「只要有工作就會有工作壓力」的英語怎麼說

2021-04-14 21:52:33 字數 1333 閱讀 7646

1樓:go紅月亮

只要有工作就bai會有工作壓力

du」"as long as there is work, there will be job pressure.""

英 [ˈpreʃə] 美 [ˈprɛʃɚ]n. 壓(zhi力); 壓力

dao; 氣壓(或血壓回)(的縮答略形式); 壓(迫)感;

vi. 施加壓力; 迫使; 使(機艙等)增壓;

2樓:minoz大孩紙

as long as there is work, there will be job pressure

我最近工作壓力很大!用英語怎麼說?

3樓:匿名使用者

正確理解漢語原文和恰當使用英語地道表達是漢譯英的基礎。原文說「壓內力大」,英文就是under great pressure,但容是這個壓力是來自工作的,所以英文翻譯必須調整譯文結構為work at high pressure或者 under pressure from work。

綜上所述,這句話可以翻譯兩種方式:

he is under pressure from work.

he works at high pressure.

4樓:沙湃泰綺雲

theworking

pressure

isvery

great

工作壓力大用英語怎麼說

5樓:匿名使用者

the working pressure is huge.

6樓:匿名使用者

high work pressure

"能夠承受較大的工作壓力"用英文怎麼表示就是跟一

7樓:匿名使用者

be able to bear much work pressure.

8樓:匿名使用者

feel his homeland testing him, dragging vid

「從未有過的工作壓力」英文怎麼翻譯

9樓:千葉爵士

"never had a job stress"

"never had a job stress"

10樓:baby速度

never had a job stress

工作壓力很大用英語怎麼說

關於工作的說說心情短語,關於工作壓力的句子說說心情短語

關於打工的說說心情短語例句如下 1 當一個人用工作去迎接光明,光明很快就會來照耀著他。2 熱愛生活的人都會珍惜自己的工作,為自己創造了勞動價值而感到自豪 好好工作吧,因為熱愛工作就是熱愛生活 3 當你們帶著愛工作時,你們就與自己 與他人 與上帝合為一體 4 我們什麼都沒有,唯一的本錢就是青春。夢想讓...

空調及冷庫機組的工作壓力是多少?沒工作是的壓力是多少

壓力 高壓不高於350pa,低壓在4 6範圍內。壓力不對診斷 1 高 低壓表的指示同時比正常值低。這可能是因為製冷劑不足,檢查時,可發現高壓管微熱,低壓管微冷,但溫差不大,從視鏡中可以觀察到每隔1 2s就有氣泡出現。這時應先檢查有無洩漏點,補漏後再補足製冷劑。2 低壓表比正常值低很多。這時,視鏡內可...

液壓泵的額定壓力與工作壓力有什麼不同

工作壓力 系統工作時的壓力,隨負載大小變化。最高壓力 短時或瞬時允許的超過額定壓力的壓力。額定壓力 泵允許的長期執行的最高壓力,通常是泵的設計壓力。最高壓力大於額定壓力。額定壓力大於或等於工作壓力。液壓泵的總效率歲泵的工作壓力升高而升高,接近液壓泵的額定壓力時總效率最高 外齧合齒輪泵 當齒輪旋轉時,...