1樓:匿名使用者
有個單詞寫錯了,purchase 購買。
這句話的意思是,比起給自己消費,給別人買禮物或者慈善捐款獲得的快樂更多。奢侈品亦是如此,只有節制性地消費,才能帶來最大的愉悅。
2樓:匿名使用者
這句bai裡有兩個知識點,第一
du個就是open to的意思~解釋為
zhi:對... 公開,敞開dao,引申為『願意內聽取或接受的意思』~第二個容就是the idea of joyful expansion這個名詞性短語,其中expansion解釋為『擴充套件,膨脹的意思』,整個短語意思就是『快樂感蔓延的想法或思想』~所以整個句子就是徵求對方的建議,解釋為:
『你能夠接受讓快樂感蔓延的這種想法嗎?』
求這個英文句子的翻譯,謝謝啦?
3樓:匿名使用者
你好,高興幫助你。
請採納,謝謝!!!
這句話的意思是:
同時,社會上回總體的不良情
答緒應該承擔責任,比如逐漸喪失了和他人溝通的耐心,逐漸變得不想去關心我們身邊的每個人,
諸如此類的事情。
undesirable 不受歡迎的,討人厭的,這裡可以翻譯成 不良的。
shoulder the blame 承擔責任。
gradual loss of sth 逐漸失去(某事)care for sb 關心某人
eager to do sth 渴望做某事
4樓:熱心網友
同時。社會上這種不良的情緒應該被譴責,比如缺乏耐心與別人溝通,缺乏對其他人、周圍人們的關心和照顧,以及諸如此類的事情。
5樓:匿名使用者
同時,不良的社會總體情緒應受到譴責,例如逐漸失去與他人交流的耐心,渴望照顧我們周圍的每個人等。
6樓:匿名使用者
翻譯如下:同時,不良的社會風氣造成了人際交往時耐心的漸失,泯滅了我們周圍人與人之間對關心的渴求,以及諸如此類的事情。
7樓:星鳳雪雨
同時,社會上不良的普遍情緒也應該承擔責任,比如逐漸失去與他人溝通的耐心,對身邊每一個人的關心等等。
求高手翻譯幾句英文句子，跟烹飪有關，謝謝
1,空缺的時間是不足以去完成我們的目標90.2,最好的魚給你最好的收穫.3,此外,當你使用一個高熱方法如烘焙,肉的外觀變得很熱,完全熟透,並且在裡面你能得到我們所說的靶心 effert應該是effect 高效率成功性的全熟的,七八分熟的和中期罕見的部分.4,再一次,低溫慢煮是非常長久的,你的窗戶為了...
幾個英文句子的意思， 求 幾個英文句子的意思
有多少學生在課堂嗎？其中有多少人去上學的自行車？多久的，他們去上學騎自行車？其中有多少人坐公共汽車上學？多久他們坐公共汽車？其中有多少人去學校的車程？多久他們的汽車？多久，他們乘坐計程車？其中有多少人步行到學校？多久，他們步行到學校？多久他們執行上學？有多少人在一班？他們中有多少人騎自行車去學校？他...
這句英文如何分析，請問這個英文句子怎麼分析？
two men who recently spent five days on a coral island wished they had stayed there longer 括號裡的詞都是做two men的定語，是一個定語從句。刨除括號裡的句子，再分析一下句子主幹 two men 是主語，w...