1樓：匿名使用者
在這裡應該是 どれもこれも 的意思，
このいずれかの 條件 意思是說 這些條件都不行
2樓：蘇州上達日語
このいずれかの 條件
いずれか＝任何一個 的意思
就是在幾個中間的任一個請參考
3樓：滿天彩霞
いずれ的意思有多種。在此文中的意思可選一下：
〔どれ・どちら〕哪個,哪一方面
例： いずれか一つ選ぶ / 任選一個．
いずれが勝つか予測しがたい / 哪一方優勝難以**このいずれかの 條件(じょうけん) 的意思 : 這裡的哪一個條件
4樓：kame和梨
【いずれか】【izureka】
【接續】
1. 任一；隨便任一個；兩方的；或；也；或者。（疑問を表す。どちらが…か。どれが…か。）
後面那句話的翻譯是：
這裡任意一個條件嗎？
日本語：
日本語（日本語/にほんご nihongo ），簡稱日語，其文字稱為日文，是一種主要為日本列島上大和民族所使用的語言。雖然日本並沒有在法律上明確規定其官方語言，但是各種法令都規定了要使用日語，在學校教育中作為國語教授的也是日語。日語是日本的公用語言是不爭的事實。
5樓：匿名使用者
いずれか
任一；隨便任一個；兩方的；或；也；或者。
（表示疑問。類似於どちらが…か。どれが…か。）このいずれかの 條件 任一條件
6樓：驕傲離開
任一；隨便任何一個；兩方的；或；也；或者
表示疑問
任意條件或者哪一個條件
日語"いずれか"什麼意思?是哪個語法知識點?
7樓：kame和梨
日語"いずれか"的意思是:「任意」、「或者」等。
讀音:【izureka】
詞性:【接續】
意思:1. 任一；隨便任一個；兩方的；或；也；或者。（疑問を表す。どちらが…か。どれが…か。）
8樓：匿名使用者
只聽說過いずれ，就相當於是無論哪個的意思，你的整句沒有出現不敢確定，不過か可以表示選擇中的一個，是指不確定是哪個的時候。比如說有人嗎（不確定是不是有人在裡面）？誰 か いますか？
有人在嗎？（確定裡面有人，不過不知道是誰）誰 が いますか？
9樓：匿名使用者
有個簡單的方法
いずれ其實就相當於どれ。
いずれか等於どれか。
いずれにせよ等於どれにせよ。
樓主問的いずれか就是哪一個的意思。いずれかのクラス名就是"其中某一個的班級名"的意思。
10樓：
gbk和漢字典
いずれか
【いずれか】
[片語]任何一個
11樓：
いずれか表示疑問
哪一個的意思
日語駒鳥是什麼意思日語海口是什麼意思
駒鳥 鳴聲 馬 似 目 科 鳥 小形 大 雄 背面 暗赤褐色 顏 上胸 美 橙赤色 下端 黒色橫帯 區切 日本各地 分佈 夏 亜高山帯 渓流 沿 繁殖 高 美 聲 鳴 中文意思 歌鴝,知更鳥 中文知更鳥 知更鳥的標準名稱是歐亞鴝 erithacus rubecula 又叫又叫鶇 紅襟鳥 知更雀 是一...
這些日語是什麼意思，這句日語是什麼意思？
1.秋天是藝術的季節，想要通過素描來培養畫功！2.達芬奇進行剖析活動的地下室還是當時的樣子嗎？是什麼樣子呢？3.川瀬 良子 出生於1982年2月28日 靜岡県人。活躍在電視劇 綜藝節目 雜誌 廣告等眾多領域。並有在 國王的午餐 等節目擔任記者的經歷。興趣是看電影，集鑰匙圈和襪子。比起時髦的東西，我更...
這句日語什麼意思呢，「 」這句日語是什麼意思？
英語嘛那太太太簡單了 英語嘛稍稍 會一點兒 或英語嘛偶爾 說一下 不敢肯定是哪一個，請根據上下文判斷。英語太簡單了，超簡單 是日本俗語，沒有具體意義 意味 就是說在說 啊 的瞬間已經就會了 這句日語什麼意思呢？再見 更copy側重於永別的意思 再見的說法好多種的，用的場合也是有所不同的。1 一般的朋...