義大利語,近愈過去時,遠愈過去時,兩者的差別,是否都在使用

2021-04-30 08:12:32 字數 1309 閱讀 5823

1樓:匿名使用者

都用,都不常用,但是近愈比遠愈用的多點,

2樓:戰年公叔海桃

你好!都用,都不常用,但是近愈比遠愈用的多點,

如果對你有幫助,望採納。

什麼時候使用義大利語近愈過去時

請問義大利語法中的近、遠愈過去式與英語語法中哪個對應

3樓:匿名使用者

童鞋,ciao!義大利語屬於印歐語系羅曼語族西羅曼語支,英語屬於印歐語系日耳曼語族下的西日耳曼語支。兩者還是有很大不同的。

某些地方雖然存在相似的關係,但不一定都是一一對應的。關於你的問題:

1.意語中語式(modo)和時態(tempo)是兩個概念,沒有愈過去式,只有愈過去時。存在於直陳式和虛擬式中。

2.愈過去時,表示在過去的一個動作之前完成的動作或存在的狀態,也就是「過去的過去」。和英語比較的話,同過去完成時類似。

3.近愈過去時基本可以代替遠愈過去時,後者只有在極其苛刻的書面化語言中,才用到。基本可以不管,知道指「遠過去時之前的過去」就可以了。

4.在表示不現實、不可能、或者否定結果的條件主從句的從句部分中也大量擁到了虛擬式的愈過去時。而義大利語的虛擬式,和英語中的虛擬語氣又不完全一樣,只能是部分對應英語中had+過去分詞的形式。

義大利語複合時態下的自反動詞問題,

義大利語的動詞時態有幾種

4樓:匿名使用者

一般現在時,近過去時,過去未完成時,簡單將來時,先將來時,近愈過去時,遠愈過去時,遠過去時,等等。。。。

義大利語時態

5樓:

come sei entrata 是對的

come hai entrata 是錯的

essere entrato,venuto

6樓:手機使用者

義大利語的語式:直陳式;命令式;條件式,虛擬式,副動詞,不定式和分詞式。

1.直陳式裡的時態有:現在時,近過去時,未完成過去時,近愈過去時,遠過去時,遠愈過去時,簡單將來時和先將來時;

2.命令式:現在時;

3.條件式:簡單條件式和複合條件式;

4.虛擬式的時態有:現在時,過去時,未完成過去時,愈過去時;

5.副動詞:現在時和過去時;

6.不定式:現在時和過去時;

7.分詞式:現在分詞和過去分詞。

義大利語語法 愈過去式

西班牙語簡單過去時和過去未完成時的區別

你好 簡單過去式 瞬間動作用簡單過去式表示在過去某個是個已經結束的行為。過去未完成時 1 持續動詞用來表示相對過去某一時刻正在進行,沒結束的行為2過去習慣的行為或現象 3描寫過去的天氣環境 狀態 希望對你有幫助 西班牙語簡單過去時和過去未完成時的區別 1 簡單過去時相當於過去發生,並且已經完成的動作...

所有動詞原型和過去時

這個問題是這樣的 首先,如果這個句子裡有兩個動詞,那麼就看有沒有連詞。根據語法規則,如果有一個連詞,那麼必須有兩個謂語動詞,如果沒有連詞,就只能有一個謂語動詞,其他動詞用非謂語形式。你問的問題,在有一個連詞的情況下可以成立。如果前面已經有了一個一般過去時動詞,後面還有一個,要看這兩個動作的時間關係 ...

關於西班牙語中簡單過去時和過去未完成時的區別用法感到不解,求

你的理解有誤。過去未完成時用來描述過去習慣性的動作或者描述一個場景或者正在進行的動作,而簡單過去時則是注重於過去某一時刻的動作。如果例題中的動詞你換成過去未完成時,就變成了這個人經常去el centro de ense?anza para extranjeros,這一動作已經變成習慣了。用簡單過去時...