陝西話碎娃是什麼意思碎女子是什麼意思?

2021-05-18 20:08:12 字數 3944 閱讀 9234

1樓:電商傑傑

碎娃的意思就是指小孩子,小屁孩的意思

用於表示長輩對兒童疼愛的愛稱,朋友間玩笑也時常用到。

實際上陝西各地方言大有不同,尤其秦嶺以南差異很大。陝南方言就有荊楚方言和巴蜀方言之分,屬於西南官話。陝北地區的方言就屬於晉語,而關中方言就獨樹一幟,不同於陝北、陝南各地的方言。

關中方言東府話包括西安市、銅川市、咸陽市、渭南市、商洛市的商州、洛南、丹鳳、山陽(部分地區)、安康市漢濱區(部分地區)、陝北的宜川、黃龍、洛川、宜君、黃陵、富縣、 [1]  河南靈寶 [1]  。

關中方言西府話包括寶雞、甘肅天水、慶陽、平涼、隴南(部分地區)、寧夏固原南部。從分佈範圍來講,集中在陝西關中一線;西起甘肅天水一帶,橫貫關中平原,東到河南靈寶,北接黃土高原,南伸秦嶺北麓,輻射到甘肅、寧夏、青海、河南周邊省區,人口四千餘萬,是秦腔的標準唱音。

2樓:禾木由

碎娃是指碎金、美玉般的小孩子,表示小而寶貴、親愛。碎,有破碎、細碎之分,這裡指後者。碎,陝西方言指「小」。

《晉書·劉毅傳》:不宜累以碎務。古有美玉叫碎瓊,又以碎金比喻珍貴的簡短文章。

方言把碎金、美玉般的小孩子稱為碎娃,表示小而寶貴、親愛。陳忠實《白鹿原》:白嘉軒走進門來,媽,你明日把那倆碎崽娃子引到後頭來。

3樓:匿名使用者

陝西話碎娃的意思:對小孩指小屁孩的意思、朋友間說帶戲謔的意思、長輩說帶疼愛的意思、男女朋友說帶調戲的意思。

陝西省境內包含多種方言(關中方言、陝南方言、陝北方言),狹義的「陝西話」僅指陝西中部渭河流域的關中平原所使用的方言,即關中方言或關中話。本詞條所指的陝西話是狹義的陝西話,即關中方言。關於陝西境內的其他方言見陝西方言詞條。

實際上陝西各地方言大有不同,尤其秦嶺以南差異很大。陝南方言就有荊楚方言和巴蜀方言之分,屬於西南官話。陝北地區的方言就屬於晉語,而關中方言就獨樹一幟,不同於陝北、陝南各地的方言。

4樓:就帶他見一次

小孩子 或者個子矮的小孩

碎女子是什麼意思?

5樓:墨汁諾

碎女子:意思是小丫頭。

「碎女子」

是陝西方言,在陝西話中,「碎」就是指小的意思,「碎女子」就是指小丫頭、小姑娘、小女孩。用於喊比自己小的小姑娘,但有稍有不敬之意,一般用於說第三方。

如陝西話裡的「碎娃」,就是小孩的意思 ;「碎東西」就是「小東西」意思。

一般用在兩種場合,一是罵人,意思是「小崽子」等意,二是對小孩的暱稱,意思是「小東西」、「小可愛「之類的。

陝西話「碎娃子」

釋義:陝西話」碎「就是小的意思,「娃子」就是孩子的意思,「碎娃子」可以理解為小孩子、小孩、小鬼,小傢伙。

6樓:米格戰鬥機

意思是小丫頭。

「碎女子」是陝西方言,陝西話裡「碎」 有「小」的意思,長輩用於稱呼晚輩,意思是「小丫頭」、「小女兒」,有親切之感 。

例如:碎娃,指小孩;朋友間說帶戲謔的意思,長輩說帶疼愛的意思,男女朋友說帶調戲的意思!

外地人來陝西對不認識的青年男子,千萬不要稱「碎子」或「碎娃」,小心激怒對方。

擴充套件資料:

通常所指的「陝西話」僅指關中話。關中話屬於中原官話,為其的一個分支,代表方言為西安方言(東府)和寶雞方言(西府)。關中方言分為關中方言東府話和關中方言西府話。

陝西關中方言中一些生活常用語:

1.制達-----這裡,這兒。

2.霧達-----那裡,哪兒。

3.啊達-----**?一般回答用:瓦(應該連讀wo er),例如:你到啊達去呀。

4. 啊個四(發四音)-----哪?哪個是?一般回答用:握四。

5. 夜兒個-----昨天。

6.前兒個-----前天。

7.後兒個-----後天

8. 明兒個-----明天

9. 年逝個(和兒話音一樣)-----去 年

7樓:匿名使用者

陝西話:碎是指小的意思,意思指小丫頭!

現在的陝西話裡,碎娃,就是小孩的意思

現在還是這樣叫的,外地人來陝對不認識的青年男子,千萬不要稱「碎子」或「碎娃」,小心激怒對方。

8樓:愛問

陝西話裡「碎」 有「小」的意思,長輩用於稱呼晚輩,意思是「小丫頭」、「小女兒」,有親切之感 。例如:

碎子---小男孩(現代為貶義)

碎娃---小孩

碎人---小孩

碎聲些--小聲點

9樓:老童貓

碎」就是小的意思,碎女子=最小的女兒

10樓:滴雪十字架

此語字春秋戰國的秦國開始流傳於世!

陝西罵方言 歲慫是什麼意思

11樓:曉龍修理

調皮(小壞蛋的感覺bai)的意思,du

是對小孩說的,不算

zhi髒話而dao

是一箇中性詞。內

讀音:[ tiáo pí ]

釋義:1、頑皮。容

2、不馴順;狡猾不易對付。

3、指耍小聰明,做事不老實。

引證:峻青 《海嘯》:「我在那裡的時候,她才七歲,可真是個好孩子,聰明、伶俐,就是調皮,簡直比男孩子還調皮。」

漢字筆畫:

近義詞:頑皮、油滑

一、頑皮

讀音:[ wán pí ]

釋義:(兒童、少年等)愛玩愛鬧,不聽勸導。

引證:巴金 《利娜·第二封信》:「你還記得我的驕傲的態度,我的頑皮的微笑嗎?」

二、油滑

讀音:[ yóu huá ]

釋義:圓滑世故,待人不誠懇。

引證:周而復 《上海的早晨》:「 金懋廉 非常油滑,符合自己兩句,馬上就倒向 馮永祥 那邊去了。」

12樓:匿名使用者

碎慫,比較bai

具有代表性的陝du西方言,不一定是很zhi強烈的罵人dao的意思,還可表示長輩對專晚輩的嗔怪屬式的一種呼喊,如:你這碎慫,碎崽娃子等等。碎慫,這個詞比較接近「小兔崽子」的意思。

我一再強調,語言這個東西是大眾創造的,口口相傳,當初創造它的時候,根本就沒想到還必須給它一個普通話的解釋,所以,任何方言的解釋,和普通話相比都不過是大概的意思。

整個北方的方言,都是有共同點的,臨近的省份簡單的交流都不是問題。

語言是用來交流的,用來互通的,不是用來區別的,不是用來讓人聽不懂的。

13樓:匿名使用者

碎慫,比bai

較具有代表性du的陝西方言,不一

zhi定是很強烈的dao罵人的意思,還可表示長輩對內晚輩的嗔怪式的一容種呼喊,如:你這碎慫,碎崽娃子等等。碎慫,這個詞比較接近「小兔崽子」的意思。

我一再強調,語言這個東西是大眾創造的,口口相傳,當初創造它的時候,根本就沒想到還必須給它一個普通話的解釋,所以,任何方言的解釋,和普通話相比都不過是大概的意思。

整個北方的方言,都是有共同點的,臨近的省份簡單的交流都不是問題。

語言是用來交流的,用來互通的,不是用來區別的,不是用來讓人聽不懂的。

14樓:匿名使用者

碎慫:本意是對小孩的一種親切的稱呼,等同於碎娃、小孩、小兔崽子、碎子,本身不帶惡意。但如果出現在罵架時意思就變了,則表示對對方的蔑視,意思等同於那麼小的孩子敢在我跟前放肆。

15樓:馬本根

正確寫復法應該是碎㞞。 碎,在西制北方言裡bai一般解為「小」的意

du思;「㞞」本意是zhi指**,一般說的㞞包,㞞人也dao是這個字。西北方言裡說碎㞞,這個㞞,那個㞞,類似於這傢伙,那傢伙,這個小傢伙, 當然意思有一定的貶義,如果是稱呼小朋友,碎㞞, 一般沒有貶義,是嗔怪的一種稱呼,跟小兔崽子一樣。

16樓:匿名使用者

這句話對小孩說是中性詞「小壞蛋,小調皮」,對大人說那就是貶義詞,大概等同於「下作」

零七八碎的意思零七八碎的碎是什麼意思?

零七八碎 形容又零碎又亂。也指零散而沒有系統的事情或沒有大用的東西。零七八碎 l ng q b su 釋義 形容又零碎又亂。也指零散而沒有系統的事情或沒有大用的東西。零七八碎的意思是形容很亂,到處都是。形容事情鎖碎,不完整。詞目零七八碎 注音l ng q b su 釋義 形容又零碎又亂。也指零散而沒...

深入骨碎是什麼意思,粉碎碎骨的意思是什麼

深入骨髓 編輯深入骨髓,形容達到極深極重的程度。解釋 形容達到極深極重的程度。出處 明 施耐庵 水滸傳 第八十回 高太尉著令醫人 見丘嶽重傷,恨梁山泊深入骨髓。用法 作謂語 定語 用於比喻句 深入骨髓的成語故事 暫無合適的關於深入骨髓的成語故事,歡迎補充您的貢獻,將有數百萬受益,我們會保留您的署名。...

陝西瓜皮是什麼意思,陝西話中瓜皮是什麼意思

笨蛋。傻子。傻x.瓜聳 一樣。瓜子。瓜娃。很多。瓜皮是四川,重慶一帶的方言,是說人傻帽,笨的意思 但是瓜皮這個詞,自從在網路上流行以後,就變成了們玩遊戲遇到不給力的隊友,忍不住想吐槽的時候,就會說一句 你就是個瓜皮 陝西話中 瓜皮是什麼意思?傻瓜,傻子的意思。陝西話,即陝西關中方言,漢語 中原官話,...