1樓：匿名使用者
始(はじbai)めまして、***と申(もう)しまduす。師範大zhi學(しは
んだいがdaoく)から卒業
版(そつぎょう)しました。大學權(だいがく)では、英語専門(えいごせんもん)ですが、大學院(だいがくいん)では、英語教育法(えいごきょういくほう)を勉強(べんきょう)してまいりました。去年(きょねん)、卒業(そつぎょう)してから翻訳(ほんやく)の擔當(たんとう)をやって參(まい)りました。
伝統文化(でんとうぶんか)の宣伝(せんでん)のために、私(わたし)はイギリスとアメリカに行(い)ったことがあります。私(わたし)は前(まえ)から日本語(にほんご)に興味(きょうみ)がありますので、自分(じぶん)で勉強(べんきょう)してまいりました。まだ二冊(にさつ)の『標準日本語(ひょうじゅんにほんご)』しか勉強(べんきょう)していませんが、これからもより一層頑張(いっそうがんば)りたいと思(おも)っております。
それから、韓國語(かんこくご)も勉強(べんきょう)してみたいと思(おも)っております。
為了語句通順，內容不是完全照著你寫的翻譯的，但是意思是一樣的哦！如果親喜歡我的回答，記得給高分哦！
2樓：小蛇婷婷
おはよ來
うございます。自***と申（もう）しbaiます。師範du(しはん)大學（だいzhiがく）で卒業（そつぎょdaoう）しました。
大學（だいがく）時代（じだい）は英語(えいご)で、大學院（だいがくいん）では英語（えいご）教學法（きょうがくほう）を専門（せんもん）として勉強（べんきょう）しました。去年（きょうねん）、大學院（だいがくいん）を卒業（そつぎょう）して、通訳（つうやく）として、伝統文化（でんとうぶんか）を宣伝（でんとう）していた。イギリスとアメリカに行ったことがありました。
日本語（にほんご）にずっと興味（きょみ）を持（も）っていて、今まで二冊(にさつ)の『標準日本語（ひょうじゅんにほんご）』だけ勉強（べんきょう）したが、一生懸命（いっしょうけんめい）頑張（がんば）ります。韓國語（かんこくご）も勉強（べんきょう）したいです。
日語的面試自我介紹 要有平假名注音的~
3樓：匿名使用者
面試啊，那我翻譯也正式一點。
你可以放心使用~
初（はじ）めまして、周秀芸（しゅうしゅうげい）と申します。
今年21歳になります。
私（わたし）の専門（せんもん）は外國人（がいこくじん）向（む）け中國語教育（ちゅうごくごきょういく）です。
まず、この度（たび）はこのような機會（きかい）を與（あた）えて頂（いただ）き、誠（まこと）にありがとうございます。
また、この機會（きかい）を通（つうじて）じて、自分自身（じぶんじしん）を高（たか）めたいと思（おも）っております。
私（わたし）の性格（せいかく）は社交的（しゃこうてき）で明（あか）るく、健全（けんぜん）な人間関系（にんげんかんけい）を持（も）っており、
また、責任感（せきにんかん）が強（つよ）く、この仕事（しごと）に適（てき）している自信（じしん）を持(も）っております。
今（いま）は一生懸命（いっしょうけんめい）日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）しており、また中國語（ちゅうごくご）教育（きょういく）についても一定（いってい）レベルの理解（りかい）を持（も）っております。
これからも絕（た）えず精進（しょうじん）して行（い）きたいと思（おも）っており、仕事（しごと）にも最善（さいぜん）を盡（つ）くしたいと思（おも）っております。
是非（ぜひ）とも私（わたし）に自分（じぶん）の能力（のうりょく）を證明（しょうめい）する機會（きかい）を下（くだ）さい。
何卒（なにとぞ）よろしくお願（おね）い致（いた）します。
以上請參考~~~
急!! 日語面試自我介紹求翻譯! 要帶假名哦 謝謝!!
4樓：山山大介介
はじめまして、。。と申します。専門は行政管理です。仕事してから、もう四年
版間経ちました。今年は24歳、權出身地は上海です。趣味は音楽と映畫などです。
日本語があまり上手ではないが、頑張ります。なにどぞ貴社に働く機會をいただいてほしいです。ありがとうございます。
差不多就這樣吧
it面試自我介紹，中文翻譯成日語，最好把有些字的假名標上，非常感謝！
急！跪求日語帝！明天要和日企進行**面試，幫我翻譯一下下面的自我介紹。一定要標出 平假名，非常謝謝！
5樓：非常時行非常事
私は重慶工商大學を卒業し、昨年上海財経大學大學院入試に參加しました。
1、期間中、ほぼ毎日12から13時間の勉強を10ヶ月続けてきました。このことからでも私は非常に勤勉で努力家であることがおわかりになると思います。
2、最終的には失敗に終わりましたが、後悔はしていません、なぜならそれは私は最大の努力を盡くしたからです。私の座右の銘は：目標を定めれば全力を盡くす！
3、その後、失敗の原因を真剣に反省した結果、どんなことをするにしても正確な作法、方法が非常に大事であるとの答えを得ました。
また、周りのクラスメイト達は私に人付き合いに長けている、親和力があり、団體協力精神があるとの評価を出しています。
ご存知の通り、私の専門は金融數學であり、數的分析を得意としています。社會経験は淺いものの、私自身の努力によって補えるものと信じています。
私の欠點は頑固であること、やりたいと思ったらとことん突き進めていきます。
以上為你的自我介紹翻譯，當然語言有很多種表達方式，你可以選擇你喜歡的。唯一希望你注意的是日語中敬語的用法，還有**面試時的語氣很重要。我自己也是在日企負責總務人事，平時也招人面試，我個人認為女孩子大方點，有自信是比較重要的。
6樓：匿名使用者
1 2 3 的內容最好不要說，招聘單位對這個不感興趣，他們知道自己需要什麼人。
直接介紹自己的個性和擅長領域就可以。
再說周圍考研的很多人臨時準備一個月都考上了，不敢相信準備十個月還考不上的。
7樓：瀅
重慶工商大學を卒業した昨年、上海財経大學大學院入學試験を受けた。
1、これまで、ほとんど毎日勉強し12あるいは約13時間続いた10ヵ月になる。私は人だけは勤勉での社員だった
2、は最後に私は失敗したが、私はずっと後悔が好きだから、できるだけの努力を傾けている。私の座右の銘は、生まれ目標は全力で!
3、最後に私のことを真剣に考えてた大學院の失敗の原因があって,それは何も、正しい方法が非常に重要だ
また、周辺の學友はすべて私が苦手に付き合いが好きで,親和力入りを果たした。チームワーク精神を持つ
あなたも知っている私が勉強しているは金融數學が得意なので、私は數字に分析した。私の仕事の経験が不足しているにもかかわらず、でも俺は自分の勤勉に行って埋める。
私の欠點はとても頑固に固執して、やるべきことなら、誰もが完成した
私のすべての富を相手に値しました、これと関連し、女の後の生涯の大事は、希望ジャックフロスト解!ありがございまうとす
希望對你有用、
日語自我介紹 標平假名 ，日語自我介紹 。 用平假名寫出
私 xx 申 xx 我叫xx中國 來 版 權 來至中國趣味 xx xx 興趣是xx不足點 目前還有些不足點頑張 思 接下來要好好努力 世話 今後給大家添麻煩了 願 請多多關照 皆 私 今年 內 十九歳 容 日本語學科 一年生 趣味 音楽 聞 映畫 見 読書 明 自信 笑 友達 日本 勉強 行 好 私...
日語的自我介紹求翻譯日語自我介紹求翻譯帶假名
私 漫畫 大好 我喜歡動漫 日本語 専修 所以選修了日語 日本 歴史文化 興味 持 我還對日本的歷史文化感興趣 日本 旅行 有機會的話想去日本旅行音楽 大好 例 歌 下手 我非常喜歡 比如流行樂和古典樂等，唱歌就不行了 野郎 聞 俺様 漫畫 大好 俺様 日本語専門 選 理由 日本 歴史文化 好 將來...
單招面試自我介紹的單招面試自我介紹的範文
內容來自使用者 閆昌 單招抄自我介紹範文襲 各位考官好，bai很高興今天能夠站du在這裡參加面試，有機會zhi向各位考dao官請教和學習，我感到非常的榮幸。希望通過這次面試能夠把我個人的基本情況和特長展示給大家。我叫 今年xx歲。我平時喜歡 簡單自我介紹興趣愛好 我的性格比較 說一些性格優點，比如開...