「學習」日語有幾種翻譯分別是什麼用法

2021-04-26 16:32:17 字數 3196 閱讀 6500

1樓:匿名使用者

學習(がくしゅ

baiう)是學習在日du語裡的音讀,レzhiッスン是英語的daolesson,有

時會配著外來語的內單詞用容,比如ギターのレッスン(練吉他)

勉強する(べんきょうする):日本語を勉強しています。這個詞用的最多,給人一種主動去學的感覺;

學ぶ(まなぶ):這個詞是我看日劇從「よく遊び、よく學べ」這句話裡學來的,有時候也說「よく學び、よく遊べ」,反正就是寓教於樂的意思,所以這個詞感覺上偏於學習中的體驗。

習う(ならう):這個詞比較常用於當「練習」講,俗語「習うより慣れよ」,就是熟能生巧的意思。

其他的還有修める(おさめる)、修學(しゅうがく)這些用的比較少的,就不一一列舉了。

2樓:匿名使用者

學習する,

來勉強する,

習う。我源

知道就這三個,bai這有什麼用法。

du。。無非就zhi是他動詞撒,dao一次不要刻意去管這些,不然會打消你的學習積極性,當然邊學習變總結總是好的。

我初學時就知道勉強する,後面才知道還有漢語式表達的日語。。。

3樓:匿名使用者

1 勉強する(べんきょうする)

2 習う(ならう)

3 學習する(がくしゅうする)

4 學ぶ(まなぶ)

日語翻譯分幾種

4樓:周麗超

就是分筆譯和口譯兩種,口譯就是面對面翻譯,筆譯當然就是坐在辦公室翻譯。筆譯多為進出口的資料,出國證明什麼的!

5樓:匿名使用者

大的分成口譯和筆譯

然後口譯分成逐次翻譯和同聲傳譯 前者是聽一段翻譯一段 後者一邊聽一邊翻譯 基本同步 這個難度非常大 不經過專門訓練基本不可能 而且翻譯時候一定要交替進行 一個人長時間翻譯基本不可能

筆譯要看翻譯的內容 專門領域分類很多 比如法律醫學工業it等

6樓:最愛

日語翻譯分兩種,口譯和筆譯。

1、日語口譯一般指具有較強的互動性的生活翻譯、陪同翻譯、涉外導遊以及外事接待、外貿業務洽談等工作。或國際性的會議,重要新聞釋出會等領域。通常指的是譯員通過專用的翻譯裝置提供即時翻譯服務,可同時進行日語的翻譯。

2、筆譯:筆頭翻譯,用文字翻譯 。

3、日語翻譯證書由低到高分別為:**筆譯證書、二級筆譯證書、一級筆譯證書。**口譯證書、二級口譯證書、一級口譯證書。

「學習」翻譯成日語是什麼? 10

7樓:寂寞丶躲不過

學習 其實就是繁體字,,

這裡顯示不出來繁體字.

8樓:栗子彤

上樓的字是錯的,應該是 勉強(べんきょう)

9樓:匿名使用者

學習 がくしゅう

勉強 べんきょう

學ぶ まなぶ

習う ならう

10樓:匿名使用者

日語中的學習一般有下面幾個:

勉強(べんきょう)benn kyou

習う(ならう)narau

學習(がくしゅう)gaku syuu

日語的「我」有幾種說法?分別是在什麼情況下使用?

11樓:熱愛紅豆

日語中關於"我"的各種習慣用法

わたし(私)(wa da xi)[男女通用]

教科書上用的『我』其實日本人用的不多用於較正式場合一般熟人間使用的話 給人的感覺比較斯文

わたくし(私)(a da ku xi) [男女通用]

根據大家指正修正 為: わたし的敬語版一般女性用比較多只有在極正式場合 男性才會使用

あたし(私)(a da xi)[女性專用]

年輕女性大多都使用這個使用平凡的女性自稱

あたくし(私)(a da ku xi)[女性專用]

あたし的敬語版更加正式一點

ぼく(僕)(bo ku)[多用與男]

おれ(俺)(o lei)[男性專用]

東京和日本大部分地區成年男子幾乎都是用這個自稱的用的最多的是比較隨便的自稱 與長輩等說話時用就顯的不禮貌

われ(我)(wa lei)[男女通用]

比較正式比較書面的自稱多用於演講、開會或者一本正經討論問題的時候我們最多聽到的:我々は……(wa le wa le wa......)

わし(wa xi)[老頭專用] 也不廢話了 大多老頭都這麼叫自己的

....

じぶん(自分) (ji ben) [男女通用]

本來的意思是『自己』用在自稱的時候差不多相當於『在下、鄙人』的意思有點自謙的意思比如在軍隊裡面對軍銜比較自己高的人報告的時候用

稱對方為閣下的時候

自稱就能用這個(せっしゃ)(拙者)(sei xia)[男性專用] 幕府時代武士的自稱(注: 劍心用的就是這個 另外還有個しょうせい(小生)(xio sei)都是日本古代用的)

「よ」(予)(yo)

比較常聽到的是貴族男性的用法

12樓:都夢香養斐

有很多對不起都有謝謝的意味。不要根據意思本身來記憶的話,太多了,基本沒有總結的必要,給你列舉幾個吧,平常對話ありがとう,ありがとうございます就夠用了。

恐れ入ります。

すみません。

...て恐縮です。.

...てありがたいです。

どうも。

3q向中國人一樣,日本人也能聽懂。

日語中的「謝謝」一共有多少種說法,都是在什麼情況下使用

13樓:小棉田

說不盡啊,就和中國話同一個意思有很多表達方法一樣,除了標準話還要方言啊,最常用的就是ありがとう。ありがとうございます。どうも。サンキュー

14樓:匿名使用者

有很多對不起都有謝謝的意味。不要根據意思本身來記憶的話,太多了,基本沒有總結的必要,給你列舉幾個吧,平常對話ありがとう,ありがとうございます就夠用了。

恐れ入ります。

すみません。

...て恐縮です。.

...てありがたいです。

どうも。

3q向中國人一樣,日本人也能聽懂。

15樓:匿名使用者

ありがとう。ありがとうございます。感謝時候

どうも。萬能用於,感謝時候也可以用。

在日語中假定形的區別是什麼 用法分別是什麼

來 接.那麼 如果那自樣 的口語縮略 那麼 接助.如果 表示假定 如果 是 副助.1.就 而言 一提到 一說起 2.也好 也好 表示並列 假定是 如果是 接續詞.那麼 副助.1.談到 提到 以出乎意料的心情,作為話題提出 談到 2.太甚 歷害 程度 太甚 終助.1.啊 呀 以令人著急的心情,催促對方...

照顧有幾種意思分別是什麼

1 考慮 到 注意 到 照顧全域性。照顧各個部門。2 照料 我去買票,你來照顧行李。3 特別注意,加以優待 照顧病人。老幼乘車,照顧座位。4 商店或服務行業等管顧客前來購買東西或要求服務叫照顧。一 照顧的拼音 zh o g 二 照顧的文學作品示例 王西彥 夜宴 一 喂,阿祿 你在這裡照顧一下。照顧的...

老鷹都有幾種顏色,老鷹有幾種,分別是什麼?

是鷹科鷹 bai屬的強壯鷹類,中小型du猛禽zhi 頭頂 枕和頭側黑褐色dao,枕部有白羽尖專,眉紋白屬雜黑紋 背部棕黑色 胸以下密佈灰褐和白相間橫紋 尾灰褐,有4條寬闊黑色橫斑,尾方形。飛行時,雙翅寬闊,翅下白色,但密佈黑褐色橫帶。鷹專吃肉類,會捕捉老鼠 蛇 野兔或小鳥,甚至捕捉山羊 綿羊和小鹿。...