英語反問句的翻譯,英語反問句怎麼回答

2021-03-30 15:32:18 字數 5202 閱讀 1693

1樓:匿名使用者

有個規律,前面用肯定句,後面就用否定句,前面用否定句後面就用肯定句,注意有些詞是表否定的,如hardly no never,等等。

2樓:神奇的套子

你不喜歡英語,是嗎?

英語反問句怎麼回答

3樓:妖精王的祝福

無論問題的提法如何,如果事實是肯定的,就用yes,事實是否定的,就要用no。

要特別注意陳述句部分是否定結構,反意疑問句部分用肯定式提問時,回答yes或no與漢語正好相反.這種省略回答的yes要譯成「不」,no要譯成「是」。

例:he likes playing football, doesn't he? 他喜歡踢足球,不是嗎?

yes, he

does. / no, he doesn't. ,是 他喜歡./ 不 他不喜歡。

拓展資料

英語6種特殊的反意疑問句

1、祈使句後一般加上will you或won't

you構成反意疑問句,用will you 多表示「請求」,用won't you 多表示提醒對方注意。

2、感嘆句後加反意疑問句時,其反意疑問句需用be的一般現在時態的否定形式。

3、當陳述部分謂語動詞是need, dare, used to,且這些詞被用作實義動詞時,其反意疑問句需用do的適當形式。

4、陳述部分主、謂語是i am...時,反意疑問句用aren't i 或am't i ,而不是am not i (可用am i not)。

5、陳述部分的主語是everything,

nothing, anything或something 時,反意疑問句的主語應用代詞it。

6、陳述部分的主語是 everybody,

everyone, anybody, anyone, somebody, someone, nobody, no one, none,

neither 時, 其反意疑問句的主語需用複數代詞they。

4樓:匿名使用者

英語中反問句該怎麼回答?一個朋友說:它回答yes或no與漢語正好相反。

這種省略回答的yes要譯成「不」,no要譯成「是」。 還舉了例子:---his sister didn』t attend the meeting, did she?

他妹妹沒有參加會議,是嗎?---yes, she did. / n-o, she didn』t.

不,她參加了。/ 是的,她沒參加。在這裡邊,yes就翻譯成不,no就翻譯成是了。

可是,看薄冰語法書,它那裡yes就翻譯成是,no就翻譯成不?。如:she likes eating fish,doesn't she?

---yes ,she do-es / no ,she doesn't. 是的,她喜歡。/不,她不喜歡。

所以,翻譯疑問句回答的yes和no 到底該怎麼翻譯呢? 兩個都對。若它的主句是肯定句,yes和no還是本來的意思。

若它的主句是否定句:如果你只用yes和no,還是本來的意思,但如果你後面加了逗號再加什麼she did之類的,意思就反了。 舉個例子吧,---his sister didn』t attend the meeting, did she?

他妹妹沒有參加會議,是嗎?---yes。表示:

是的,她沒參加。---no。不是,她參加了。

---yes, she did. / no, she didn』t. 不,她參加了。

/ 是的,她沒參加 。 這是我的日誌,在網上總結的。

5樓:匿名使用者

事實是什麼就先回答後面的 然後再補充前面的yes或no

請問:英語中反問句的回答

6樓:在心的家

兩個都對。

若它的主句是肯定句,yes和no還是本來

的意思若它的主句是否定句:如果你只用yes和no,還是本來的意思,但如果你後面加了逗號再加什麼she did之類的,意思就反了。舉個例子吧,---his sister didn』t attend the meeting, did she?

他妹妹沒有參加會議,是嗎?---yes。表示:

是的,她沒參加。---no。不是,她參加了。

---yes, she did. / no, she didn』t. 不,她參加了。

/ 是的,她沒參加 。知道了嗎

7樓:書呆子

如果否定在句前就把yes翻譯成不,後面跟肯定的回答,no翻譯成是的,後面跟否定的回答.如果否定在句尾,兩種回答都可以

例如:isn't he cute?他不可愛嗎?

回答:no, he isn't. 是的,他不可愛。

yes, he is. 不,他很可愛。

she likes eating fish,doesn't she?

yes she does.是的,她喜歡。或者不,她喜歡.

no she doedn't.不,她不喜歡。或者是的,她不喜歡.

8樓:匿名使用者

典型的翻譯疑問句。兩句都是正確的。

一句陳述句之後加上反義疑問,為的是加強語氣或是徵得他人的同意。後面的回答要根據陳述句的內容。還有反義疑問的肯定或否定。

根據反義疑問,我們可以列出一個公式。

反義疑問句為肯定形式的

肯定回答 否定形式

否定回答 肯定形式

反義疑問句為否定形式的

肯定回答 肯定形式

否定回答 否定形式

9樓:匿名使用者

比如:yes,it is應譯成:是的,它不是

no,it isn't,譯成:不,它是。

10樓:

根據事實來回答 是就是 是 不是就是不是

這個翻譯成英語的疑問句和,反問句怎麼翻譯 100

11樓:

1、what subject do you like?

we like chinese and art,they are interesting.

2.what subject does mile like?

he likes chinese and math.

關於英語反問句

12樓:佟佳亮狂戊

你根據實際情況回答,如果拿到了,就是yes,沒有就是no,至於後面根據前面的回答來定,yes後面版

不管什麼權情況都加肯定,如:he

did:而no後面也一定加否定,如:he

didn't

這是最簡單的記憶方法,希望對你有幫助

13樓:好單純的小萌新

wasn』t

陳述問句和後面的附加問句的主語以及謂語動詞的人稱,數,時態應保持一致。

14樓:符瑤菅歌

基本結構:isn't/doesn't

sth.+adv./adj.?

拿「歷史難道不如科學有趣嗎?

」這句話舉個例子翻回譯過來應當是:

isn't

history

more

interested

than

science?

希望採納。答

15樓:商芙林丙

如果找到了,就說:

yes,he

did如果沒找到,就說:

no,he

didn't.

這個不要受到干擾,肯定回答就用

yes,

否定回答就用no.

16樓:睦蕾鄭雁

拜託,這是涉及反義疑問句的回答,不是反問句的回答,不知道上課怎麼聽講的

好了,反義疑問句的回答要看具體事實,有就回答yes,沒有就回答no這裡找不到,就是沒有找到,所以回答no,hedidn't

注意:千萬不要看那個反義疑問句,要看具體事實

17樓:滿奕聲杜凰

否定句的否意疑問句,回答的與漢語翻譯相反,故答案是yes翻譯為不,他找到了。前句的意思是他沒有找到他的書,是嗎?這樣答案與問題就對起來了、、

18樓:匿名使用者

was't 這是屬於前肯後否的反義疑問句。因為謂語動詞是was,所以提問時也用was,但是要改為否定形式,所以是was't

19樓:匿名使用者

(wasn't)he?

括號裡填wasn't

20樓:邵麥蒙敏叡

doesn't

everyone?

doesn't

she?

把這兩句分別加到你所說的那兩句陳述句後就ok了這是老外最常用也最簡潔正確的方法

解釋個英語反問句的對話

21樓:匿名使用者

都沒有,反義疑問句不要看前面的yes/no,要看後面是否定的,翻譯成中文就是否定的,「肯定」的就翻譯成肯定的,記住,no後面只能用否定,yes後面只能用肯定給我加分哦

22樓:匿名使用者

第一句的b,不,我沒書第二句的b,是的,我沒有簡單的來說,都沒有。滿意請採納

英語中的反問句回答 句該怎麼回答

23樓:匿名使用者

反義疑問句由兩部分組成:前一部分是一個陳述句,後一部分是一個簡短的疑問句,兩部分的人稱時態應保持一致。

主要形式:陳述部分肯定式+疑問部分否定式 ;陳述部分否定式+疑問部分肯定式 。

對反意疑問句的回答,無論問題的提法如何,如果事實是肯定的,就用yes,事實是否定的,就要用no。但是,翻譯成漢語意思剛好相反,這種回答的yes要譯成「不」,no要譯成「是」。

例:—he likes playing football, doesn』t he? 他喜歡踢足球,不是嗎?

—yes, he does. / no, he doesn』t. 是的。/ 不是。

—his sister didn』t attend the meeting, did she? 他妹妹沒有參加會議,是嗎?

—yes, she did. / no, she didn』t. 不,她參加了。/ 是的,她沒參加。

24樓:巫克平

yes or no.

關於英語反問句,英語反問句怎麼回答

你根據實際情況回答,如果拿到了,就是yes,沒有就是no,至於後面根據前面的回答來定,yes後面版 不管什麼權情況都加肯定,如 he did 而no後面也一定加否定,如 he didn t 這是最簡單的記憶方法,希望對你有幫助 wasn t 陳述問句和後面的附加問句的主語以及謂語動詞的人稱,數,時態...

英語反問句

不符合。正確的應該是 yes 因為按他的回答來說 應該是喜歡的,因為有回答nice在回答反問句時,按照回答的內容來 選擇是yes還是no喜歡就用yes 不喜歡就用no 不用管反問你是喜歡還是不喜歡 所以我覺得回答應該是yes 而不是no 口語麼隨便的。不是yes要譯成 不 no要譯成 是 的問題符合...

英語反問句,英語中反問句的用法 要全 啊

英語的問句分為 一般疑問句 特殊疑問句 選擇疑問句 反意疑問句 否定疑問句。反意疑問句是用在 提問的人對某事有一定的看法,但又不能確定,需要對方證實時用的。你說的反問句,在語法書裡被稱為 反意疑問句 構成 肯定的陳述部分 否定問句 或 否定的陳述句 肯定的問句 舉例 1.you are a doct...