1樓：
yazaki energy system corporation, dorm-1, 405
2657-2, hamakita-ku, hamamatsu city, shizuoka, japan
郵政編碼也很重要，我查了一下應該是434-0012，請確認一下再使用。
2樓：躊躇滿心
domitory 405，yazaki energy system corporation i building, 2657-2 nakaze, hamamatsu hamakita-ku, shizuoka, japan
3樓：傻瓜鯊魚
shizuoka-ken hamamatsu-shi hamakita-ku , nakase 2657 banchi-2
yazaki energy system co.,ltdbuilding 1 dormitary room 405第一行是地址，第二行是公
司名，第三行是公司內地址
4樓：笙臣
2 by which stillness prefecture hamamatsu-shi hamakita ward nakase is 2657th area yazaki energy system corporation i dormitory 405
麻煩日語大神把地址翻譯成英文謝謝
5樓：匿名使用者
東京都 世田谷區 祖師谷 4丁目24番1號上智大學祖師谷國際交流會館b棟212
正確的英文翻譯 (157-0065 是郵編)：
room 212， block b, sophia soshigaya international house,
4 chome-24-1 kamisoshigaya, setagaya-ku, tōkyō-to 157-0065, japan.
6樓：夜帝乾坤
東京都世田谷區総主教バレー4丁目24ファン1上智大學創立者·バレー國際文化會館、b棟、212
這是一定能看得懂的，因為日語中就有很多同樣的字啊。
7樓：1834初夏
tokyo setagaya founder valley 4 chome 24 times 1, sophia universityfounder valley international hall b building 212
求大神把這個日語地址翻譯成英文……匯款用，急急急 20
8樓：匿名使用者
735-6 higashishiokouji-chou,karasumarushichijyou kudaru,shimogyou-ku,kyoto-shi,kyoto-fu
麻煩大神幫我把以下地址翻譯成英文，謝謝老師
9樓：笑只是敷衍而已
japan, kanagawa prefecture in kawasaki suhe area "on the original 6-35 - hcc202 number 13
各位大神，幫忙將此日本地址翻譯成英文，謝謝！
10樓：藍色狂想曲
日本神奈川県小田原市城內1番13號 250-0014
nihon kanagawa prefecture odawara city castle town no.13 no. 250-0014
11樓：
mr mizuno
1-13 jonai ,
odawara-shi, kanagawa-ken 250-0014japan
請高手幫忙把 下面的日本地址翻譯成英文，謝謝!
12樓：匿名使用者
2 chome-86 numa
yao-shi, ōsaka-fu 581-0036,
japan.
麻煩日語大神幫忙翻譯一下，麻煩懂日語的大神幫我翻譯一下 急需，謝謝
體溫 睡眠 排便 硬，普通 飲食 晚餐面，豆腐湯，早餐菠菜湯，雞蛋 健康狀態 沒流鼻涕 下面只能翻個大致意思，有些字寫的草不好認。在 這裡老師寫的看不清 玩耍。玩皮球呀或者觀察周圍的動靜，自己動手吃飯，午休時也早早 入睡。睡醒後心情也很好，真好呢。體溫檢查 36.6度 睡眠 19 00 6 40 排...
麻煩各位英語大神翻譯一下，麻煩各位英語大神 幫忙翻譯下句子 謝謝
你好！我在鍋裡倒入了一些水，開啟爐火，等了一會兒，水變熱了。我聽到了水開的聲音。我關掉火。等了一會兒，鍋不那麼熱了。我開啟鍋蓋，把它翻過來，我看見它冒著水蒸氣。我很興奮。我把鍋蓋放到太陽下晾了三十分鐘，等我回來看時水蒸氣已經沒有了。望採納！我放一些水在鍋裡。我開啟爐子。我等待。水變熱。我聽到水沸騰的...
麻煩各位英語大神幫忙翻譯
1 中國電信東莞常平分公司 2 網格服務部 3 客戶經理助理 4 負責業務的 營銷工作 核對 更新客戶資訊並對客戶進行服務追蹤 協助部門客戶經理進行業務受理工作 為客戶需求服務提供解決方案 公司業務的宣傳推廣。1,china tele dongguan branch changping 2,grid...