1樓：相忘纖纖
1.愛屋及烏 love me, love my dog.
2.百聞不如一見 seeing is believing.
3.比上不足比下有餘 worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be better than the worst.
4.笨鳥先
2樓：匿名使用者
很不錯 very good
3樓：匿名使用者
in fact, i should be calm and not be so angry.
4樓：還有5個暱
無！！！！！！！！！
英語俗語翻譯，急！
5樓：匿名使用者
1、better later than never. 亡羊補牢bai
2、dutwo heads are better than one三個
zhi臭皮匠頂個諸葛亮
3、facts speak louder than words 事實勝dao於雄辯
4、enough is better than too much 過猶不及
5、one seeing is better than one hundred hearing 百聞專
不如一見屬
6、blood is thicker than water血濃於水
6樓：小米_步槍
1.遲到總比不到好」/「晚做總比不做強」
2.人多好辦事/三個臭皮匠賽過一個諸葛亮
3.事實勝於雄辯/有理不在聲高
4.過猶不及
5.百聞不如一見
6.血濃於水
7樓：絲雨之夜
1 ，更好地不遲從來沒有。
2 ，兩國元首均優於一
3 ，事實勝於雄辯
4 ，足以勝過太多
5 ，一個看到的是優於100聽證會
6 ，血濃於水
求十句英語諺語，要有中文翻譯
8樓：尾雁
money isn『t everything.錢不是萬能的。 murder will out.
紙包不住火never fish in trouble water.不要混水摸魚。 never say die.
永不言敗no news is good news.沒有訊息就是好訊息no man is wise at all times.聰明一世，糊塗一時。
no man can do two things at once一心不得二用no living man all things can.世上沒有萬事通make your enemy your friend.化敵為友。
「中國有句俗語」的英語翻譯的翻譯是：什麼意思
9樓：蝶夢飛花舞隨風
中國有句俗語
英語翻譯有以下幾種表達方式：
1、china has a folk adage.
雙語例句：
china has a folk adage
:"the famous teacher left the outstanding disciple" to explain this truth.
中國有句俗語：「 名師出高徒」就說明了這個道理。
2、there is a chinese vulgari**.
雙語例句：
there is a chinese vulgari**
"courtesy demands reciprocity" in china, and this saying just reflect that phenomenon.
中國有句俗語叫「禮尚往來」，正好反映了這一現象。
3、chinese saying goes.
雙語例句：
a chinese saying goes
," in a big forest there are all sorts of birds. "
中國有句俗話說得好，「林子大了什麼鳥都有。」
4、there is a ***mon saying in china．
雙語例句：
there is a ***mon saying in china
that practice is the solecriterion for testing truth.
中國有句俗語，叫做實踐是檢驗真理的唯一標準。
10樓：元琦林居
---- in chinese slang
11樓：武陵
there is an old saying in china that...
借錢的俗語是上海話的，求十句經典上海話
如果有聽到過，我不知道怎麼打，和你一樣知道讀音，大致應該是 老具伐冊手，冊手伐老具。老具 老練，懂行，之類的意思。但不是很確定 額，貌似是老具伐特手，特手伐老具。特手就是脫手，就是說你錢離開手了，老具，就是老道，經驗足的意思 老具伐特手，特手伐老具。好伐。求十句經典上海話 我不是上海人，上海話知道的...
用英語寫一句表白的話，英語表白十句經典話
between men and women only black and white,no gray areas.男女之間只有黑與白，沒有灰色地帶。事實上英文都比較直白，要不然可能表達的那麼清楚。i can not live without you.you just make my life bet...
用英文自我介紹至少十句話以上，用英語做自我介紹不少於10句話，誰幫我想想。
hellow.i am 你得名字 i am a 你得性別 i am 你得歲數 i am 你得身高 cm.i like 你得愛好 i live in 你家的地址 my school is 你的學校 i like 你喜歡的季節 because i can 你喜歡的季節裡的運動 i am i am a i...