《泊船瓜洲》是一首詩泊船瓜洲一詩中的千古名句是

2021-05-14 08:16:17 字數 3151 閱讀 3257

1樓:李孝榮

是一首膾炙人口的(寫景抒情的思鄉)詩。

2樓:匿名使用者

《泊船瓜洲》

(宋)王安石 京 口 瓜 洲 一 水 間, 鍾 山 只 隔 數 重 山 。 春 風 又 綠 江 南 岸, 明 月 何 時 照 我 還?

[編輯本段]註釋譯文

註釋 1. 泊船:停船。

泊,停泊。 2. 京口:

在今江蘇省鎮江市,長江的南岸。 3. 瓜洲:

在今江蘇省邗江縣南,在長江的北岸,揚州的南面,與京口相對。 4. 一水:

一條河。古人除將黃河特稱為「河」,長江特稱為「江」之外,大多數情況下稱河流為「水」,如汝水、漢水、浙水、湘水、澧水等等。這裡的「一水」指長江。

5.間(jiān):在一定的空間(時間)內。

要注意不能誤讀成去聲,不是動詞「間隔」的「間」。根據本詩平仄格律、「間」字固有的詞義,以及古人語言習慣,此「間」字必須為平聲。「一水間」為體詞性偏正片語,內部結構與「咫尺間」、「幾步間」、「一瞬間」、「一念間」相同,中心詞為「間」,限定成分為「一水」。

整句的意思是說京口和瓜州就一條(橫向的)河的距離之內。按古人文言的說法,即所謂僅「一水之遙」。王安石是想說江南江北之近,而不是想說它們之隔離。

6. 鐘山:今南京市的紫金山,詩人當時家居於此。

7. 數重:幾層。

8. 綠:本是形容詞,這裡是使動用法,使之(江南岸)綠了。

綠字形象鮮活,春意盎然,讀來彷彿有陣陣春風撲面而來。 9. 何時:

什麼時候。 10. 還:

迴歸。 11. 隔:

間隔。 譯文 (對面的)京口和(這裡北岸的)瓜洲不過是在一條橫著的江的距離之內,(再遠處的)鐘山也就只是隔著幾重山巒而已。春風又把(對岸的)江南大地吹綠了,明月啊,你什麼時候可以照著我回到(對面江南的)故鄉呢?

[編輯本段]王安石《泊船瓜洲》

【詩詞賞析】 賞析一: 詩以「泊船瓜洲」為題,點明詩人的立足點。首句「京口瓜洲一水間」寫了望中之景。

詩人站在長江北岸瓜洲渡口放眼南望,看到了南岸的「京口」與這邊的「瓜洲」這麼近,就一條江水的距離,不由地聯想到家園所在的鐘山也只隔幾座山了,也不遠了。次句「鐘山只隔數重山」暗示詩人歸心似箭的心情。 第三句為千古名句,再次寫景,點出了時令已經是春天,描繪了長江南岸的景色。

「綠」字是吹綠的意思,是使動用法,用得絕妙。傳說王安石為用好這個字改動了十多次,從「到」「過」「入」「滿」等十多個動詞中最後選定了「綠」字。因為其他文字只表達春風的到來,卻沒表現春天到來後千里江岸一片新綠的景物變化。

結句「明月何時照我還」,詩人眺望已久,不覺皓月初上,詩人用疑問的句式,想象出一幅「明月照我還」的畫面,進一步表現詩人思念家園的心情,表達了詩人的思鄉。 賞析二: 這首七絕即景生情,通過對春天景物的描繪,表現了詩人此番出來做官的無奈和欲急切迴歸江寧的願望。

頭兩句記敘北上的行程。詩人前往京城,卻偏偏回首江寧,表現不願赴任的複雜心理。後兩句以景寫心,既有變法給自己帶來的欣慰,也有及早功成身退的想法。

詩人回首江南,大地一片翠綠,這固然是春風吹綠的,但是那蔥綠的禾苗難道不是青苗法等變法措施產生的實效嗎?但是官場是險象環生的,詩人望著這照著瓜洲渡口,也照著鐘山的明月,發出了「明月何時照我還」的慨嘆,詩人是想早點離開是是非非的官場,很有餘韻。這首詩不僅借景抒情,情寓於景,而且敘事也富有情致,境界開闊,格調清新。

最令人津津樂道的還是修辭上的錘鍊。據洪邁《容齋隨筆》說:「春風又綠江南岸」一句原稿「春風又「到」江南岸』,圈去『到』字,注曰:

『不好』。改為『過』,復圈去而改為『入』,旋改為『滿』,凡如是十許字,始定為『綠』」。真達到了「語不驚人死不休」的境地。

其實詩人不僅僅在煉字,也是在煉意,這才符合詩的情境。

[編輯本段]詩詞評析

3樓:天卓s墨韻

《泊船瓜洲》是宋代王安石寫的一首 借景抒情+思鄉感懷 詩

4樓:轉身莫回首

羈旅詩吧。。。我不確定啊。。。我可以理解主題,,,但是我不是很會歸納分類。。。

上次做題。。那就別提了

5樓:摸嗎噶

是一首詩!萱子,你咋會不知道咧!

泊船瓜洲一詩中的千古名句是

6樓:高壓線高壓包

春風又綠江南岸,明月何時照我還。 是傳頌千古的名句。

7樓:海之子-蘭斯

春風又綠江南岸,明月何時照我還

8樓:匿名使用者

春風又綠江南岸,明月何時照我還。

意思:春風又吹綠了長江兩岸,明月什麼時候才能照著我回到家鄉。

9樓:nice問星

泊船瓜洲 王安石

京口瓜洲一水間

鐘山只隔數重山

春風又綠江南岸

明月何時照我還

【註釋】

京口:今江蘇鎮江。

瓜州:今長江北岸,揚州南面。

鍾山:南京紫金山。

【簡譯】

京口和瓜洲之間只隔著一條長江,我所居住的鍾山隱沒在幾座山巒的後面。

暖和的春風啊!吹綠了江南的田野;

明月啊!什麼時候才能照著我回到鍾山下的家裡?

王安石,字介甫,晚號半山老人,臨川(今屬江西)人。神宗朝兩度任相,實行變法。封舒國公,改封荊國公。

贈太師,諡曰文。他是北宋著名的政治改革家,也是傑出的思想家和文學家。詩文兼長,其詩對確立宋詩風格具有重要貢獻,其文亦名列「唐宋八大家」。

有《臨川先生文集》等。 他的散文峭直簡潔﹑富於哲理﹑筆力豪悍﹑氣勢逼人﹑詞鋒犀利﹑議論風生,開創並發展了說理透闢﹑論證嚴謹﹑邏輯周密﹑表達清晰﹑熔事和議論於一爐的獨特散文文體。王 安 石 在 春 天 回 鄉 , 船 泊 瓜 洲 。

他 觸 景 生 情 , 詩 興 大 發 , 寫 下 《 泊 船 瓜 洲 》 。 他 把 詩 念 了 一 遍 又 一 遍 , 對 其 中 「 春 風 又 到 江 南 岸 」 一 句 不 大 滿 意 , 於 是 提 筆 修 改 , 他 一 再 反 覆 修 改 詩 句 , 最 後 修 改 成 「 春 風 又 綠 江 南 岸 」 。 這 個 故 事 可 以 看 出 詩 人 嚴 肅 認 真 的 態 度 , 也 體 會 到 用 詞 的 重 要 性 。

10樓:匿名使用者

春風又綠江南岸,明月何時照我還?望採納

泊船瓜洲古詩描寫怎樣的景象,《泊船瓜洲》詩中描寫了什麼的景色

詩以 泊船瓜洲 為題,點明詩人的立足點。首句 京口瓜洲一水間 寫了望中之景,詩人站在瓜洲渡口,放眼南望,看到了南邊岸上的 京口 與 瓜洲 這麼近,中間隔一條江水。1 一水間 三字,形容舟行迅疾,頃刻就到。泊船瓜洲 次句 鐘山只隔萬重山 以依戀的心情寫他對鐘山的回望,王安石於景佑四年 1037年 隨父...

泊船瓜洲詩人怎麼思想家鄉泊船瓜洲這首詩中哪句詩最能體現出作者非常思念家鄉

1.古詩詞三首 中,泊船瓜洲 寫詩人在瓜洲隨船停留時遙望家鄉 不知何時能回到家鄉的惆悵。2.秋思 寫了詩人在洛陽城寫信給家人,無奈信短情長,無法盡訴。3.長相思 寫到戍邊打仗的南方將士,在北方的風聲雪聲裡因思念家鄉,輾轉反側,夜不能寐。4.梅花魂 寫了遠在異國他鄉的老人,把他的相思寄託在梅花身上,表...

泊船瓜洲的含義,泊船瓜洲的含義

泊船瓜洲 王安石京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸,明月何時照我還?註釋 1.泊 停船靠岸。2.瓜洲 在現在江蘇省長江北岸,揚州市南面。3.京口 在長江南岸,現在的江蘇省鎮江市。4.鐘山 現在南京市的紫金山。5.數重 幾層。6.綠 吹綠了。7.還 指的是回到紫金山下的家裡。簡析 這是一首...