南寧話的「友仔」是什麼意思,南寧話「嘿紋」「黑暈」是什麼意思?

2021-05-14 11:52:32 字數 3421 閱讀 5436

1樓:匿名使用者

友仔(念zai不念zi)/友女

意思是玩得好的朋友 友仔是指男的,友女指女的

例句:他是我友仔~

2樓:茫茫人海一亮星

南寧話的「友仔」是什麼意思? 廣西南寧話的友仔(念 zai 不念 zi)和友女的意思,其實就是男性好朋友和女性好朋友的意思,但是好像都是預設的說法,沒有官方明文規定。不過我們可以看看第十二屆中國(南寧)國際園林博覽會(以下簡稱「第十二屆園博會」)吉祥物友仔和友女,具體如下圖所示:

《友仔、友女》取名南寧特色俚語——「友仔、友女」,意為男性或女性很好的朋友,以南寧市市樹扁桃的果實為原型,寓意第十二屆園博會之花花落南寧,並取得圓滿成功。

這個第十二屆園博會吉祥物友仔和友女的解釋,應該算是相對比較官方的解釋了南寧友仔和友女是什麼意思了。其實大家不必太較真,懂得是友仔就是男性好朋友,友女就是女性好朋友,條女就是女朋友,條仔就是男朋友的意思就差不多了。

3樓:

南寧話裡的「友仔」是玩的好的朋友的意思,多指男性友人。

4樓:櫻桃暖榆

男性好朋友,還有類似的「友女」就是女性好朋友的意思。

5樓:匿名使用者

廣西南寧話的友仔(念 zai 不念 zi)和友女的意思,其實就是男性好朋友和女性好朋友的意思,但是好像都是預設的說法,沒有官方明文規定。不過我們可以看看第十二屆中國(南寧)國際園林博覽會(以下簡稱「第十二屆園博會」)吉祥物友仔和友女,具體如下圖所示:

《友仔、友女》取名南寧特色俚語——「友仔、友女」,意為男性或女性很好的朋友,以南寧市市樹扁桃的果實為原型,寓意第十二屆園博會之花花落南寧,並取得圓滿成功。

這個第十二屆園博會吉祥物友仔和友女的解釋,應該算是相對比較官方的解釋了南寧友仔和友女是什麼意思了。其實大家不必太較真,懂得是友仔就是男性好朋友,友女就是女性好朋友,條女就是女朋友,條仔就是男朋友的意思就差不多了。

南寧話「嘿紋」「黑暈」是什麼意思?

6樓:

又在黑廣西人 這就是語氣助詞 不懂不要亂說 司馬崽

7樓:匿名使用者

一樓的友仔回答得我心服口服

8樓:小星

沒有什麼意思的,只是語氣助詞

9樓:匿名使用者

嘿紋哦,你這個問題難回答得嘿紋。

南寧話的」嘿紋」源於「嘿紋都失」,嘿是指女性的那個部位,相當於國語中的「b」,如國語說,「sb」,南寧話就說「傻嘿」。而「紋」呢其實原意是「魂」,南寧話中,魂和暈是同音。「嘿紋都失」即「b魂都丟失」的意思。

表示一種強調,或者說是「非常」、「十分」的意思,比如前面那句話:難回答得嘿紋,意為:十分難回答。

後來,把這「嘿紋都失」簡化成了「嘿紋」,但意思又多了一個「麻煩」的意思。平常常說的「嘿紋」就是意為麻煩。還有一個口頭禪的現象,即有時候僅僅是口頭禪,沒有什麼實在的意義。

嘿紋哦,你這個問題難回答得嘿紋。--可以「翻譯」為:麻煩哦,你這個問題很難回答。

10樓:吃飽不刷鍋

嘿穩啊。媽的昨天晚上去**了

這些廣西話什麼意思

11樓:匿名使用者

這不是廣西話,這是桂柳話,部分是新詞不存在老桂柳話裡面嫩子=怎麼樣,你想嫩子=你想怎麼樣。他長得嫩子=他長得怎麼樣更子=這樣,你就更子揍=你就這樣做

乃=**,其實是用桂柳發音的方式把**連讀諾=誰,是哪個的連讀,諾來玩介個機子=誰來玩這臺機器克=去,這個字在很多地方都用同樣的,比如湖南、四川、貴州、雲南。不僅桂柳獨有

聊拐=柳州人把女孩稱之為拐仔,男孩稱之蛇仔。聊其實應該寫作撩,就是撩撥女孩的意思

帥帥來的=在桂柳話裡,很經常的出現「來的(念di)」本身沒有意義,基本作為語氣助詞存在,加強對定語的肯定。通常用在介紹某個人或者事物的句子上。比如說「介個是帥哥來的」——「這就是一個帥哥」「介個是我哥來的」——「這個是我哥」為了防止誤會或者做解釋用途。

注意與某些用法區分比如「那個我拿來的」這裡就要直接理解了,而不是理解成「那個給我拿」

12樓:匿名使用者

嫩子 = 怎麼 >>> 嫩子辦 = 怎麼辦

更子 =這樣 >>> 就是更子 =就是這樣

乃 = 哪凱 = 哪 >>> 乃痛 = 哪痛

諾 =肉 = 哪個 = 那個 >>> 吃諾諾 =吃肉肉 , 你諾啦? =你哪個啊? , 諾神經病 = 那個神經病

克 = 去 >>> 你克乃 = 你去哪 聊拐 = 撩拐 = 泡妞 >>> 克聊拐 = 去泡妞

帥帥來的 約= 帥帥的去 >>> "來的"二字本無意 助詞 根據用詞人物的語氣和表情肢體動作的改變來判斷其正反褒貶和助推程度 不精通桂柳話的很難操控和參意

這是西南官話裡的桂柳官話中的柳州官話 看官字你就懂得和政治教育掛鉤的 普通腔沒出現之前課堂上用的全是這種語言 李宗仁**在天安門城樓上講的就是這種語言 廣西現有能熟練操作這種語言的大於2000萬人 在廣西所有語言裡佔比最大 沒有之一 影響力和壯話不分上下 遠遠大過土白話和假粵語 和壯話一起被公認是最正統的廣西話

13樓:健康千歲

1是什麼,2這樣,3奶奶,4肉,5去,6找異性聊天的意思(泡妞)7應該是帥哥來的吧。希望能幫到你!

14樓:壯行天下者

那是桂柳話,不是廣西話,廣西地方官方語言為壯語,廣西和**等少數民族自治區一樣,實行政治雙文標牌。如身份證、政教育機構等實行漢、壯雙文···因此壯語為廣西壯族自治區地區治上的官方語言。

15樓:

嫩子意思是「怎麼樣」。

更子「這樣」。

乃 「**」。

諾 如果有問的語調就是「誰」。還有就是「肥」通常指臉上肉多的小孩(諾諾的就是`胖嘟嘟的)。

克 「去」

聊拐「泡妞」

帥帥來的「走路來的」

16樓:赤腳年華

嫩子=怎麼?

更子=這樣

乃=**?

諾=誰?

克=去聊拐=泡妞,追女仔

帥帥來的=帥哥來也

以上為正解。加分~

17樓:匿名使用者

嫩子=怎樣

更子=這樣

乃=給諾=這

克=去聊拐=追女仔

帥帥來的=是帥哥

18樓:匿名使用者

嫩子=怎樣

更子=這樣

乃=給諾=?

克=去聊拐=追女仔

帥帥來的=?

19樓:飛揚十二

嫩子=怎麼樣

更子=這樣

乃=哪諾=(啥)(誰

克=去聊拐=泡妞

帥帥來= - -不知道。。

南寧人口中的「黑文」是什麼意思,南寧市資訊公司怎麼樣?

不得了的意思,好吃到 黑文 就是好吃得不得了的意思。黑文 其實不是這樣寫,正宗的國語譯過來應是 b暈 閪 粵語意思是女人的 b 非常 非一般 完了 不得了。勁得黑文 就是好勁 非 不是一般的勁,好吃得黑文 就是非常好吃,不是一般的好吃,衰得黑文就是很衰 非常衰 很倒黴 不是一般的倒黴,黑文失哦 就是...

斜嘿粵語是什麼意思,廣東話嘿是什麼意思 ?

這應該就是你生吃的也就是像我們平常說話的後面帶有呢,妮,娜,等詞語是一樣的道理,你可以試一試。這是語言的對話的意思,他那是一種語言,所以他的對話就是這就是一種語言對話。惡語是什麼意思?歇後語的話,大概就是個人理解吧,應該是指一種好,現象的生活環境的方面的。廣東話嘿是什麼意思 嘿不太精確啊,要有句子才...

那個南寧市崇左市是什麼意思?到底是南寧還是崇左

南寧市和崇左市是廣西省的兩個地方。南寧市 南寧地處中國華南地區 廣西南部,中國華南 西南和東南亞經濟圈的結合部,是泛北部灣經濟合作 大湄公河次區域合作 泛珠三角合作等多區域合作的交匯點。也是中國面向東盟開放合作的前沿城市 中國 東盟博覽會永久舉辦地 國家一帶一路有機銜接的重要門戶城市,南部戰區陸軍機...