日語裡的是什麼意思

2021-03-08 15:44:28 字數 4659 閱讀 8433

1樓:匿名使用者

不是「である」變的,它並列使用的時候,就是用那種連線法。意思就是"也是"。

它是斷定助動詞又稱判斷助動詞。接續形式:體言•助詞•副詞+[だ(簡體)•です(敬體)•である(簡體文章體)]。

語法作用:判斷主語是什麼。譯為:

……是……。活用型別:だ(不完全形容動詞型),です(特殊動詞型),である(簡體文章體)。

日常生活中常用だ、です兩種形式,但在使用中,二者多有分工,一般說來在公眾場合、社交場合多用敬體形式です的各種活用形式,而簡體形式だ則常用來扮演句中角色而不直接充當最終謂語形式。

だ常用形式:で[表示句子的中間停頓(中頓),譯為是……];な(在句中作連體修飾成分);なら(表示假設條件,譯為如果是……的話)。

です常用形式:です(是);ではありません[不是(借用である活用形式)];でした(過去是);ではありませんでした[過去不是(借用である活用形式)];でしょう[(大概)是……吧]。

である(簡體)•であります(敬體)常用形式:

である:1、ではない(口語•書面語);2、であった(書面語);3、であり[書面語(中頓形)];4、である(書面語);5、であれば[書面語(假定形)];6、であろう[書面語(推量形)];7、でもある(書面語)。

であります:1、ではありません(口語);2、でありました(鄭重•莊重場合的發言用語);4、であります(鄭重•莊重場合的發言用語);7、でもあります[口語•發言用語表示同一主語的兼提事項]。

請參考。

2樓:匿名使用者

試講:である=です。但還有一個頭銜:文章體判斷助動詞。由此可見,である是です用於演講、文章中的書面語。

例:××族は少數民族の中で人口が最も多い民族である。

でも+ある:「也是」的書面語表達

請問下面日語句子中まあ的是什麼意思

3樓:雪梨銀耳羹

日語:彼は いまはやる気ないみたいなんですけど、腕は確か專見たいだし。

まあ、その屬うち立て直します。

中文:雖然他現在看起來沒有「幹勁」,但是,確實很有實力。

不管怎麼說,不久就會再次振作起來的。

まあ、在這裡表示一種語氣,表示「輕微的轉折」,「個人意見」,潛臺詞是「儘管這樣,也還。。。」

4樓:清風

很難bai解釋,參考例文感受一du

下吧。[副]

1 とりあzhi

えずするように勧めるさdao

ま。何はともあ版れ。まず。

「話はあとにして、まあ、一杯どうぞ」「まあ、お掛けください」2 結果に自信を持てないが、一応してみるさま。

とにかく。「權ちょっと厄介だがまあ、やってみるか」3 多少のためらいをもちながら、意見を述べるさま。

「まあ、やめたほうがいい」「まあ、彼が勝つだろう」4 十分ではないが、一応はがまんできる程度であるさま。

「まあ、よくできたほうだ」

5樓:匿名使用者

まあ---語氣詞。在這裡中文可以說成:」恩恩「 。

類似用法:

a:最近、仕事は忙しいですか?

b:まあまあ。

a 最近忙嗎?

b 恩恩,湊合

日劇裡應該常能聽見。

6樓:匿名使用者

學院に月にしたよ一兩回見に行き馬。

時代(だ的く吉大いがい)(つきni)に一兩回(いちにかい)見(mi)き馬したよに行(い)。

:回,兩回,(回いっかい回に的かい)。

7樓:匿名使用者

まあ在這裡可以解釋為 也罷

あいしてる 是什麼意思啊

8樓:匿名使用者

我愛你。

我愛你用bai日語的說法是du「愛してzhiる」。

平假讀音:daoあいし回

てる羅馬讀音:ai****eru

「我愛你」的口語答化說法。

例句:鈴木さん、愛してるよ。/ 鈴木,我愛你。

日語中表達「我愛你」的說法有「愛している」、「愛しています」等。在口語中,表示現在進行或狀態的「動詞て形+いる」中的「い」一般省略,「我愛你」最常見的表達方式為「愛してる」。

「愛してる」的羅馬音為a i shi te ru,中文諧音即「阿姨洗鐵路」。

9樓:何緒堯

あいしてる

1、短語

而是あいしてる 日文的我愛你

きみをあいしてる 沒有別的理由

あなたをずっとずっとあいしてる 永遠永遠愛你東雲侑子は短編**をあいしている 東雲侑子熱愛短篇**あなたをずっとあいしてる 永遠愛你 ; 永遠永遠愛你東雲侑子は短編**をあいしている 東雲侑子系列あるんとあいしゅてるとごうせい 阿恩特-艾斯特爾特合成東雲侑子は短編**をあいしている 東雲侑子系列あるんとあいしゅてるとはんのう 阿恩特-艾斯特爾特反應2、雙語例句

ゞ純焦點ペ的 あいしてる我愛你 我也去搶!

純焦點ペ的純焦點《被愛捉弄》 我也去搶!

あいしてる我愛你 謝金燕**是什麼啊

謝金燕的我愛你是什麼時候的歌?

"かつて、いい戀が俺の目の前に置いてったが、大切にしなかった、その以來後悔しちゃって堪らなかった、俺の人生の一番辛いことは恐らくこれしかないよ、もしお神様が俺にもう一回のチャンスがくれたら、俺絕対にその女の子にあいしてるよって言ってるんだ、もしこの戀に期限を付かなければならないなら、それは一萬年と思う。

"曾經有一段真摯的感情擺在我的面前,我卻沒有好好珍惜,失去之後才後悔末急,人生最大的痛苦莫過於此,如果上天能給我一次再來一次的機會的話,我會對那個女孩說:"我愛你"如果非要給這段愛加個期限的話.我覺得應該是一萬年.

10樓:手機使用者

中文譯:我愛你。

最直白的表達方式。愛してる是簡體,而且是口語。適宜男生用。

敬語是:愛62616964757a686964616fe4b893e5b19e31333332643931しています,口語時省略了「い」,成為愛してます,因為是敬語,所以男女都適用。

日本國裡很多用語講究敬體,根據場合,人物等等表達方式會有很多,日語"我愛你"的表達方式可以為:

お前が 好きだ (o mae ga su ki da.)

口語用的多:あなた すき だいすき(a na ta si ki da yi ma si)/あいしてる(a yi xi tie lu)總結:1、愛してる

中文譯:我愛你。

最直白、庸俗、被用濫了的低階表達方式。愛してる是簡體,而且是口語。適宜男生用。

敬語是:愛しています,口語時省略了「い」,成為愛してます,因為是敬語,所以男女都適用。

2、好きだ(よ)

中文譯:我喜歡你。比較直白、庸俗的低階表達方式。

好きだよ是簡體。因為「喜歡」本身不像「愛」那麼生硬,因此男女都可用。

敬語是:好きです(よ)。男女皆宜。

如果要強調我喜歡你的「你」,有兩種表達方式,稍微高階一些,如下:きみ す正常敘述是:君 のこと、好きです。

頓號處可加が、を這兩個助詞的任意一個,前者強調「你」,後者強調「喜歡」的動作。

す きみ倒裝句是:好きです(よ)、君 のこと!這句更溫柔委婉,非常適合女孩子,我家老婆就這麼對我說過,嘿。

3、そばにいてほしい

中文譯:想讓你在我身旁,其實就是stay with me的意思,比前兩個要高階多了,不過略微肉麻,適合多情一點的痴男怨女。

そばにいてほしい是簡體,敬語的話很簡單,そばにいてほしいです。

如果想加強「想」的語氣,就在です前面加個の或ん,ん是の的口語體。

這樣語氣就強了:そばにいてほしいのです。溫柔的日式表法方式,女孩家首選。

也可不加の或ん,在句尾加もの,語氣更熱切,這樣就成了:そばにいてほしいですもの,ok,你絕對是淑女!

きみ わ こうい あたい

4、君 こそ我が 好意に値 するもの

高階表達方式,直譯:你才是值得我付出愛意的(人)。中文翻譯顯得俗氣了很多,但這句在日語裡絕對是上上品。

11樓:強維熊小春

是日文"我愛你"的意思

又寫**してる

最直白、庸俗、被用濫了的低階表達方式。愛してる是簡體,而且是口語。適宜男生用。

12樓:馬依真梓菱

我愛你的意思。

語法是這樣的:愛的動詞原型是あいする,

している有時候口語說成してる,表示動作的正在進行或者動作的存續。

比如說,我結婚了。日文說成結婚している,而不用過去式。

13樓:冰川和企鵝

あいしてる

釋義:我愛你

雙語例句:

ゞ純焦點ペ的 あいしてる我愛你 我也去搶!

純焦點ペ的純焦點《被愛捉弄》 我也去搶!

あいしてる我愛你 謝金燕**是什麼啊

謝金燕的我愛你是什麼時候的歌?

"かつて、いい戀が俺の目の前に置いてったが、大切にしなかった、その以來後悔しちゃって堪らなかった、俺の人生の一番辛いことは恐らくこれしかないよ、もしお神様が俺にもう一回のチャンスがくれたら、俺絕対にその女の子にあいしてるよって言ってるんだ、もしこの戀に期限を付かなければならないなら、それは一萬年と思う。

"曾經有一段真摯的感情擺在我的面前,我卻沒有好好珍惜,失去之後才後悔末急,人生最大的痛苦莫過於此,如果上天能給我一次再來一次的機會的話,我會對那個女孩說:"我愛你"如果非要給這段愛加個期限的話.我覺得應該是一萬年.

日語裡的長音是什麼,日語裡的長音是什麼意思?

韻母後鼻音 也就是韻母最後以 g 結尾 的,日文漢字的讀音一般是長音。長音在發音上相當於一個節拍。就是把a,i,u,e,o段延長一個節拍。比如多的 大的 這裡有兩個o,你不用讀兩個o的音,只需要發第一個o,第二個o就是長音,把第一個o延長一個節拍就可以了。這是用兩個相同母音表示長音的比較特殊的單詞,...

一番是什麼意思日語裡一番是什麼意思日語裡啊

日語中 一番 的bai 意思主要du分為 1 作為名詞 zhi dao1 最初,第一專,最前列 2 最好屬,最妙 3 最優秀,最出色 4 一曲,一盤,一場 5 棒球裡 第一擊球手 6 一場 2 作為副詞 1 試試,一下,先 2 最,頂 例子 1 那是最好的答案 一番 並差答 2 天下第一 天下一番。...

日語裡KIRAKIRA是什麼意思

來自日語發音,閃亮的意思,多形容眼神,也可以形容某人最近精神煥發 1989 1990年出版的全六卷漫畫,內有少量ntr情節,臺灣譯名為戀愛高中生,作者是安達哲。擴充套件資料 劇情 杉田慎平從普通高中轉入培養明日之星的青晶學園,在他身邊先後出現了兩個女孩 偶像明星小山若菜和天使般的長髮美少女戶田惠美里...