御宅族日語什麼意思

2021-05-23 08:41:10 字數 854 閱讀 1155

1樓:匿名使用者

就是宅男宅女的意思啦!

是從日本流行過來的說法。

御宅族(日文:ヲタク、音 otaku),指熱衷於動畫、漫畫及電腦遊戲等次文化的人。這詞語在日文中原用以指稱他人而常因此帶有貶義,但目前已普遍為各界人士使用而趨於中性,其中也有以自己身為御宅族為傲的人。

而對於歐美地區的日本動漫迷來說,這詞語的褒貶感覺因人而異。目前在日文中御宅族一詞有擴及適用在熱中於主流文化的興趣、甚至是在職業領域中具有較深造詣的人的趨勢。

otaku這個字是日文裡用作第二人稱的單字,相當於「您」、「閣下」或是「府上」的意思,寫成日語漢字就是「御宒」。 otaku(オタク)是一個純正的日語詞,寫成漢字就是「御宅」,最初是指「您家」或者「貴府」,屬於敬語。不過和漢語的「兄臺」一樣慢慢變成「貴樣」(きさま)那樣的蔑稱了。

同時也有一個引申含義便是對某樣事務或者領域特別執著乃至狂熱到封閉自己的人群。

2樓:very小棺材

不對,不是家裡噸(家裡噸ヒキコモリ 御宅族 お宅)

最正確的是指痴迷於一樣事物的人,然而由於日本人很多都痴迷於遊戲之類的,所以日本人對御宅族的印象不是很好.

3樓:百度使用者

對某種東西極度痴迷的人

隨便痴迷什麼都可以

但是一般指動漫方面的

4樓:星☆龍

家裡蹲。。。

就是在家裡玩電腦很少出門的那種。。

吃飯都在電腦旁邊。。。

休息4小時.。。

以下省略5000字

5樓:匿名使用者

日語求助什麼意思,日語 的意思

抄 守護 襲 1.他動 bai 三類 守護,保護。du zhi 國家dao 守護 保衛國家。2.守護職。鎌倉幕府 室町幕府 職名。文治元年 1185 源頼朝 勅許 得 國 有力御家人 任命 設定。軍事 警察権 中心 諸國 治安 警備 當 室町時代 至 領國支配 進 守護大名 守護職。好像沒這個單詞哎...

日語駒鳥是什麼意思日語海口是什麼意思

駒鳥 鳴聲 馬 似 目 科 鳥 小形 大 雄 背面 暗赤褐色 顏 上胸 美 橙赤色 下端 黒色橫帯 區切 日本各地 分佈 夏 亜高山帯 渓流 沿 繁殖 高 美 聲 鳴 中文意思 歌鴝,知更鳥 中文知更鳥 知更鳥的標準名稱是歐亞鴝 erithacus rubecula 又叫又叫鶇 紅襟鳥 知更雀 是一...

這句日語什麼意思呢,「 」這句日語是什麼意思?

英語嘛那太太太簡單了 英語嘛稍稍 會一點兒 或英語嘛偶爾 說一下 不敢肯定是哪一個,請根據上下文判斷。英語太簡單了,超簡單 是日本俗語,沒有具體意義 意味 就是說在說 啊 的瞬間已經就會了 這句日語什麼意思呢?再見 更copy側重於永別的意思 再見的說法好多種的,用的場合也是有所不同的。1 一般的朋...