moonlight翻譯成中文是什麼

2021-04-29 03:07:02 字數 1210 閱讀 1217

1樓:匿名使用者

一般情況下,moonlight的中bai文意du思就是「月光」,但它還有一個zhi轉義,就是「兼

dao職」的意思,而且版暗含偷偷地兼職賺錢權,不告知僱主或稅務部門的意思。

例如:mark works as an engineer in a big company, but he often moonlights as a taxi driver at weekends. 馬克在一家大公司工作,是位工程師,但他常常在週末開計程車賺點外快。

2樓:

你好,是月光的意思,希望採納,謝謝

moonlight clan 翻譯成中文是什麼意思

3樓:匿名使用者

月光族。。。這是「月光」和「家族」的英文直譯。這拿給外國人是不會看懂我們想要表達的意思的。因為沒有表達出「月光」的含義。

4樓:匿名使用者

月光族,引申意思為那些每月收入全花光的人。

哪個大大知道moonlight shadow的歌詞翻譯成中文是什麼意思啊 感謝感謝

5樓:匿名使用者

她最抄後一次見到他

,但因月光的影子而失去襲意識,

他發出bai了警訊,

但因月光的影子而失du

去意識,

上個周zhi末的夜晚已在河裡迷失,

在遙遠的那一邊,

他被困在一場亡命的打鬥中,

而她卻無能為力。

樹林在黃昏時分低語,

但因月光的影子而失去意識,

唱一首關於憂愁與悔恨的歌曲,

但因月光的影子而失去意識,

她看到的是一把槍的輪廓,

在遙遠的那一邊,

他被一個奔跑的男子連開六槍,

而她卻無能為力。

我停留,我祈禱,

在遙遠的天堂想見,

我停留,我祈禱,

總有一天在天堂想見。

凌晨四點鐘,

但因月光的影子而失去意識,

我注視著你的幻影形成,

但因月光的影子而失去意識,

銀色的夜晚星光璀璨,

在遙遠的那一邊,

今晚你會來找我嗎?

但是她卻無能為力。

夜色雖然沉重,但

dao空中充滿了生氣,

但她卻無能為力。。。我要分

email翻譯成中文, Email 翻譯成中文是什麼意思?

hi!你好 我的名字叫肖恩 如肖恩宣判 我正在找人教我中文.作為交換,我就可以像教你英語。如果您想成為朋友,請告訴我 此外,我只是出於好奇,你是如何獲得弗電子郵件帳戶?laters 肖恩茶 儘量不要成為一個成功的人,而是努力成為一個有用的人。阿爾伯特愛因斯坦 要成為有價值的人而不僅僅是成為成功的人 ...

翻譯(法語翻譯成中文),Coia法語翻譯成中文是什麼意思?

這是一個 deputatin 的凡人,canymede 和虹膜引入立方,可敬的資產階級,所有的丈夫是錯誤的,從目前到神的主人 laints 反對金星,誰激怒了他們的妻子太多的熱情。合唱團,在淒厲的語氣和天真,杯子裡充滿了懺悔的沉默,逗樂了很多一個字在房間裡 合唱的 cuckolds,合唱的 cuck...

法語翻譯成中文,法語翻譯成中文

innoviris不知道如何翻譯就略過了。本人法語也屬於起步階段。生詞也需要查一查 正文如下 innoviris是布魯塞爾研究所的研究與創新。innoviris是布魯塞爾voor onderzoek的一個正處於創新中的研究所。原簡稱irsib的一個學院 一個鼓勵科學研究和布魯塞爾的創新的學院 是in...