借錢的俗語是上海話的,求十句經典上海話

2021-04-29 15:30:48 字數 3117 閱讀 8642

1樓:匿名使用者

如果有聽到過,我不知道怎麼打,和你一樣知道讀音,大致應該是「老具伐冊手,冊手伐老具。」老具:老練,懂行,之類的意思。。。。但不是很確定

2樓:匿名使用者

額,貌似是老具伐特手,特手伐老具。特手就是脫手,就是說你錢離開手了,老具,就是老道,經驗足的意思

3樓:匿名使用者

老具伐特手,特手伐老具。好伐。

求十句經典上海話

4樓:匿名使用者

我不是上海人,上海話知道的自然不多,我只知道最經典的一句上海話就是:米腦子瓦特了。

上海話裡13點是什麼意思啊?

5樓:匿名使用者

「十三點」這個俗語,詞義等同於痴頭怪腦,愚昧無知。上海人常以「十 三 點」隱指「痴」(神經兮兮的意思),除了形容人做事沒腦子或舉止輕浮,也指口無遮攔、傻得可愛之類的意思,多數是貶義的。

它是上海人的一種習慣用話,主要表達某人「不清醒「的一種說法。在實際生活中,13和13點是有區別的,對於一般痴頭怪腦,愚昧無知只說「13」,而「13點」屬於惡劣詞語,常用來罵人並強調對方大腦有嚴重問題。

6樓:匿名使用者

「十三點」這個俗語,詞義等同於痴頭怪腦,愚昧無知。 是滬語中使用率最高的詞之一,用以形容那些傻里傻氣或言行不合常理的人,有時也用來作為取笑、嗅怪或不傷感情的罵人話。

上海人常以「十三點」隱指「痴」,除了形容人做事沒腦子或舉止輕浮,也指口無遮攔、傻得可愛,像趙薇扮演的「還珠格格」恐怕是最標準的「十三點」了。但是,當這個詞在異性間跳出來時,它的意思就變得曖昧起來,表面上是罵人痴頭怪腦,實際上卻不是真的怪罪,而是「嗔怪」,也就是說不是魯智深打蔣門神的「殺博博」一拳頭,而是王熙鳳扇璉二爺的嗲溜溜一記耳光。所以,「十三點」多半出自女人之口,罵的時候往往女人臉上笑眯眯,眼裡泛著「儂哪能個能介個啦」的挑逗光芒,被罵的男人也常常骨頭更輕。

比如有一位四十好幾的彪形大漢,在大庭廣眾與老婆卿卿我我,並喜老婆喚自己為「囡囡」,這樣的男人誰見了都忍不住在心裡送他「十三點」,但是他老婆當面拋一句「十三點」就好像當眾給他發一張獎狀一樣,頓時立刻他臉上有光。

關於「十三點」的來由

第一種說法:

「十三點」**於賭具牌九中的「么五」、「么六」兩張牌。這兩張牌都是「短對」,碰在一起不配對,暗指人的言行「不對」。六和七加起來是十三,還可成為一句歇後語,如「他這個人有點么五麼六」,故意把「十三點」這個不入耳的話「歇」去。

第二種說法:

「十三點」是上海市井俚語,因為解放之後大量上海人南移,才變成趣怪廣州話。「十三點」初時意謂「敲亂鍾」,原來舊時的時鐘,每逢一小時便報時一次,例如下午四時,鐘擺便會敲響四下,五點敲五下,至多系十二點,也不過敲十二下,但居然敲出十三響,唔通有十三點不咩?當然系出咗問題,正如俗語所講癲癲地!

所以,「十三點」就係代表人既性格「癲癲地」。

第三種說法:

上海灘上對「十三點」另有一種「戲說」性的解釋。《梁山伯與祝英臺》中「十八相送」一折戲中,祝向樑反覆借景喻情,暗送秋波,幾次三番向樑表露求愛之情,可樑竟傻乎乎的無動於衷。這是劇作者的藝術手法,故意為後來的悲劇所作的鋪墊和伏筆。

上海人口中的梁山伯與「兩三八」諧音,這三個數相加是十三,譏諷梁山伯是「十三點」、「儂真是梁山伯,伊主動對儂有意思,儂還格能戇搭搭!」

其它:據2023年般《上海指南,滬蘇方言紀要》中釋痴字共十三畫,故滬人以「十三點」隱指痴顯然這一解釋比較符合。由於「十三點」來自「痴」的十三筆,以後又派生出許多與「十三點」完全同義的詞,如「b拆開」、「**聽筒」(舊**聽筒中設13個小孔)等。

7樓:匿名使用者

上海話裡13點是指:痴頭怪腦,愚昧無知的意思。

13點詞義等同於痴頭怪腦,愚昧無知。是吳語中使用率最高的詞之一。它是上海人的一種習慣用話,主要表達某人「不清醒「的一種說法。

在實際生活中,13和13點是有區別的,對於一般痴頭怪腦,愚昧無知只說「13」,而「13點」屬於惡劣詞語,常用來罵人並強調對方大腦有嚴重問題。

十三點」初時意謂「敲亂鍾」,原來舊時的時鐘,每逢一小時便報時一次,例如下午四時,鐘擺便會敲響四下,五點敲五下,至多是十二點,也不過敲十二下,但居然敲出十三響,難道有十三點?當然是出了問題,正如俗語所講癲癲地!所以,「十三點」就是代表人的性格「癲癲地」。

《上海指南,滬蘇方言紀要》中釋痴字共十三畫,故滬人以「十三點」隱指痴,這一解釋比較符合。滬語「十三點」主要用於指女性的痴頭怪腦,愚昧無知,如痴情、痴心、痴呆等,而該詞也多出自婦女之口,男子較少使用該詞。由於「十三點」來自「痴」的十三筆,以後又派生出許多與「十三點」完全同義的詞,如「b拆開」、「**聽筒」(舊**聽筒中設13個小孔)等。

8樓:匿名使用者

意思是說人的腦子有問題不正常,和經常罵人的"神精病(其實應該是精神病)差不多的。說到由來呢,據我所知:老式的鐘表等計時工具的刻度是12小時的,如果是13小時的刻度就不正常了。

9樓:匿名使用者

就是指不正常。敲鐘一般最多12下,13下的話就是不正常了。上海話裡13點一般指女人的比較多,而且也是女人講的比較多。

10樓:匿名使用者

上海話,傻子,笨蛋的意思

11樓:cici夢幻妖子

腦子另罰輕。。。。。神經兮兮腦子不正常

12樓:匿名使用者

看語境了。差不多是250.但有時候女孩子說,還有點發嗲的意思,說不清楚。

13樓:匿名使用者

原本是指交際花,society的音譯。後來演變成侮辱女性的詞

上海話"錯幾"是什麼意思?

14樓:匿名使用者

是上海話的俗語,困難年代傳下來的

頭頸極細,只想啜稷

身材瘦,極想吃

現在含貶義

15樓:匿名使用者

錯氣 是討厭

錯幾 本地話好像是「吃」的意思

16樓:匿名使用者

1、農曆日期---今早是「初幾(今天農曆幾號)」

2、初中學生---你孩子讀「初幾(初中幾年級)」

3、等級---這個人只有「初級」(職稱初級、做人品位不高、掌握技術不夠)

求十句關於愛情的經典句子求十句表達愛情但又非常含蓄的句子

開啟你的心情,是一片溫存的愛意。無言的寵愛,在這個虛幻的空間裡溫馨的演繹。主角是你,站在一邊等候的永遠會是我,貪戀你溫情的傻瓜。深深的嘆息,這份炙熱夏日裡暖心的掛牽,醉了我也醉了你。一 開始的開始總是甜蜜的,後來就有了厭倦 習慣 背棄 寂寞 絕望和冷笑 曾經渴望與一個人長相廝守,後來,多麼慶幸自己離...

最能打動顧客的十句話最能打動顧客的十句話是什麼?

1 你一進來我就注意到你了。2 你看起來很棒。它真的很時髦。3 你是如此專 美麗。我的眼睛立刻被你吸屬引了。4 你看起來很時髦。我們的同事只是看著你。5 你的頭髮真的很好,真的很特別,與你的氣質有著特別的搭配。6 你的眼鏡 附件 真的很特別。你的衣服很合身。7 看看你的服裝搭配,我知道你一定很有品位...

有關持之以恆的十句話

1 耐心和恆心總會得到報酬的。愛因斯坦 2 生命裡最重要的事情是要有個遠大的目標,並藉助才能與堅毅來完成它。歌德 3 只有剛強的人,才有神聖的意志,凡是戰鬥的人,才能取得勝利。歌德 4 我有兩個忠實的助手,一個是我的耐心,另一個就是我的雙手。蒙田 5 鍥而舍之,朽木不折 鍥而不捨,金石可鏤。荀況 6...