1樓：匿名使用者
一、【感嘆詞】
1、一點點，微不足道。
例句：ちょっとやそっと。極少一點點。
2、喂，輕鬆地向對方打招呼的用語。
例句：ちょっと、君、待ってたまえ。 喂，你稍等一會。
二、【副詞】
1、相當，頗。
例句：ちょっと名の通った人。頗有名望的人。
2、不太容易；表示沒那麼簡單。
例句：ちょっとわからない。 不太明白。
3、試試，看看；以輕鬆的心情做事。
例句：ちょっと行ってくる。 去去就來。
4、一會兒，一下；暫且；表示數量不多，程度不深，時間很短等。
例句：ちょっと恥ずかしく思う。 覺得有些害羞。
擴充套件資料「ちょっと」的同義詞是「少し」。
一、少し
假名：[すこし]
詞性：【副詞】
釋義：一點，有點；些；少許，少量；稍微。
造句：1、少しだけで間に合う。 一點點就可以湊合了。
2、もう少しほしい。 再想要一點。
3、少し酸味がある。 稍微有點酸味。
4、少しは涼しくなった。 稍微有些涼快了。
2樓：仲昊舟
ちょっと 日 【ちょっと
】 【tyoqto】
（1）〔時間的に〕一會兒,一下; 〔とりあえず〕暫且.
ちょっと考えてから／稍加考慮之後.
ちょっと待ってください／請等一會兒.
ほんのちょっとの間にぬすまれた／轉眼之間被偷走了.
もうちょっとで終わる／再有一會兒就得.
ちょっとおじゃまします／打擾您一下.
ちょっと見たところでは本物らしかった／乍一看上去象真的似的.
『比較』「一會兒」「一下」:
「一會兒」は形容詞や補語に用いる.
「一下」は持続的な意味をもつ動詞の補語に用いる.本來は1回の動作をさす.
（2）〔量や程度が〕一點,有點,一些,稍微.
ちょっと足りない／稍微不足.
ちょっと考えればわかる／稍一思考就明白.
5萬円とちょっと／五萬日元還多一點兒.
ちょっとした事にもおこる／對一點兒小事也生氣.
ちょっとした気遣い／一番心意.
ちょっと時間がかかる／稍微費點兒時間.
ちょっとやりでのある仕事／有些做頭的工作.
ちょっとしたかぜ／輕微的感冒.
ちょっとはずかしく思う／覺得有些害羞.
用於口語的話，還有「喂，等一下……（你要幹嘛）」和「你搞什麼啊」等意思
比如說：
鍵：讓我摸摸
知弦：ちょっと！！（等於なにをするの！！）
ちょっと在日語裡都什麼意思啊？
3樓：匿名使用者
[ちょっと] 【ちょっと】 【tyoqto】 [ - ]
（1）〔時間的に〕一會兒yīhuìr,一下yīxià; 〔とりあえず〕暫且zànqiě.
ちょっと考えてから／稍加考慮之後.
ちょっと待ってください／請等一會兒.
ほんのちょっとの間にぬすまれた／轉眼zhuǎnyǎn之間被偷tōu走了.
もうちょっとで終わる／再有一會兒就得.
ちょっとおじゃまします／打擾您一下.
ちょっと見たところでは本物らしかった／乍zhà一看上去象真的似的shìde. 『比較』「一會兒」「一下」: 「一會兒」は形容詞や補語に用いる.
「一下」は持続的な意味をもつ動詞の補語に用いる.本來は1回の動作をさす.
（2）〔量や程度が〕一點yīdiǎn,有點yǒudiǎn,一些yīxiē,稍微shāowēi.
ちょっと足りない／稍微不足.
ちょっと考えればわかる／稍一思考就明白.
5萬円とちょっと／五萬日元還多一點兒.
ちょっとした事にもおこる／對一點兒小事也生氣.
ちょっとした気遣い／一番fān心意.
ちょっと時間がかかる／稍微費點兒時間.
ちょっとやりでのある仕事／有些做頭的工作.
ちょっとしたかぜ／輕微的感冒.
ちょっとはずかしく思う／覺得有些害羞hàixiū.
一會兒，一下，暫且，一點
4樓：匿名使用者
ちょっと這個詞很曖昧的，可以代表很多種意思，基本意思是稍微等一下，也可以表示拒絕別人的邀請什麼的！
5樓：匿名使用者
稍等。。。
有請人等待一下的意思和語氣，比較客氣。
ちょっと 是什麼意思
6樓：匿名使用者
ちょっと
羅馬音：cho tto
釋義：【感嘆詞】 一點點，微不足道。;喂，輕鬆地向對方打招呼的用語。
【副詞】 相當，頗。;不太容易；表示沒那麼簡單。試試，看看；以輕鬆的心情做事。;一會兒，一下；暫且；表示數量不多，程度不深，時間很短等。
7樓：匿名使用者
ちょっと就是「一點」、「稍微」的意思，形容程度比較輕的情況。
ちょっだい是什麼意思？用法是什麼？
8樓：匿名使用者
頂戴＝ちょうだい。
主要的意思相當於ください，還有もらう的意思。
主要是女人和小孩子用得比較多，並非敬語。
比如家庭主婦到市場買一斤肉，就要說：お肉500グラム（を）ちょうだい。
日常生活中的交談，聽起來を很多時候都省略了（或者說，發音極輕）。
又好比女性到居酒屋點一杯中杯生啤酒，就會說：中生（ちゅうなま）ひとつ（を）ちょうだい。
另，女性上司對部下或者媽媽對孩子經常也會用到、有命令的成分。
比如：掃除をやってちょうだい。把掃除給我做了！
勉強してちょうだい。給我學習！
等等希望能理解
9樓：匿名使用者
頂戴，請給我的意思，和くださぃ一個意思
10樓：向日葵
請為我做什麼的意思 是一個敬語
11樓：匿名使用者
是頂戴（ちょうだい）。
意思是「請給我」，後面接怎麼怎麼樣。
請給我安靜一點，不要吵了：靜かにしてちょうだい！
日文的嗦嘎是什麼意思，日語嗦嘎是什麼意思
嗦嘎，是中文諧音的日語，在口語裡是 原來如此 的意思，一般在日語中比較書面表示 原來如此 的意思發音是 糊塗 嗦嘎，日文中 一般是男性用語，意思是原來是這樣 如此。日語的起源一直是爭論不休的問題。明治時代的日本人把日語劃為阿爾泰語系，但阿爾泰語系這個說法已經普遍遭到否定，霍默 赫爾伯特 homer ...
草草的日語是什麼,日文漢字草是什麼意思
草草 bai sousou 1 du 草草zhi 地 簡略dao 地 用件 伝 回 草草 答 只把事情傳達後就草草地結束了.2 忙 匆忙中.草草 間 処理 匆匆忙忙把它處理完畢.3 怠慢,慢待.草草 怠慢了.4 手紙 內容 字 草草,潦草 內容 不盡欲言.禮 草草 先此致謝,不盡欲言.注意 急 書 ...
日文汁實是什麼意思，日語裡的吸果 是什麼意思？
湯裡面的東西 蔬菜，魚之類的 汁這個字在日語裡到底是什麼意思 汁 si ru 中文中 湯 的意思 ps，日語裡面 湯 這個詞雖然是湯字，但是他是熱水的意思 汁日 tsuyu 名詞 1 汁,汁液 水気。果物 汁。水果的汁液。汁 多 汁液多 水分多。2 湯,羹湯。吸 物。汁 吸 喝湯。3 湯汁。蕎麥 素...