外行如何做進入翻譯行業外行如何做進入翻譯行業

2021-03-09 21:22:14 字數 995 閱讀 1190

1樓:

首先,你要知道bai逃避是沒有用du的。不要因zhi

為工作不如意就寄

dao希望於一個你完全不熟悉版的行業,很容易想得太美權好。

其次,你要了解翻譯分為筆譯和口譯,你說的在家做的只能是筆譯,現在這個年頭想做筆譯的已經不多了,因為報酬低,你辛辛苦苦翻譯很久結果只拿一點錢你又會對工作不滿意。口譯倒是來錢快,但比較難做,得有人脈,不然誰請你去翻譯,照你說的不喜溝通,口譯也做不了。

第三,做筆譯的話最好有筆譯等級證書,這就需要你去花很長時間去複習、考試,這個過程並不輕鬆,也很費時間且沒有收入。

第四,你說你大學英語不錯,到底有多不錯?畢業以後還剩下幾成呢?通訊相關的英語你又瞭解多少呢?

當然,如果你下定決心進入筆譯行業,不如去問問你在翻譯公司做hr的同學,他應該比較瞭解做些什麼準備比較好。我很多同學轉到翻譯這行都是做口譯,做筆譯的還沒見過。

不好意思我的回答並不會給你決心,但我希望你能想清楚要做什麼。只是因為不想每天上班這種理由選擇翻譯職業的話覺得有點輕率。

2樓:匿名使用者

一個人做也可以,關鍵問題是你一天能翻譯多少文章,並且通過這篇文

版章你能獲得多少報酬權?如果你翻譯後能有穩定收入夠你生存那麼你就可以繼續翻譯了,隨著熟練招募新成員。看自己怎麼運作了,翻譯僅僅是生產產品,生產產品之後賣給誰,誰會買單才是重要的。

3樓:匿名使用者

其實語言是需要交流的,也是不斷髮展的。我不太同意你說的一個人在家裡就能做。

4樓:閔行翻譯公司

當您對翻譯行業有了更多瞭解,您可以準備好邁出成為專業翻譯人員的內第一步。

如前所容述,具有市場競爭力、信譽和經驗是成功的關鍵。

獲得經驗的最佳途徑是開始在上海翻譯公司擔任員工,或者在您喜歡的領域擔任公司的內部翻譯員。

為了獲得這個職位,你必須有經驗。這可以通過實習或通過志願服務來完成。

作為一名公司內部翻譯人員... ...通往您的第一份翻譯工作之路

如何進入主持行業,如何進入主持行業

隨便那個省都有類似於廣播電視學院的學校,很多民辦學院也有播音主持以及相關專業。你在哪個省份你就上網搜尋播音主持招生就行,讀個一年半載書,拿個軟文憑,練好普通話,隨便去中部 西部 南部的一個縣市都ok!了。如何進入私募行業?進入私募行業有以下幾種渠道 一 大學招生 適合一般有分析師職位的大型私募,比如...

麵包如何做,家庭做麵包如何做?

主料 高筋麵粉三百克 輔料 酵母粉四克 白砂糖三十克 鹽三克 奶粉十五克 黃油三十克 雞蛋三個 牛奶兩百克 黃油麵包之步驟 步驟一 首先將麵粉 酵母 棉白糖 鹽 奶粉拌勻 放入鹽可以讓麵包甜味更重 加入雞蛋液和牛奶揉成麵糰,直至麵糰揉到光滑 多揉捏一會,這樣麵糰會更柔軟 再將切成小塊的黃油放進去繼續...

模型如何做舊,模型如何做舊

先將圖中的bai田宮琺琅漆,duxf 1和xf 10兩種顏色調配到一起zhi,目dao的是為了做出鏽舊的版顏色與感覺。比例 權看個人喜好,基本上,xf 10的顏色多些,xf 1顏色少許就可以,不必把它們都調出來,只需要用瓶中漆的三分之一即可 這樣的量,也可以洗它個十個八個的1 35的坦克戰車 找一個...