1樓:呼的很囂張
不知道這句句子的來**是哪源裡,但是這bai個句子是錯的看起來像是機翻的du....
每個單詞依次zhi的意思是dao
我/ 還 /愛/ 只是/ 少地/ 一定/ 一起 /執著。構句和語法都是錯誤的,不知道想要表達的是什麼意思。如果樓主是想要把某個句子翻譯成韓語,歡迎追問
滿意請採納,謝謝
誰能幫我翻譯一下下面這段韓文的意思啊 15
2樓:匿名使用者
首先,這bai段韓文我敢du保證不是韓國人或韓語好的人寫zhi的,dao因為很多錯誤。回
還是給你翻下!答
你這麼輕視我,我怎麼能尊重你呢?我雖然總是想善待別人,但一直很討厭你這樣的人!
因為我容易受傷害,所以也懂得照顧自己!
無論發生什麼事情,要加油!哎喲,我也不知道我在說些沒頭沒尾的話....
3樓:匿名使用者
如果你忽略我,我還會聽你廢話嗎?我一直對你很好,我不喜歡原來的我 !我總是更容易受創傷,以後井水不犯河水!
無論是什麼情況,以後我都要更加努力!唉,我知道,我又要開始那些長篇大論了......
4樓:匿名使用者
你無視我的話,我怎麼尊重你?我雖然總是想善待別人,但一直討厭你這樣子的人你造嗎!我總是容易受到傷害,所以也很懂得保護自己!
不論如何,發生了任何事情我都要努力奮鬥!哎,我也知道我自己語無倫次的......
5樓:峰哥老爺子
如果您忽略我我可以尊重你廢話嗎?我總是給人很好的人喜歡你,我不喜歡原始 !我總是得到傷害因為它很容易讓自己很好 !
無論是什麼情況會發生反正應該戰鬥 !哇,我說,是要知道哪些長篇大論......
6樓:陳蘇芬趙雨洲
你是我,我就無視尊重你,怎麼辦呢?我一直很好地向人們想給你這樣的人,但是我本來不喜歡!我一直很容易受到傷害自己遵守?
!總之,即使會發生什麼樣的事情要加油!啊呀,我也沒有條理說:
「我知道的。...
7樓:samsara伯爵
你這樣無視來我,讓我怎麼怎麼尊自重你?我一直
bai希望可以好好du對待別人,但是zhi像你這樣的人我就是dao討厭!我知道我很容易受傷,所以我自己會照顧好自己的,無論發生什麼事情我都會加油的!哎,我也知道我自己說話毫無頭緒的。。。
(最後一句不太敢確定啊。。。但前面的我可以保證= =+)
she is這首韓文歌的歌詞能不能翻譯一下,謝謝了
she is 玄振軒之歌 歌詞 中文 我隱藏許久害羞的心將全都託付給你 耶吚耶是你的微笑改變了冷酷無情的我 我封閉已久灰暗的心將全為你敞開 耶吚耶 給壞壞的我,你深深的愛 一開始無法瞭解你只感受到你的香氣 時間越過越久我發現我變了真的變了 喔 在我的世界裡充滿了光芒 she is the girl ...
能不能幫忙翻譯一下啊，謝謝，能不能幫忙翻譯一下圖中日語的意思？謝謝！
難不成是bai在鬧彆扭？之前也吵架了呢 du怎 怎zhi麼知道的？因為你一 dao直很失落的樣子 唔 其內他的完全容沒有顯露出來，對姐姐倒是知道的一清二楚 能和好的話就好了啊 想要快點和好可是 那樣的涼是第一次看到啊 該怎麼辦才好呢 我不知道 小南桑？它的動漫會接檔播出，接檔僧侶，慢慢等吧 能不能幫...
幫我翻譯下這段英文啊，誰能幫我翻譯一下這段英文字
說實話,我真的很喜歡你,所以我想付出我的真心來幫助你.這些天，我非常高興。但是有時候因為你，我也感到很悲傷對我所說的話或所做的事，我感到非常抱歉，請理解我。我覺得你非常幸運，我和需要同學們都這樣認為。過去的時間裡，我給了你最好的愛，但你卻說，你很自私，因為除了我，其他人也需要你的幫助。從那以後，我就...