請幫我起俄羅斯的姓,謝謝,求翻譯

2021-05-19 22:25:25 字數 2940 閱讀 7944

1樓:匿名使用者

「安德烈

」——bai

勇敢的,「

du葉夫根尼」——高尚的, 「葛利高裡」——zhi精神十dao足的, 「列昂尼得」——版獅子般的, 「葉卡捷林娜」——純潔, 「葉蓮娜」——光明的, 「卓婭」———生命,「權伊林娜」——和平,「拉利莎」——海燕,「塔吉揚娜」——創辦者。大多數拉丁名字也表示人身上好的品質,如「維克多」——勝利者, 「瓦連京」——健康的, 「維塔裡耶」——有生命力的,「娜塔利婭」——天然的,「瑪林娜」——海洋的。古猶太名字與古希臘和拉丁名字的區別在於對待上帝的態度,如「丹尼爾」——上帝法庭,「伊凡」——上帝贈給,「伊利亞」——上帝之力,「葉利扎維塔」——敬仰上帝的, 「瑪麗婭」——上帝所愛的

求俄羅斯人的姓氏,越多越好 20

2樓:scarlet祭夢

иван иванов

(伊萬,典型俄羅斯男

性名字) (伊萬諾夫,典型俄羅斯男性姓氏)кузнец кузнецов

(鐵匠,職業) (庫茲涅佐夫,典型俄羅斯男性姓氏)козёл козлов

(山羊,動物名) (科茲洛夫,典型俄羅斯男性姓氏)лебедь лебедев

(天鵝,動物名) (列別傑夫,典型俄羅斯男性姓氏)мороз морозов

1/2頁

(嚴寒,氣候條件) (莫洛佐夫,典型俄羅斯男性姓氏)путь путин

(路,普通名詞) (普京,俄羅斯聯邦現任**姓氏)медведь медведев

(熊,動物名詞) (梅德韋傑夫,俄羅斯聯邦現任總理姓氏)горб горбачёв

(駝背,疾病名稱)

сахар

(白糖,普通名詞)

толстой

(肥胖的,形容詞)

(戈爾巴喬夫,蘇聯第一任兼最後一任**姓氏) сахоров 蘇聯著名物理學家,社會活動家姓氏) толстой (托爾斯泰,**著名作家姓氏) (薩哈羅夫,

3樓:錢秋妤

俄羅斯人最常見的十大姓氏: и

ванов:俄羅斯第一姓氏,是最為常見的男子名иван的父稱,**於教名иоанн。14-19世紀,姓иванов的人曾佔俄全國農民的25%。

кузнецов:由父親所從事的職業——кузнец鐵匠一詞的父稱形式演化而來。由於鐵匠是當時俄羅斯鄉鎮必不可少的人物,所以這一姓氏得以遍佈東南西北,成為繼иванов之後的第二大姓氏。

смирнов:是俄羅斯男子的俗名смирной的父稱形式,有「恭順」「溫和」之義,在十大姓氏當中佔第三位。

попов:是俄羅斯第四大姓氏,**有以下三種解釋:1、神父поп的父稱形式,意為神父之子;2、綽號поп的父稱形式;3、有為神父幹活的人之意。

васильев:男子教名василий的父稱形式,起源於古希臘語,有統治者властитель和沙皇царь之意。在15-19世紀的俄羅斯曾是第二大名字。

петров:取自петр一名的父稱形式。

фёдров:由男子教名феодор的父稱形式演化而來,意為上帝的恩賜,**於古希臘語。

соколов:是男子俗名сокол的父稱形式,意為「鷹」,起源於俄羅斯人早期的狩獵生活。

михайлов:是михайла或михайло的父稱形式,並非來自名字михайл。

шестаков:可解釋為шестой一詞的變體,保留了шестой的含義,指家中的「第六個孩子或兄弟六人中的老六」。

14世紀前,俄羅斯人沒有姓。「姓氏」一詞是彼得大帝學習西歐引進俄語的。再晚些時候,俄羅斯人有了姓,但只是豪門貴族的特權,貧民百姓不能使用姓。

4樓:書痴

亞歷山大,弗拉基米爾,瓦西里,烏里揚諾夫,亞歷山德拉,庫慈佐諾夫,

日語十六夜是姓氏還是名,請幫我起幾個日本名字,最好是有十六夜幾個字的,謝謝

5樓:匿名使用者

十六夜(いざよい)是姓氏。

以十六夜為姓氏的話。

女生叫十六夜知夏(いざよい ちか)

男生叫十六夜琉架(いざよい りゅうか)

這是**時期的結婚證上的一段話,誰能給我翻譯一下,謝謝

6樓:**也要抽菸

文言文好用典故,引經言,試用現代話翻譯一下:不同姓氏的兩家聯姻,在一起締結婚約,結成良緣,是得稱的匹配,桃化盛開之際,正宜婚嫁(此處引自詩經),

預料將來一定子孫像瓜蔓延綿,子子孫孫世代昌盛(見自詩經:綿),將白頭到老的約定,書寫於紙上,像紅葉題詩一樣的天賜良緣,記載於鴛鴦譜上,此證。

7樓:韓苗苗

不同姓氏的兩家聯姻,在一起締結婚約,結成良緣,是相稱相合的匹配,桃花盛開之際,正適合婚嫁,預料將來子孫一定像瓜蔓延綿,子子孫孫世代昌盛,將白頭到老的約定,書寫於紙上,像紅葉題詩一樣的天賜良緣,記載於鴛鴦譜上,在此證明。

擴充套件資料

婚書中的典故及引用:

看此日桃花灼灼,宜室宜家:化用《桃夭》,桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。

瓜瓞綿綿:比喻子孫昌盛,瓞即小瓜,瓜瓞綿綿的涵義為瓜始生時常小,但其蔓不絕,會逐漸長大,綿延滋生。

紅葉之盟:唐朝年間,後宮的宮女人數眾多,而身處行宮的大多數宮女,卻只能一生遂向空房宿。相傳彼時無數的上陽宮女題詩紅葉,拋於宮中流水寄懷幽情。

後世多用紅葉題詩用來比喻男女之間奇特的姻緣。

8樓:bigman殤

我們不同姓氏的兩家人聯姻,在一起締結婚約,結成良緣,是天作之合,而桃化盛開之際,是適宜締結婚約,我們將來一定的子孫會像瓜蔓延綿,子子孫孫世代昌盛,我們將白頭到老的誓言,謹記於紙上,像紅葉題詩般的天賜良緣,記載在鴛鴦譜中,此證

9樓:在中花園

這不就是中文嗎......

都是比較經典的祝賀新婚的話。主要意思就是祝新人百年好合,早生貴子......中間的桃花灼灼,宜室宜家和瓜瓞綿綿都是化用詩經裡的句子。

請大家幫我女兒起個名子姓童謝謝

因為我不知 抄道你到底要求什麼樣 襲的名字 bai,所以就給你幾個自己選選看du吧 zhi 童馨怡 適合希望孩子聽話一dao點,淑女一點,乖巧一點的 童詩慧 適合希望孩子聰明而且詩情畫意一點的 童藝倩 適合希望孩子多才多藝,又美麗漂亮的 童韻忻 適合希望孩子是個有韻味的人,而且天天快樂的 不過話說回...

我姓譚,中間字是邦,請幫我起個名字謝謝

宇柱 政國 玉君 錦濤 筱承 海軍 翱夢 椿涵 佳琪 吉賓 普林 彥睿 繼宸 可子 海龍 力玉 慶琪 奎凱 琅朔 禎涵 德菡 勁楠 涵琰 文傑 小海 偉鋒 薪君 剴田 佳治 翼卓 著餘 子汝 東英 嫣森 姓譚中間帶權字的男孩名字,請大家幫幫忙,需要有內涵,比較陽光點的也得,在此謝謝了!這名還真不好啟...

英文求譯請專業人事幫我翻譯成中文謝謝可

cmos的標準設定 軟盤驅動a 應該是advanced bios features,樓主拼錯了兩個單詞,所以沒找到。adranced bios featares就是高階bios功能設定的意思 整合周邊裝置 省電功能設定 硬體監測 開機密碼設定 核心選單 輸入故障安全預設值 恢復出廠設定 儲存並退出設...