想買本英漢雙解的詞典,是選擇柯林斯高階英漢雙解,還是牛津高階

2021-05-21 05:23:57 字數 3458 閱讀 3765

1樓:匿名使用者

《朗文當代高階英語辭典》(英英·英漢,第5版)不錯。不缺錢的話,《柯林斯cobuild高階英漢雙解學習詞典》也值得買一下。

請問下《牛津高階英漢雙解詞典》和《朗文高階英漢雙解詞典》哪本好?

2樓:匿名使用者

《牛津高階英漢雙解詞典》好。

《牛津高階英漢雙解詞典》更權威,也更通用一些,同義單詞的釋義比較簡潔。朗文雙解不太常用。《牛津高階英漢雙解詞典》(第8版)較之前版多有突破,更為實用和準確,充分滿足聽、說、讀、寫、譯各方面的需要,是案頭必備的英語工具書。

本詞典秉承「牛津進階系列」英漢雙解詞典的特色,嚴謹、權威、實用,是非英語國家學習者的必備工具書。比第6版,收詞量增加9000多條,全書內容增加20%。 第7版共收錄單詞、短語、釋文183500條。

收英漢對照示例85000條。此外還收2000條新詞,以及44頁彩頁,130頁研習專頁,400項用法說明,700世界各地英語、2000**詞語、2600條文化詞語、5000條百科詞語、7000條同義詞反義詞、全面介紹英語應用知識。

《朗文高階英漢雙解詞典》是一部專為中高階英語學習者精心打造的詞典,具有較多特色。本詞典的百科詞條薈萃了豐富多彩的百科知識,涉及領域包括文化習俗、地理概況、人物特寫、文學典故、科學技術、宗教信仰、歷史事件以及重要組織機構等等,從而為讀者開啟了了解西方社會文化的視窗。

3樓:匿名使用者

《牛津高階英漢雙解詞典》這一本好!

4樓:百度使用者

《牛津高階英漢雙解詞典》好,我用的就是它,上大學時,我同學買的是《朗文高階英漢雙解詞典》,他們都年悔了,都說不如《牛津高階英漢雙解詞典》好。

5樓:百度使用者

我有三本,一本牛津

高階雙解,一本朗文高階雙解,一本朗文英英 牛津雙解更權威,也更通用一些,但是有相當一部分同義單詞的釋義,尤其是漢語解釋,給人一種混淆不清的感覺,但是比較簡潔。朗文雙解不太常用,但是基本上沒有上述情況。朗文英語解釋更清晰,我對照看過四六級,考研,考博還有專八的詞彙,基本沒有含混不清的 所以你可以根據自己情況選擇

6樓:百度使用者

如果是對於非英語專業的人用的話 可以選《牛津高階英漢雙解詞

典》 因為相對於《朗文高階英漢雙解詞典》來說的 《牛津高階英漢雙解詞典》就顯得難了 並且平時用不到《牛津高階英漢雙解詞典》上,《牛津高階英漢雙解詞典》側重點在於對詞語的辨析 比如翻譯的時候 有時中文是同樣的字詞 但是英文中就有不同的情感 程度 褒貶等的區別。 對於學英語專業的 或者從事英語工作的同志來說的話 初級階段選《牛津高階英漢雙解詞典》高階階段選擇用《朗文高階英漢雙解詞典》

《牛津高階英漢雙解詞典》和《朗文高階英漢雙解詞典》哪本好?

7樓:匿名使用者

《牛津高階英漢雙解詞典》好。

《牛津高階英漢雙解詞典》更權威,也更通用一些,同義單詞的釋義比較簡潔。朗文雙解不太常用。《牛津高階英漢雙解詞典》(第8版)較之前版多有突破,更為實用和準確,充分滿足聽、說、讀、寫、譯各方面的需要,是案頭必備的英語工具書。

本詞典秉承「牛津進階系列」英漢雙解詞典的特色,嚴謹、權威、實用,是非英語國家學習者的必備工具書。比第6版,收詞量增加9000多條,全書內容增加20%。 第7版共收錄單詞、短語、釋文183500條。

收英漢對照示例85000條。此外還收2000條新詞,以及44頁彩頁,130頁研習專頁,400項用法說明,700世界各地英語、2000**詞語、2600條文化詞語、5000條百科詞語、7000條同義詞反義詞、全面介紹英語應用知識。

《朗文高階英漢雙解詞典》是一部專為中高階英語學習者精心打造的詞典,具有較多特色。本詞典的百科詞條薈萃了豐富多彩的百科知識,涉及領域包括文化習俗、地理概況、人物特寫、文學典故、科學技術、宗教信仰、歷史事件以及重要組織機構等等,從而為讀者開啟了了解西方社會文化的視窗。

我想買字典請問下《牛津高階英漢雙解詞典》和《朗文高階英漢雙解詞典》哪本好??

8樓:匿名使用者

對呀,朗文高階並不怎麼樣。朗文家族最出名的是朗文當代,絕對不在牛津高階之下,只是好像只有英文版的……

9樓:123墨斗魚

其實兩本都不錯

外文出版社出的字典都不錯

因為是權威

我用的是牛津雙解

有時候時間緊也用電子詞典

10樓:飛花

對於初學者,這兩個都是可以的,就看你個人傾向與哪個。

但是從透徹理解的角度出發,我建議你可以買牛津高階英英詞典,因為翻譯過來的意思畢竟會有一些出入,而且意思相近的單詞可以從英文解釋中找到單詞與單詞的區別

11樓:煥庸

牛津高階,其實麥克米倫高階也挺好的,我就使的那個

12樓:小一蕊

說真的 取決於你怎麼用了 我用的是牛津的 其實你要是自學你可以考慮這兩本字典 要是你是按照上學的進度學習英語的話 你用一個符合你水平的就好了 牛津也有中階的

一直在猶豫是選單詞多的牛津高階英漢雙解詞典還是買釋義全的柯林斯高階英漢雙解詞典,或者買其他的詞典, 50

13樓:匿名使用者

建議買牛津高階英漢雙解吧。或者買《朗文當代高階英語詞典》。

14樓:劉司令

初中的英語畢竟知識點有限,不會涉及的太深太廣,建議你買一本普通的英漢詞典就可以,不影響使用的,即便是到了大學的六級英語考試,一本牛津英漢詞典綽綽有餘!

15樓:匿名使用者

牛津吧,意思很全而且有例句

牛津高階英漢雙解詞典與柯林斯英漢詞典哪個好一些

16樓:簪子要賣姚芊樹

果斷選柯林斯,柯林斯外研社版的柯林斯高階英漢雙解學習詞典釋義清晰,側欄功能實用,排版舒服,而且它的詞頻統計,語用標識等比牛津那樣直接堆砌不知道高到**去,至於例句柯林斯例句**於bank of english語料庫,更不用說柯林斯外研社版是中國特色版新增詞條和usage note,很適合中國學習者,推薦牛津的朋友們,你們用過柯林斯沒,還是你們只是網上down了個電子詞典就覺得柯林斯只是例句?

17樓:

個人建議:高中生使用朗文高階。 大學生使用牛津高階。

18樓:匿名使用者

牛津吧,柯林斯的例句比較難。

我是一名高中文科生,想買本英語詞典,買牛津高階英漢雙解詞典 還是 朗文當代高階英語詞典 買哪個

19樓:寂寞or泡沫

牛津的吧,其實不買字典也可以,你也可以買那種專門適用於高中生的,沒必要沒牛津這種詞典,又厚又重,以後還不一定會用,我是英語專業生,自己買了一次都沒用過。

20樓:

牛津英漢雙解比較有名,個人覺得英漢互譯更有益於高中生。望採。

朗文英漢雙解詞典和牛津英漢雙解詞典哪個好

牛津和朗文是英國兩家著名的出版社,各自都出版了大量的英語詞典。讀者經常提到的牛津與朗文分別指的是 牛津高階英漢雙解詞典 和 朗文當代高階英語辭典 英英 英漢雙解 這兩部詞典都是世界上知名的學習型詞典品牌,專門為母語不是英語的學習者編纂而成,各有特色。牛津高階英漢雙解詞典 歷史悠久,從20世紀40年代...

誰有《牛津高階英漢雙解詞典》,幫我查一下interest的漢語解釋,急謝

1.興趣 關注 注意,關心 愛好 2.令人感興趣的人 或事 趣味 3.常用複數 利益 利害 利害關係 好處 私利 4.利息,利率 5.產權,所有權,股權 權益 股份 6.常作複數 利益相關者,利益集團 行業,同行,界 7.重大,重要 重要性 8.個人影響 勢力 9.新增,附加 新增物 10.超過應得...

牛津高階英漢雙解詞典第七版和第六版有什麼區別

我上個星期剛 bai買了一本第七版,關du於兩個zhi版本的區別出版說明和dao序言中有詳細說明專,以下即是其中的一屬些內容 1.學習功能更臻完善。第七版語法提示更全面周詳 用法說明增加50 至400項 全書2000詞語配插圖 同反義詞大幅增加至7000項 英美差異無論讀音 用法和解釋均詳細列明。2...