英文翻中文,不要軟體翻譯,儘量直譯,謝謝

2021-03-22 18:22:20 字數 607 閱讀 6738

1樓:匿名使用者

是否要禁止燃放煙花爆竹?

毋庸質疑,燃放煙花爆竹在中國一直是一個有爭議性的熱門話題。在這個問題上,人們的觀點截然不同。有些人持贊同觀點,理由是燃放煙花爆竹是中國的傳統習俗,應該被保留下來,同時,燃放煙花爆竹能增添節假日的歡樂喜慶氣氛,使人們更加開心快樂。

另外一些人卻持相反意見。他們主張禁止燃放煙花爆竹。指出,燃放煙火容易引**災,使人民生命財產受到損失和破壞,不僅傷害燃放煙火者本人,還會殃及無辜。

同時強調,燃放煙火是一種財力和資源的浪費。

就我個人而言,我堅持認為我們不應該走極端。一方面,應該保持燃放煙火的古老習俗,另一方面,應該禁止在公共場所燃放煙火從而消除安全隱患,除此以外,燃放煙火應該限定在只能在節日裡進行。

2樓:百度使用者

like this feeling. also, thank you for my honesty.

誰能幫我把這英文檢測方法翻譯成中文,要標準的,不要翻譯軟體直譯的謝謝。請不懂不知道的不要亂回答謝謝

3樓:掩卷品銘

如果是有其他測試內容要翻譯,請在本問題裡補充或追問,我再給你回。

日語高手幫忙翻譯下面這段,不要軟體直譯的

元気 前 手紙 1月20日 25日 屆 規制 厳 審査 手 渡 分 手紙 三日間 屆 手紙見 時間 毎日 手紙見 行 手紙 送 上海?瀋陽?今日 耐 弁 水曜日 見 行 早 知 弁 訴訟 提出 早 法廷 行 私 早 行 毎日 手紙出 見 情緒 毎日変 分 必 無事 信 必 帰 愛 日本 母 待 親 ...

中文翻譯英語,怎麼把中文翻譯成英文或英文翻成中文?有什麼技巧和原則嗎?

大部分人只記得7位圓周率。翻譯為英文是 most people remember only 7 bits of circumference ratio.注 圓周率,circumference ratio 完全沒有問題!歡迎追問!歡迎採納!怎麼把中文翻譯成英文或英文翻成中文?有什麼技巧和原則嗎?哪個軟...

翻譯這句話謝謝。不要翻譯軟體翻的,謝謝

白天和黑夜各佔12小時。太陽早上6點升起,傍晚6點落山。在太陽斜射北極點的6個月裡,北半球將比南半球受到更多的陽光照射。或者 白天和黑夜各佔12小時。太陽早上6點升起,傍晚6點落山。地軸的 北極點會斜著朝向太陽六個月。在這六個月裡,北半球將比南半球受到更多的陽光照射。他們各有12小時長。早上太陽6點...