的人之間。
「拜訪」和「造訪」的有何區別？請朋友解決。謝謝
21樓：匿名使用者
這樣 造訪:拜會；訪問。
拜訪：看望；探望。
造訪指比較不熟悉的人之間。拜訪指熟悉的人之間。
22樓：匿名使用者
拜訪是專門去。造訪是順路或者其它理由。
23樓：匿名使用者
拜訪是事先知道目的地。造訪只是在別人不方便接待的情況下到訪？
訪問與到訪的區別
24樓：匿名使用者
「到訪」是「到達並訪問」的意思，
相對於「訪問」來說，詞義要狹窄一些。
如：歡迎某某到訪。
希望對你有幫助， 祝你健康快樂
25樓：weyuci布丁
「到訪」是「到達並訪問」的意思，相對於「訪問」來說，詞義要狹窄一些。
其他相近詞對比：
1、拜訪與訪問
拜訪 比較有尊重的意味在 敬辭,非常崇敬地探訪訪問 則較一般 有目的地去看人並跟他談話
2、造訪與到訪
「造訪」指「到別人那裡去拜訪」，是從訪問者的角度說的，如對別人說：我準備下月登門造訪。「到訪」即「來訪」，是從被訪問者的角度說的，如：
今天到訪的客人很多。可見，訪問者是客，被訪問者是主。對訪問者來說，是「去」；對被訪問者來說，稱「來」。
造訪、探訪、尋訪和拜訪的區別是什麼？
26樓：匿名使用者
區別1、造訪指比較不熟悉的
人之間。
2、拜訪指熟悉的人之間。
3、尋訪指訪求尋找(認識的人）
4、探訪是指祕密探訪
一、造訪：zào fǎng
漢語詞語之一，詞性為動詞，其基本意思是前往訪問、拜訪，比如登門造訪。
二、探訪：tàn fǎng
1. 打聽；偵察。
2. 看望；訪問。
3. 搜尋；採訪
三、尋訪：xún fǎng
訪求尋找。
四、拜訪：bài fǎng
1.看望並談話。
2. 短時間看望。
造訪1 人世間的一切生命都無法拒絕挫折與痛苦的造訪，要想戰勝挫折與不幸，我們應該怎樣做呢?首先要學會自我審視，看清客觀條件的利弊，找到自己生命的支點，這個支點就是對未來永不失落的希望。
2 愛神固然常常造訪亭臺樓閣，不過對於茅屋陋室也並不會拒絕降臨。
3 肯定有某種怪物挨家挨戶造訪我們街區。
4 當他意識到自己錯怪好人的作為後，下定決心，登門造訪，負荊請罪。
5 好久得不到你的音訊，今天你突然造訪，使我喜出望外，對我來說，簡直算得上是空谷足音。
探訪1 很久沒有探訪故鄉的小溪了。小溪啊，是否風韻無減，清純依然？是否美雅有增，綽約猶存？
2 讀好書，有如探訪著書的先賢，同他們促膝談心，而且是一種精湛的交談。
3 單靠我們直接向鄉間去探訪觀察，恐怕掛一漏萬。
4 臺南同修於6月27日探訪臺南監獄時，一位誠心的受刑人在學習方便法後感激涕零地表示，出獄後必會前往西湖道場，求得完整的解脫法門，以完成一生的心願。
5 紐約探訪**服務華埠中心在中華公所大禮堂舉辦中秋聯歡活動，耆老們渡過了一個愉快的下午。
尋訪1、為掌握第一手材料，他尋訪了許多知情者。
2、我們專程去蘇州尋訪了許多特級教師。
3、這位老校友,我尋訪多年,都沒有下落;不想今日在火車上醍醐灌頂,真是使我喜出望外。
4、這位老校友,我尋訪多年,都沒有下落;不想今日在火車上邂逅相遇,使我喜出望外。
5、據村支書介紹，那位白髮蒼蒼的老人，就是我們要尋訪的戰鬥英雄。
拜訪1. 同學們相約週末去拜訪一位老紅軍。
2. ***親自登門來拜訪我爺爺。
3. 春節前夕，市長親自拜訪老紅軍和老幹部。
4. 教師節這天，我和媽媽一起去拜訪老師。
5. 我這次進京，來去匆匆，連老朋友也沒顧得拜訪
造訪是什麼意思，「造訪」與「到訪」有何區別
意思是前往訪問，拜訪。造訪是一個漢語詞語，出自 封大安人楊母張氏墓誌銘 專中文名 造訪 拼音屬 z o f ng 詞性 動詞 解釋 前往訪問 拜訪。一般指不熟悉的人之間 基本解釋 pay a visit to 前往訪問 拜訪。登門造訪。擴充套件資料引證解釋 指拜訪 訪問。明朝的李東陽 封大安人楊母張...
振與震有何區別
振與震的區別 bai意思不同 寫法du 不同zhi 側重點不同 一 dao意思不同 1 振 1 搖專動 揮動。屬 2 振動。3 奮起 振作。4 姓。2 震 1 震動。2 特指 3 情緒過分激動。4 八卦之一。5 姓。二 寫法不同 1 振 2 震 三 側重點不同 1 振 是指反覆振動。2 震 是指震1...
apply to與apply for有何區別
一 意思不同 二 用法不同 例句 提前搞清楚什麼規章適用於你的情況。例句 他得申請一個許可證，而我們得給他找份工作。三 側重點不同 1 意思上的不同 2 用法上的不同 apply to 與apply for 有何區別？1 意思不同 2 發音不同 3 賓語不同 擴充套件資料他已向這位銀行家申請了貸款。...