造訪是什麼意思,「造訪」與「到訪」有何區別

2021-04-12 06:55:46 字數 6345 閱讀 5766

1樓:匿名使用者

意思是前往訪問,拜訪。

造訪是一個漢語詞語,出自《封大安人楊母張氏墓誌銘》。專中文名 造訪

拼音屬 zào fǎng

詞性 動詞

解釋:前往訪問;拜訪。(一般指不熟悉的人之間)基本解釋

[pay a visit to]前往訪問;拜訪。

登門造訪。

擴充套件資料引證解釋

指拜訪;訪問。

明朝的李東陽 《封大安人楊母張氏墓誌銘》:「京曹賓友以應寧故,造訪踵接。」

釋義:京城曹家的賓友們,因來參加喪禮的緣故,不停的有人前來拜訪。

冰心 《晚晴集·悼郭老》:「雖然我因病久住在 重慶郊外的歌樂山 ,深居簡出,但也還有些朋友登山造訪。」

造句1、肯定有某種怪物挨家挨戶造訪我們街區。

2、好久得不到你的音訊,今天你突然造訪,使我喜出望外,對我來說,簡直算得上是空谷足音。

3、上個星期,我們班有部分同學一起登門造訪了班主任家。

4、當他意識到自己錯怪好人的作為後,下定決心,登門造訪,負荊請罪。

2樓:匿名使用者

【詞條】:

造訪bai

【讀音】:zàduo fǎng

【釋義zhi】:指拜訪;訪問。

【引證dao解釋】:明朝的李版東陽 《封大安權人楊母張氏墓誌銘》:「京曹賓友以應寧故,造訪踵接。

」 清朝的 王晫 《今世說·政事》:「郡有好古樂道之士,必折柬招之;不至,雖在蓬蓽,親造訪焉。」 冰心 《晚晴集·悼郭老》:

「雖然我因病久住在 重慶 郊外的 歌樂山 ,深居簡出,但也還有些朋友登山造訪。」

【相關片語】:登山造訪

3樓:匿名使用者

我只知道一個意思,拜訪,登門造訪,登門拜訪,。

4樓:移居中國東京市

簡單的理解,就是訪問的意思!

拜訪和造訪的區別

5樓:愛尚

造訪:拜會;訪問。

拜訪:看望;探望。

造訪指比較不熟悉的人之間。拜訪指熟悉的人之間。

6樓:夫樹枝隆妍

造訪●明李東陽《封大安人楊母張氏墓誌銘》:「京曹賓友以應寧故,造訪踵接。」

京曹賓友因應寧的緣故,造訪的人接踵而至。

析:造訪:(別人)

來訪問.

站在自己是主人的角度,說別人,不用「拜訪」敬辭。

●清《今世說•政事》:「郡有好古樂道之士,必折柬招之;不至,雖在蓬蓽,親造訪焉。」

郡有好古樂道的人,必寫信招見之,不至,即使他在蓬蓽,也會親自登門造訪。

析:造訪:前去訪問.

自己的地位和處境明顯比蓬蓽之人高,不必那麼恭敬,不過謙,所以不用「拜訪」敬辭。比如:省委書記xx造訪貧困戶***。

●冰心《晚晴集·悼郭老》:「雖然我因病久住在重慶郊外的歌樂山,深居簡出,但也還有些朋友登山造訪。」

析:造訪:前來訪問.

站在自己是主人的角度,說別人,所以不用「拜訪」敬辭。

總的來說,造訪不是敬辭。

1.自己是主人,說別人前來看望自己,不用敬辭。

2.自己明顯比別人地位高很多,去看別人,不用敬辭。

一己之見

7樓:諶學岺生鸞

區別在於訪問者的角度不同

:「拜訪」指的是訪問者是客,被訪問者是主;「造訪指的是」到別人那裡去拜訪,訪問者是主,被訪問者是客

拜訪:訪問他人的敬詞

例句:1、我懷著崇敬的心情,拜訪了這座英雄的城市。

2、新年到了,家家戶戶都去拜訪親朋好友。

3、週末我去爺爺家拜訪爺爺。

造訪:拜訪;訪問

例句:1、張老師經常走訪學生的家長。

2、他博彩中獎後,八竿子打不著的親戚都突然登門造訪。

3、白金漢宮**宣佈,她將為週年慶典造訪詹姆士鎮市。

8樓:說萱甘茶

拜訪是比較親密的熟悉的人,或者對長輩用。造訪算是中性吧,平輩之間或者陌生人用的比較多。

拜訪、造訪如何區別

9樓:讓我大步向前走

區別在於訪問者的角度不同:「拜訪」指的是訪問者是客,被訪問者是主;「造訪指的是」到別人那裡去拜訪,訪問者是主,被訪問者是客

拜訪:訪問他人的敬詞

例句:1、我懷著崇敬的心情,拜訪了這座英雄的城市。

2、新年到了,家家戶戶都去拜訪親朋好友。

3、週末我去爺爺家拜訪爺爺。

造訪:拜訪;訪問

例句:1、張老師經常走訪學生的家長。

2、他博彩中獎後,八竿子打不著的親戚都突然登門造訪。

3、白金漢宮**宣佈,她將為週年慶典造訪詹姆士鎮市。

10樓:匿名使用者

拜訪有一層尊重對方的含義在裡面,一般都用於晚輩見長輩等,造訪則沒有這層含義,就是普通的登門做客的意思。

11樓:匿名使用者

造訪●明李東陽《封大安人楊母張氏墓誌銘》:「京曹賓友以應寧故,造訪踵接。」

京曹賓友因應寧的緣故,造訪的人接踵而至。

析:造訪:(別人) 來訪問. 站在自己是主人的角度,說別人,不用「拜訪」敬辭。

●清《今世說•政事》:「郡有好古樂道之士,必折柬招之;不至,雖在蓬蓽,親造訪焉。」

郡有好古樂道的人,必寫信招見之,不至,即使他在蓬蓽,也會親自登門造訪。

析:造訪:前去訪問. 自己的地位和處境明顯比蓬蓽之人高,不必那麼恭敬,不過謙,所以不用「拜訪」敬辭。比如:省委書記xx造訪貧困戶***。

●冰心《晚晴集·悼郭老》:「雖然我因病久住在重慶郊外的歌樂山,深居簡出,但也還有些朋友登山造訪。」

析:造訪:前來訪問. 站在自己是主人的角度,說別人,所以不用「拜訪」敬辭。

總的來說,造訪不是敬辭。

1.自己是主人,說別人前來看望自己,不用敬辭。

2.自己明顯比別人地位高很多,去看別人,不用敬辭。

一己之見

12樓:匿名使用者

「造訪」與「拜訪」是同義詞,它們都有「訪問」的意思。可是,其適用範圍又有所不同,一不小心就容易用混,確有辨析一下的必要。 「造訪」指「到別人那裡去拜訪」,是從訪問者的角度說的,如對別人說:

我準備下月登門造訪。「拜訪」即「來訪」,是從被訪問者的角度說的,如:今天到訪的客人很多。

可見,訪問者是客,被訪問者是主。對訪問者來說,是「去」;對被訪問者來說,稱「來」。這「客」「去」「主」「來」,可是相對的雙方啊,其關係不辨析清楚是不行的。

13樓:蘋果樑子

拜訪是比較親密的熟悉的人,或者對長輩用。造訪算是中性吧,平輩之間或者陌生人用的比較多。

14樓:a娜迦

造訪:來訪的倉促,唐突,事先沒有準備,一般是訪問者對被訪問者說的,含有歉意。

拜訪:有備而來,並且是帶著善意或敬意的訪問,也是訪問者對被訪問者說的。

15樓:匿名使用者

造訪:拜會;訪問。

拜訪:看望;探望。

造訪指比較不熟悉的人之間。拜訪指熟悉的人之間。

"探望","看望","拜訪","造訪"有什麼區別?

16樓:季平

意思上的區別:探望多指遠道朋友的問候。看望是指到長輩或親友那裡問候。拜訪是非常恭敬地訪問。造訪多指有些倉促或匆忙的訪問。

施動的物件的區別: 探望和看望的物件可朋友、親人,也可同事、領導。而拜訪的物件必須的德高望重的、或權重位尊、或長者。造訪的一般是有求於的親友。

情感上的區別:探望、看望用於一般情感,拜訪是敬辭,造訪是謙辭。

例句:(1)奶奶生病了,我去探望一下。(2)星期天,孩子們去看望了養老院的李奶奶。

(3)新搬來的小青年拜訪了這裡的種菜能手--張阿姨。(4)多謝各位的幫助,過兩天我一定登門拜訪。

17樓:朵朵花果

探望: (1) (動)

看(試圖發現情況)。(2) (動)看望(多指遠道)。

看望:(動)到長輩或親友處問候起居情況。

所以它們的區別在於:探望的意思,是去看看有沒有什麼情況或者因為惦念而去看,不管路途的遙遠,而顯得更為正式一些。而看望去長輩或親友處問候,有些親朋之間互相走動的意思 ,而感覺有些隨意。

18樓:匿名使用者

你好,概念不同: 探望的意思,是去看看有沒有什麼情況或者因為惦念而去看,不管路途的遙遠,而顯得更為正式一些。 看望,指到長輩或親友處問候。

適用場合不同: 探望一般指探望病人,但是看望可以是到長輩或親友處問候 ,沒有前者那麼嚴肅。

19樓:匿名使用者

後面接的物件身份,就可判斷,不可混用

探望,病人

看望,老人

拜訪,老師

造訪,畫家,或藝術家

20樓:匿名使用者

探望的物件為家人,親人或朋友同事

「造訪」這個詞的用法是什麼?

21樓:匿名使用者

動詞,同「拜訪」,前往訪問的意思。

拼音[ zào fǎng ]

基本釋義

前往訪問;拜訪

近義詞拜訪 走訪

百科釋義

造訪是一個漢語詞語,意思是前往訪問,拜訪。出自《封大安人楊母張氏墓誌銘》。

22樓:普茹薇矯濃

造訪:意思是前往訪問、拜訪。

如:登門造訪。

造句:造訪——昨天,我們幾個同學一起造訪了李豔同學的家。

「造訪」與「到訪」有何區別

23樓:匿名使用者

「造訪」與「到訪」是同義詞,它們都有「訪問」的意思。可是,其適用範圍又有所不同,一不小心就容易用混,確有辨析一下的必要。

「造訪」指「到別人那裡去拜訪」,是從訪問者的角度說的,如對別人說:我準備下月登門造訪。「到訪」即「來訪」,是從被訪問者的角度說的,如:今天到訪的客人很多。

可見,訪問者是客,被訪問者是主。對訪問者來說,是「去」;對被訪問者來說,稱「來」。這「客」「去」「主」「來」,可是相對的雙方啊,其關係不辨析清楚是不行的。

24樓:匿名使用者

「造訪」與「到訪」是同義詞,都有「訪問」的意思。但是他們適用的範圍不同。

解釋:造訪【zào fǎng】:到別人那裡去拜訪,此為訪問者的角度。

到訪【dào fǎng】:有人來我這拜訪,此為被訪問者的角度。

這就是兩者的區別。

造句:1. 突然的造訪打破了漫長的午後時光2. 感謝各位專程遠道造訪本公司。

3. 沙地阿拉伯公主及代表團造訪港大

4. 她偶而會突然造訪我的辦公室。

5. 對不起冒昧造訪.真不好意思

6. 他有時突然造訪使我們驚訝。

7.今天早上布什突然造訪伊拉克。

8. 他對這城市做了一次意外的造訪。

「造訪」與「到訪」有何區別?

25樓:匿名使用者

一、意思不同

「造訪」意思是:前往訪問,拜訪。

「到訪」意思是:到達並訪問。

二、用法不同

1、造訪:在句子中作謂語或賓語,可表示為到達,也可表示到達的訪問。

例句:雖然我因病久住在重慶郊外的歌樂山 ,但也還有些朋友登山造訪。

2、到訪:在句子中作謂語,主要表示已經到達的訪問。

例句:他雖然年紀小,但是已經到訪了很多國家的首都。

擴充套件資料一、「造訪」的近義詞:拜訪

拼音:bài fǎng

意思是:指短時間看望,看望並談話。

用法:通常在句子中作謂語。

例句:這次到南部出差,母親要我順道去拜訪舅父。

二、拜會

拼音:bài huì

意思是:指拜訪會見。

用法:通常在句子中作謂語或賓語。

例句:我久仰老先生大名,只是無緣,不曾拜會。

26樓:匿名使用者

「造訪」與「到訪」是同義詞,都有「訪問」的意思。但是他們適用的範圍不同。

解釋:造訪【zào fǎng】:到別人那裡去拜訪,此為訪問者的角度。

到訪【dào fǎng】:有人來我這拜訪,此為被訪問者的角度。

這就是兩者的區別。

造句:1. 突然的造訪打破了漫長的午後時光2. 感謝各位專程遠道造訪本公司。

3. 沙地阿拉伯公主及代表團造訪港大

4. 她偶而會突然造訪我的辦公室。

5. 對不起冒昧造訪.真不好意思

6. 他有時突然造訪使我們驚訝。

7.今天早上布什突然造訪伊拉克。

8. 他對這城市做了一次意外的造訪。

造訪與到訪有何區別訪問與到訪的區別是什麼?

一 意思不同 造訪 意思是 前往訪問,拜訪。到訪 意思是 到達並訪問。二 用法不同 1 造訪 在句子中作謂語或賓語,可表示為到達,也可表示到達的訪問。例句 雖然我因病久住在重慶郊外的歌樂山 但也還有些朋友登山造訪。2 到訪 在句子中作謂語,主要表示已經到達的訪問。例句 他雖然年紀小,但是已經到訪了很...

cmt是什麼意思?cmt與fob又有什麼區別本人剛踏入

cmt是來料加工的意思 fob離岸價 是 的條款 賣方負責把貨物裝上船後就完成任務了 後面的國際段運輸不負責 cif f到岸價 賣方負責貨物裝運和國際段運輸 i 是保險fob和 f的本質區別通俗來說就是賣價不包郵和包郵的區別 請問cmt和fob的區別是什麼呀?cmt是一種合作方式,即cutting ...

何有什麼意思

基本字義 1.疑問代詞 什麼,如 人?為什麼,如 必如此?哪樣,怎樣,如 不?如?如 往?發表反問,如 樂而不為?2.副詞,多麼 其壯哉!3.姓。詳細字義 1.什麼 what 何節奄忽,蹄足灑血?文選 宋玉 高唐賦 注 何,問辭也。何調翰之喬桀?文選 潘岳 射雉賦 注 何,疑問之辭也。何以自繪。清 ...