1樓：梅花三弄
第五代子孫孔仁公，考慮到世代久遠，擔心族人疏遠互相看到就如路人一樣，曾經摘取一些他的見聞記載咋在書上。等到孔仁死去，第六代子孫……寫下本篇。畫族譜圖來定下尊卑親疏關係以及生死情況。
這樣即使世代久遠，宗族分離疏遠，也能一目瞭然。
其實這就是族譜的開頭語。
2樓：
雙親大人在上：兒已成年,家中諸事凡力之所及者,還望盡請託吾,兒當盡力而為. 至此初夏,遙想彼年寒時,父之腿受風邪侵體,而今仍時陣痛不已,見此景兒每每恨不能代父受之,能不心痛哉?
豈不難過邪?嗚呼,吾當繼續尋醫問道以解父憂. 母常為兒之求學所憂,然學問之事非朝夕可聞,**之路非旦旦而至,參天之木起於稚苗,千層之廈起於壘土,兒自當奮發不息,兢兢業業.
宵深夜已靜,望亭中荷花忽有所感,謹此止筆. 敬請雙親大人觀
3樓：
（此篇已有最佳答案，但未譯全篇；故重譯並加註釋以供參考。）五世裔孫孔仁（「公」是尊稱），考慮世代的久遠，擔憂族中親屬疏遠，有對面相視如同陌路之人的，曾蒐集所聞而記錄於書冊。等到孔仁去世，六世裔孫獲得己酉（「西」字誤）年（此年是明宣德四年，公元2023年）舉人的功名（爵，實際指科舉的功名），在休假期中[在告，官吏在休假期中。
告，古時官吏休假。這裡指遭遇父母的喪事（「丁憂」）在家守孝]，未去參加進士考試（南宮，指禮部會試，即進士考試）。於是繼承他（指其父孔仁）的心願，向老師包晦夫先生質疑問難（請教），而完成了此篇。
畫圖用以明確尊卑次序，而親疏之分，已經（「以」通「已」，下文有一處相同）另外編寫譜牒（牒，譜諜，記述宗族世系的書冊），用來載明宗族世系，同時（宗族成員）生死存亡的實際情況也已記載詳明。因此，世代的久遠，宗族的親疏，雖像是漫無邊際，但無不一目瞭然。
一個本源分散於（家族的）千差萬別之中，（家族中的）千差萬別來自同一本源。（將此書）取名為《吳氏族譜》，使後世之子孫，都知道尊敬祖宗與和睦親族啊！
明宣德四年冬十月初一（公曆2023年10月28日。初吉，朔日，即陰曆初一日）六世孫、廣東（魔字誤，應是廣東）高州府信宜縣儒學教諭（清代縣學置教諭，掌文廟祭祀，教育所屬生員）官職（爵，實際指官職）鄭重記述
翻譯下面文言文，翻譯以下文言文。
試著翻譯，希望bai對你有些du許幫助啦 譯文zhi 曹操攻破冀州dao之後專，親自前往袁紹的墓前設下屬祭品，再拜之後哭得十分悲傷，曹操回頭對其他 說 過去我與袁本初一起起兵，本初問我說 如果事情不成功，你認為 可以據守呢？我問他 您認為怎麼樣呢？本初說 吾向南佔據黃河，向北阻斷燕代，兼併沙漠地方，...
求以下文言文翻譯，謝謝大家了，文言文翻譯，謝謝大家
翻譯 楊素喜愛侯白健談，每次輪到他值日，都讓侯白來一塊兒戲謔聊天。有時候，從早晨上省衙值班，一直聊到晚上下班，才能回家。一次，侯白剛走出省衙門口，就遇見楊素的兒子揚玄感。楊玄感說 侯秀才，可以為我講個有趣的故事嗎？侯白被楊玄感纏住，不得已，就講了一個故事.文言文翻譯，謝謝大家 5 漢語翻譯成文言文！...
急！！高分懸賞求以下文言文的翻譯
與朱元思書 記承天寺夜遊 愛蓮說 陋室銘 要發給你文章嗎？春夜宴桃李園序 李白 夫天地者，萬物之逆旅 光陰者，百代之過客。而浮生若夢，為歡幾何？古人秉燭夜遊，良有以也。況陽春召我以煙景，大塊假我以文章。會桃李之芳園，序天倫之樂事。群季俊秀，皆為惠連 吾人詠歌，獨慚康樂。幽賞未已，高談轉清。開瓊筵以坐...