1樓：***的吶喊
加: 美人,是專為她創造的名字
當她款擺舞蹈像展翅的鳥
我感到地獄在我腳底張開巨口
還祈求聖母什麼更好的恩賜?
誰 忍心對她投擲第一顆石頭
那就根本不配活在世上
魔王啊! 我只求一回
讓我的手穿透她的長髮
弗: 美人,她難道是魔鬼的化身?
讓我的眼神離棄永恆的主
誰用這**魅惑了我
阻擋我的視線望向天國
她是致命的**,渴欲她是否就已犯罪?
她 一個卑賤的歡場女子
竟然成了人性的考驗
聖母啊! 我只求一回
讓我推開她花園的門扉
腓: 美人,在教人銷魂的黑眼睛背後
她可能還是個純真少女嗎?
她舉手投足讓我看見無限風情
藏在她的彩虹裙下
吾愛,就讓我不忠這麼一回
在我們步上紅地毯前
誰 能夠把眼光從她身上移開
冒著變成化石的危險
噢!百合 我不是個忠實的男人
我要去採摘愛絲梅拉達的愛之花
合唱: 我的注視穿透她吉普賽的衣袍
還祈求聖母什麼更好的恩賜?
誰 忍心對她投擲第一顆石頭
那就根本不配活在世上
魔王啊! 我只求一回
讓我的手穿透她的長髮
愛絲梅拉達........
2樓：樂在筱筱
喚 這是一個詞，似乎發明了它
當她跳舞，她把她的屍體一天，
所以，我覺得地獄的開放下，我的腳
我問我的眼睛下，他的長袍，吉普賽
什麼我祈求仍是巴黎聖母院
什麼 東，它將奠定了第一石材
這一個不值得被地球上
阿！ 哦！讓我什麼，一旦
幻燈片的手指在我的頭髮， e**eralda喚 它是魔鬼誰了血肉在它
為了轉移我的眼睛上帝的永恆
誰把他在我被認為肉體的慾望
幫助，但看看天堂
它與它的原罪
願望是我一個刑事
那個 讓我們以一個女孩的一個女兒的喜悅無關似乎突然承受過人類
o聖母院！
哦！讓我不只一次
推門的花園e**eralda
喚 儘管它的大型黑色眼睛，你ensorcellent該名女童仍然會屬維爾京？
當他的行蹤，使我看到高山和奇蹟
根據他的jupon顏色的彩虹
我dulcinée讓我不忠
之前，你有導致祭壇
什麼 該名男子是誰將轉移他的視線從它
根據罰則，以改變雕像鹽
o fleur -德-賴氨酸，
我不是一個人的信仰
我會去挑選花卉的愛情e**eralda
我問我的眼睛下，他的長袍，吉普賽
什麼我祈求仍是巴黎聖母院
什麼 東，它將奠定了第一石材
這一個不值得被地球上
阿！ 哦！讓我不只一次
幻燈片的手指在我的頭髮， e**eraldae**eralda
///////////////////////////////////////
看不懂哈.....
3樓：匿名使用者
belle這裡翻譯成美麗或者美人都可以吧，個人比較偏愛美麗，因為法語裡belle做名詞時也有一些貶義……有時候指女朋友，**
這段法文歌詞怎么翻譯，全了最好，不全翻譯個大致也行，謝啦
在非洲,仍有少數太陽灰色和髒的美利堅合眾國的國旗,也失去了戰爭的大明星,政策的的各種思想的光輝的錢,或是隻在一些dj 的三元人它不是 告別軍備 它是一個世界上消失,這些導彈並不是魅力步槍的海明威,鐘聲為誰在這個世界上 我們每個人會如舊的大的海明威,仍有少數研究者的北金 誰知道這段歌的名字啊？或者翻譯...
英語翻譯高手進，英文翻譯（英語高手進）
your class vivid weall love your classes 偉彬，我希望你很好，無論你現在在 很幸運你已經開始上學了。你進展得怎麼樣？得知你的學科真的恨酷，和我的很類似。你對付他們正好。現在，我忙於學校的兩項任務，一項是科學，一項是商業。它們基本都完成了，但我還在做收尾工作。你...
英語高手進， 英語高手進 翻譯句子
do you like all the animals？weather there person asked gate 英語高手進 關於過去式。1 mary does herhomework 怎麼變過去式。謂語動詞變過去式 mary didher homework 2 變疑問句時是否儲存原句的過去式...