四川話洋盤什麼意思四川話常用語

2021-03-09 07:47:05 字數 5585 閱讀 7790

1樓:夢夢在俺

四川bai的「洋盤」指洋氣、拉du風之意。無貶義zhi,略帶調侃。

四川話,又dao稱巴蜀方言版,屬漢語西南

權官話。現今四川話形成於清朝康熙年間的「湖廣填四川」的大移**動時期,是由明之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地移民方言逐漸演變融合而形成的。

2樓:禾木由

四川、重慶人的bai「洋盤」指洋du氣、拉風之意。無zhi貶義,略帶調侃。四川話,dao又稱巴蜀方言,屬專

漢語西南官話。現今四屬川話形成於清朝康熙年間的「湖廣填四川」的大移**動時期,是由明之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地移民方言逐漸演變融合而形成的。

3樓:匿名使用者

四川人的洋盤

bai指洋氣、拉風之意。無貶du義,zhi略帶調侃。

上海人把不聆

dao市面上當受騙者統稱內為容「洋盤」,把缺乏主見,容易被他人挑逗,導致情緒激動而上當受騙的人統稱為「衝頭」。做生意的人可能最樂意碰到的就是「洋盤」和「衝頭」。

有種說法稱「洋盤」就是嘲諷那些舊社會的洋大人,雖然平日裡作威作福,但是到了茶館裡,因為不懂規矩,常常被戲弄。比如門資加倍,喝不到本來免費的茶水。用高於規定**的門資,得到最差的服務。

另一種說法,「洋盤」原寫作「佯盤」,就是假裝撥弄算盤,算出的並不是實價。顧客按此價付錢肯定吃虧。原來的欺詐行為後來引申為不懂計算而容易被騙的人。

4樓:孛白容爾涵

四川的「洋盤來」指洋氣、拉風源

之意。無貶義bai,略帶調du侃。

四川話,又稱巴蜀zhi

方言,屬漢語dao西南官話。現今四川話形成於清朝康熙年間的「湖廣填四川」的大移**動時期,是由明之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地移民方言逐漸演變融合而形成的。

擴充套件資料:

洋盤說法**

有種說法稱「洋盤」就是嘲諷那些舊社會的洋大人,雖然平日裡作威作福,但是到了茶館裡,因為不懂規矩,常常被戲弄。比如門資加倍,喝不到本來免費的茶水。用高於規定**的門資,得到最差的服務。

另一種說法,「洋盤」原寫作「佯盤」,就是假裝撥弄算盤,算出的並不是實價。顧客按此價付錢肯定吃虧。原來的欺詐行為後來引申為不懂計算而容易被騙的人。

參考資料:搜狗百科-四川話

參考資料:搜狗百科-洋盤

5樓:匿名使用者

與周圍的人相比比較前衛.時尚一點,別人當面或背後就會說:你看那個人好洋盤哦!還有一種說女孩子:你看那個人好妖豔哦!

6樓:匿名使用者

就是指很 要不玩 霸氣 的意思。

一些常用語用四川話怎麼說?

7樓:鬼燈的冷徹阿香

你要咋子 ,你要哪門,你要幹啥子,你要爪子,(你要幹嘛)搞不抻tou,弄不醒活,(搞不明白)

整不鬆活,整不歸一(沒整完)整鬆活,整歸一(整完了)昨黑了(昨天晚上)今黑了(今天晚上)

二天多(改天)早神(早上)少午(中午)黑了(晚上)搞錘子,搞剷剷,搞鏟花兒(沒戲了)

哦豁(啊偶)要遭起(要完了)

給你kuo到身上,給你一悶棒,給你龜兒一錠子,給你一坨子,老子給你zang起切!弄死你個狗日的(打你)

不要批臉,臊皮(不要臉)

批垮,日白(少說大話) 行事,得行,攢勁,(可以)殺槓,洋盤(了不起),

不成在,莫得啥子,不說辣西,(不存在)

8樓:愛

走路=甩火腿

土豆=洋玉

膝蓋=克西頭兒

洗澡=搓夾夾

老公=老幾

老婆=老捏兒

說話=開腔

打的=趕豬兒

怎麼辦=雜個兒整

弄不懂=搞不醒活

妻管嚴=趴耳朵

吹牛=冒皮皮

沒關係=不成在

全部=一哈

怎麼回事=朗柺子搞的

9樓:陳彩蕊傳奇

么兒(寶貝)么妹(妹妹)么弟(弟弟)你幹「說西」(你做什麼)ha兒(笨蛋)打fu亂說(胡說八道)……下次再講!

10樓:匿名使用者

發神經……(日瘋倒顛)

說廢話……(批垮卵垮)

傻子…………(憨包,胎神,寶器,日龍包,憨包穀,木腦殼,哈麻批)等等!

11樓:匿名使用者

哎喲,樓主,你要想曉得啥子情況力四川話嘛,我就是四川本地的,四川話說的港港的。

12樓:雪冪花亦

你好----好啊,(比較熟悉的人這樣說)第一次見面直接說你好晚安----早點睡

早上好----早啊

再見----走了哈

13樓:匿名使用者

曉得(知道)曉曉得(知不知道)以(你)爪子,幹啥,幹啥子(要幹嘛)窩窩頭(被子裡)嗯哪(對)毛屎坑,毛坑(廁所)窩屎(拉屎)切飯(吃飯)囧(jio)脂慢(腳趾)要不溼(尿不溼)

14樓:物虛事允丶

你想爪子嘛?你那個

人啷個楞個那個。媽賣批。當然,這是髒話是不?能隨便說的喲。日白。弄不撐頭。

15樓:三水刃木飛

贊同——要得 要讀二聲得

很爽——安逸,巴適

幹什麼——你帶爪子

其實將四川的一些方言用普通話的音調讀出來是很有意思的。

16樓:管它三七二十酒

四川話來不起了什麼意思

17樓:匿名使用者

巴適 安逸 寶器 譚瘋子 胎神

四川話常用語

18樓:匿名使用者

1、大爺是對男性老人

的尊稱;婆婆是對女性老人的尊稱;老巴是對男性老人不禮貌的稱呼;老姆姆是對女性老人不禮貌的稱呼;娘娘是對父輩女性的稱呼;么兒(女)是對子女的愛稱。

2、老子在別人面前稱老子是佔對方便宜;蝦子奚落對方是膽小鬼;討口乞丐,叫花子。

3、說某人傻瓜娃子;瓜兮兮地;瓜眉瓜眼的;瘟豬;哈兒;憨包等。

4、穩當(妥);紅扯扯的,紅得難看;粑希希的爛得很;懸吊吊的。

5、鮓起即撐腰、作後臺、給人幫忙的意思。過去屬於袍哥話。袍哥是發源於四川的一種幫會組織,它既是反清的祕密結社,又是破產農民和手工業者的政治、經濟互助團體。

由於它是非法的民間組織,因此一出現就受到清**的嚴禁追查。

6、吃賞午今四川人仍將「吃午飯」稱為「吃賞午」,這和一個傳說有關。相傳在很久以前的一個夏天,川西壩子的農民們邊插秧子邊唱山歌,知府不讓大家唱,農民戲曰:「吼山歌會把田頭的雜草吼掉。」

知府說,如果真能吼掉雜草,則賞大家一頓午飯。後來果然田裡的雜草就沒有了。知府又提出農民說過唱山歌秧子要長高,想借此賴掉這頓午飯。

當晚,農民把田裡的水排了一些出去,外行看起來,秧子果然長高一截。於是,知府只好認輸,給插秧的農民每人賞了一頓飯,從此人們便把吃中午飯叫做「吃賞午」。

19樓:匿名使用者

其實四川話這個沒有方言的。一般我們都不說晚安。比如要你早點休息會說:早點睡瞌睡。再見一般都說byebye。現在的四川話還是比較時髦的哈。腦殼喬得很——腦袋有問題

ri你仙人闆闆——仙人闆闆,祖先的牌位

耙耳朵——妻管嚴

彎彎,yueyue——鄉巴佬

撇託,耿直——仗義

港——囂張,傲氣,也有形容別人厲害的用法

寶器,保長,悶的兒,瓜娃兒,哈be兒,瓜批,溫shang,木杵杵,憨,ha戳戳,方腦殼——笨的意思,程度有所不同

著敲(kao)棒棒了——買了貴的東西

崴貨——假貨

錘子,麻批,毛(線),chuanchuan——否定的口頭禪挨球——欠扁

霍berber——騙我

開黃腔,亂冒皮皮——亂說話

打捶——打架

扯皮,扯精——吵架

惱火,討球嫌——煩

chen頭,洋盤,摩登——時尚,有品味

kakagogo——角落

倒拐——轉彎

巴適,安逸,穩當,要得——好

逗是,對頭,誒——正確

曉得——知道

著起,挨chen,死的慘(棒硬)——很嚴重的後果x球半天——做某事花了很久

搓脫,洗白——後跟錢或其它東西,失去之意

邊hur——獨眼龍

靠實,硬(en)是——確實很

戳火,黃了,莫搞頭——(生意等)沒希望了

要不得了,著不住,撐不起——不行了

袍哥——黑道老大

彎酸。迂(yue)夫子——斤斤計較的人

假打,假老練——偽非

凶——厲害

20樓:匿名使用者

1樓罵人=卷人,土豆=洋玉,大聲說話=版命,走路=甩火腿,膝蓋=克西頭兒,手肘=倒柺子,打架=摑聶,冷=冰欠,猜拳=拾圈兒,螃蟹=盤海,蜻蜓=丁丁貓兒,捉迷藏=逮強強貓,老婆=老捏兒,老公=老幾,裡面=吼頭,吹虛=扯把子/提虛勁,一巴掌=一耳屎,,吵架=扯筋,看=qio,提=dia,說話=開腔,愛打扮=妖豔兒,接吻=肯兔兒腦殼,完了=歸意,結束=殺割,不踏實=李扯火,輪胎=滾滾兒,經常=環是,故意=利邊,哎呀=哦豁,胡牌=割了,聽牌=下叫,打哈欠=大豁孩,直走轉彎=抵攏倒拐,搞怪=裝瘋迷竅,形容很軟=希溜啪,胖子=悶墩兒/長得拽實炮少,弄不懂=搞不醒活,形容說話做事不著邊際=篩邊打晃,不守信用=丟死耗子,急急忙忙的跑=穿經打鬥的。全部=一哈,大驚小怪=驚風火扯,吝嗇=抖慫,風箏=風兜兒,生氣=打燃火,怎麼回事=朗柺子搞的,沒關係=不成在,裝怪=燈兒啊當啊的,便宜=相因,無精打采=秋迷秋眼的,聊天=擺龍門陣,遙遠=老遠八遠,形容人不懂事=廣耳石,吹牛=冒皮皮/憧殼子,**=搖褲/火炮兒,潛水=栽泌頭兒,洗澡=搓夾夾!!另外,打乒乓球的常用語:

打柄蹦,剷球,胎胎板兒,翻山奶替,神察。足球常用語:爪腳球,拗大腳,丟邊線!

象棋常用語:宰兩盤,擺二盤! 直走=直殺下切!

形容別人很傻=瓜娃子/寶氣/胎神!打的=趕豬兒;蟑螂=偷油婆;妻管嚴=趴耳朵;做事拖拉=拉西擺帶;撐腰=紮起/雄起/雜起;生氣了=毛了;怎麼辦=雜個兒整;幹什麼=zhua子;**=賴隔寶/其媽子;麻雀=雀雀兒;上廁所=改手手;紙片=子飛飛;好吃=慫嘴;

21樓:匿名使用者

你龜兒像個細娃兒樣 一天千帆兒得很 一天鋼石板兒 俄羅石 鬥耍得到一鞋 老子一力克轉kao起來 性哄得很 跟盯不到遭頭 不是今天壩到倒塊子 鬥是明天歪到螺絲骨 狗是的要打短命 勒哈不得張十你老 鬥跟那些豆麻滾兒裹

22樓:溫永升

謝謝你-胡論你!再見沒有刻意的方言!一般不說再見!好-以實際情況做比喻(安逸,巴適,要得等等)

四川話 "洋盤得很安一天" "瓜子曼你 "什麼意思

23樓:誠信_隨緣

洋盤得很安逸一天。是說你一天天過得很舒服很安逸。

爪子嘛你。是說你想幹什麼。洋氣安逸.調侃話..一種.好聽的話...爪子嘛你...就是幹啥嘛你.

24樓:非火災勿動

"洋盤得很安一天"意思是一天到晚很舒服,很愜意、很安逸。 "瓜子曼你 "應該是「爪子曼你」意思是你怎麼了。

25樓:匿名使用者

"洋盤得很安一天" :很時尚。調侃的意味。

"瓜子曼你 "應該是「瓜娃子曼你「:笨蛋、傻x。

「搞毛線」(四川話)是什麼意思,四川話毛線什麼意思啊

搞毛線 就是說沒有意思,沒有得搞頭,呵呵,大概就是這個意思哦!四川話毛線什麼意思啊?哈哈bai 是我最喜歡用來罵人的呢。du 在四川話中,我們覺zhi得對方是錯的,或 dao者覺得很討內厭很煩,說 毛 來容表達情緒,但是後來覺得少了點什麼,所以就加了個線字 不要覺得不可思議 確實是因為毛線罵起來更順...

四川話哈死了是什麼意思,要的 四川話什麼意思?

哈死四川話,嚇死的意思 四川話哈的意思好像是傻。哈巴。意思就是傻子的意思 要的 四川話什麼意思?最低0.27元開通文庫會員,檢視完整內 原發布者 ziyuxianger 快速學習四川話黑不說黑,要說黢 qu 黑。白不說白,要說訊白。甜不說甜,要說抿甜。苦不說苦,要說焦苦。重不說重,要說梆重。輕不說輕...

四川話爛仗是什麼意思,四川話要的什麼意思

四川話 爛仗 是 苦日子 的意思。打爛仗 是 過苦日子 窮困潦倒,無所事事 的意思 要好好學個手藝,免得將來打爛仗!用 打爛仗 說 過苦日子 突出了 苦日子 的典型表現 一身破爛衣服,讓過苦日子變得形象起來,表現了四川方言的形象美。四川話爛仗就是到處打零工,沒有固定的收入,沒有固定的地方做事,就叫打...