英文翻譯 我是中國人,我是中國人用英語怎麼說?!

2021-05-21 16:40:28 字數 5227 閱讀 5368

1樓:次次次蛋黃米亞

「我是中國人」英文翻譯為:  「i'm chinese」或者「i'm a chinese man」。

例如:1、我叫彼得,我是中國人。

my name is peter and i am a chinese man.

2、我是中國人。我來自北京。

i』m chinese. i ***e from beijing.

2樓:小茜

i'm a chinese 這裡說的是race 或people,即民族,可譯為「我是

中國人」。意思是我是中華民族的一個成員,炎黃子孫。句中的chinese 作「中國人」解。

i am chinese,說的是「nationality」即國籍。句中的chinese 是形容詞,說明主語的性質,可譯為「我是中國公民」。外國人取得了中國國籍後也可這麼說,反過來,華僑有了外國國籍後就不能說「i am chinese」,而只能說「i am a chinese」。

所以,i am a chinese 更準確的表達我是中國人

3樓:初翠富

我是中國人的英文怎麼寫?好多人都講錯,教你正確讀

4樓:匿名使用者

您好!兩種都是正確的。

更常見的是:

i'm chinese.

5樓:匿名使用者

i'm chinese

6樓:匿名使用者

l ***e from china; 都可以,只是譯法不同而已。一個是「我是一箇中國人」,一個是「我是中國人

7樓:匿名使用者

都可以,只是譯法不同而已。一個是「我是一箇中國人」,一個是「我是中國人」。

我是中國人用英語怎麼說?!

8樓:匿名使用者

我是中國人: i am a chinese!

9樓:匿名使用者

如果是跟老外說我是中國國籍人,i am a chinese person,沒有用i am chinese

10樓:匿名使用者

i am chinese 就可以了滿意的話 望採納

11樓:匿名使用者

i am chinese.

12樓:小張你好

i am chinese.

如果你覺得我的回答比較滿意,希望給個採納鼓勵我!不滿意可以繼續追問。

13樓:匿名使用者

我是中國人,不講外國話。考試不及格,說明愛祖國!

「我是中國人」用英語怎麼說?

14樓:初翠富

我是中國人的英文怎麼寫?好多人都講錯,教你正確讀

15樓:脛下逆鱗

i ***e from china

i am from china

i'm chinese

i am chinese

16樓:匿名使用者

l am chinese.

l'm a chineseman.

l am a person of china.

l ***e from china.

這幾種比較典型,其他我也想不出了,希望幫到你.

17樓:匿名使用者

i am chinise.

i'm chinise.

i ***e from china.

i am a chinese.

i'm a chinise.

i am from china.

i'm from china.

i am of chinese nationality.

my nationality is chinese.

18樓:匿名使用者

am chinise.

i'm chinise.

i ***e from china.

i am a chinese.

i'm a chinise.

i am from china.

i'm from china.

應該只有這幾種了,希望是最佳答案..........

19樓:匿名使用者

i'm chinise.

i ***e from china.

i'm a chinise.

i am from china.

i'm from china.

i am a chinese.

呵呵,我知道的就這些吧

20樓:貓喵俠

i am chinese.

i am form china.

i ***e form china.

暫時就這麼點

21樓:匿名使用者

i am chinese.

i ***e from china.

i am from china.

i am a native speaker of chinese

22樓:匿名使用者

i'm chinese

只有這個說法

23樓:小胖的悲哀

i'm chinese ...

24樓:毋項麴恨竹

i'mproud

that

i'ma

chinese.

我是中國人 英語翻譯

25樓:霞客求之

是 i am a chinese 因為chinese 本身就能表達中國人的意思了。

i am a chinese people之所以會有人這樣寫是因為我們做翻譯的時候總是習慣於用我們的中文習慣,老師也會經常告誡我們翻譯時要避免中文式翻譯。

26樓:匿名使用者

今天之前我從沒聽說過i'm a chinese ...i'm chinese是從小學就說的

不過可以看一下這個

27樓:雨點梧桐

沒有a, 應該是i'm chinese.

只有後面有名詞的時候才用冠詞,如:

i'm a chinese boy.

she is a chinese woman.

28樓:殘術

最好的說法是:i'm chinese.

i'm a chinese people.也是對的,不是什麼中式英語.在美國電視劇中,就有he is an iraq people.這臺詞.

29樓:不求甚解項式

i am a citizen of china!

30樓:匿名使用者

i am a chinese people.

31樓:匿名使用者

i am a chinese

32樓:風破萬里浪

i am a chinese

我是中國人的英文怎麼說

33樓:雙魚東方閃

i am chinese

英文發音:[aɪ əm ˌtʃaɪˈniːz]中文釋義:我是中國人

例句:are you american? no, i am chinese.

你是美國人嗎?不,我是中國人。

詞彙解析:

chinese

英文發音:[ˌtʃaɪˈniːz]

中文釋義:n.中國人;華裔;華人;中國話;漢語;中文例句:the chef, staff and managers are all chinese.

廚師、工作人員和經理都是中國人。

擴充套件資料chinese的同根詞:

china

英文發音:[ˈtʃaɪnə]

中文釋義:n.瓷;瓷料;瓷製品;瓷器;中國例句:it demonstrated the brilliance of china's ancient culture.

它顯示了中國古代文化的光輝。

短語:1、china post 中國郵政

2、china today 當代中國

3、china privatization 中國民營化4、china proper 中國本土

34樓:小張你好

i am chinese.

如果你覺得我的回答比較滿意,希望給個採納鼓勵我!不滿意可以繼續追問。

35樓:初翠富

我是中國人的英文怎麼寫?好多人都講錯,教你正確讀

我是中國人,英語怎麼翻譯

36樓:初翠富

我是中國人的英文怎麼寫?好多人都講錯,教你正確讀

37樓:新雨

i am a chinese.

i'm chinese.

38樓:

i am a chinese.

39樓:百度使用者

i am chinese.

我是中國人用英語怎麼說

40樓:文山雨落

i am chinese(用拼音發音就是:ai ,ai mu,qia ni zi。也就是「艾,艾木,恰尼自」。。。我剛學英語的時候老這麼標讀音o(∩_∩)o哈哈~ )

41樓:匿名使用者

i am chinese

42樓:聽力課堂網

i am chinese. 我是中國人。

43樓:4399sb的老巢

i am chinese

44樓:匿名使用者

my nationality is china,

45樓:初翠富

我是中國人的英文怎麼寫?好多人都講錯,教你正確讀

我是中國人,我老公也是中國人,但已在美國拿到美國國籍了,我在中國生的孩子能跟父親國籍嗎

可以,根據美國的法律,child citizenship act of 2000 只要父母有一方是美國人,他 她的小孩就可以成為美國人 不管小孩是在出生在美國境內或是境外 具體的,你可以去美國領事館詢問 可以的,美國籍的父母所生的孩子是可以入籍美國的 可以,但是中華人民共和國不承認兩國國籍,加入其他...

我驕傲我是中國人作文,我驕傲我是中國人作文

我驕傲,我是中國人!我擁有黑色的頭髮和黃色的 黃土高原是我的軀體,萬里的長城是我心靈的脊柱!我驕傲,我是中國人!大雪封山,割不斷中國華夏兒女不盡的情誼 地動山搖,震不倒我們眾志成城的決心!2008年,鳥巢中,國歌響起,奧運的口號震天地 2009年,天安門城樓前,戰機盤旋,祖國誕辰的歡慶讓人激動!當路...

我驕傲我是中國人朗誦稿急我驕傲我是中國人朗誦詞

在無數藍色的眼睛 和褐色的眼睛之中,我有著 一雙寶石般的 黑色眼睛,我驕傲,我是中國人!在無數白色的 和黑色的 之中,我有著 大地般 黃色的 我驕傲,我是中國人!我是中國人 黃土高原 是我 挺起的胸脯,黃河流水 是我 沸騰的血液,長城 是我揚起的手臂,泰山 是我站立的腳跟。我是中國人 我的祖先 最早...