求初音兩首歌的歌詞月影舞華 妖艶神楽(日文 假名標註 中文翻譯)

2021-05-02 16:16:40 字數 6350 閱讀 5718

1樓:衝史昂

月影舞華

作詞:銀河方面p

作曲:銀河方面p

編曲:銀河方面p

唄:初音ミク

原版:夜空を照らす月明かり

あなたの影に寄り添う私は

艶やかに舞う蝶のような

永遠(とこしえ)に咲き誇る戀の華

ゆらゆら揺らめいていた

水面を縁取る 花を掬(すく)えば

雫は背中を伝い

私は香りに酔いしれている

結んだ髪をなびかせ

清めよ この身と心

あなたが望むのならば

千年先も咲き続けましょう

夜空を照らす月明かり

あなたの影に寄り添う私は

艶やかに舞う蝶のような

永遠(とこしえ)に咲き誇る戀の華

愛し人淡き戀心

募らせて・・・

きらきら煌めいていた

今宵の月に包まれ私は

いつしかあなたの腕で

軽いめまい感じて抱かれてた

折りから散る花吹雪

古の願いと共に

遙かな道のり辿る

瑠璃色の橋を掛けましょう

夜空を照らす月明かり

あなたの影に寄り添う私は

艶やかに舞う蝶のような

永遠(とこしえ)に咲き誇る戀の華

夜空を照らす月明かり

あなたの影に寄り添う私は

艶やかに舞う蝶のような

永遠(とこしえ)に咲き誇る戀の華

幾星霜(いくせいそう)刻む轍(わだち)を

迷い歩み続けるその先は

月影に舞う満開の

永遠(とこしえ)に咲き誇る戀の華

假名標註:

夜空(よぞら)を照(て)らす月明(つきあ)かり

あなたの影(かげ)に寄(よ)り添(そ)う私(わたし)は

艶(つや)やかに舞(ま)う蝶(ちょう)のような

永遠(とこしえ)に咲(さ)き誇(ほこ)る戀(こい)の華(はな)

ゆらゆら揺(ゆ)らめいていた

水面(すいめん)を縁(えん)取(と)る 花(はな)を掬(すく)えば

雫(しずく)は背中(せなか)を伝(つた)い

私(わたし)は香(かお)りに酔(よ)いしれている

結(むす)んだ髪(かみ)をなびかせ

清(きよ)めよ この身(み)と心(こころ)

あなたが望(のぞ)むのならば

千(せん)年(ねん)先(さき)も咲(さ)き続(つづ)けましょう

夜空(よぞら)を照(て)らす月明(つきあ)かり

あなたの影(かげ)に寄(よ)り添(そ)う私(わたし)は

艶(つや)やかに舞(ま)う蝶(ちょう)のような

永遠(とこしえ)に咲(さ)き誇(ほこ)る戀(こい)の華(はな)

愛(いと)し人(じん)

淡(あわ)き戀心(こいごころ)

募(つの)らせて

きらきら煌(きら)めいていた

今宵(こよい)の月(つき)に包(つつ)まれ私(わたし)は

いつしかあなたの腕(うで)で

軽(かる)いめまい感(かん)じて抱(いだ)かれてた

折(お)りから散(ち)る花吹雪(はなふぶき)

古(ふる)の願(ねが)いと共(とも)に

遙(はる)かな道(みち)のり辿(たど)る

瑠璃(るり)色(しょく)の橋(はし)を掛(か)けましょう

夜空(よぞら)を照(て)らす月明(つきあ)かり

あなたの影(かげ)に寄(よ)り添(そ)う私(わたし)は

艶(つや)やかに舞(ま)う蝶(ちょう)のような

永遠(とこしえ)に咲(さ)き誇(ほこ)る戀(こい)の華(はな)

夜空(よぞら)を照(て)らす月明(つきあ)かり

あなたの影(かげ)に寄(よ)り添(そ)う私(わたし)は

艶(つや)やかに舞(ま)う蝶(ちょう)のような

永遠(えいえん)(とこしえ)に咲(さ)き誇(ほこ)る戀(こい)の華(はな)

幾星霜(いくせいそう)刻(きざ)む轍(わだち)を

迷(まよ)い歩(あゆ)み続(つづ)けるその先(さき)は

月影(つきかげ)に舞(ま)う満開(まんかい)の

永遠(とこしえ)に咲(さ)き誇(ほこ)る戀(こい)の華(はな)

中文歌詞:

照射夜空的月光

依偎到你影中的我

就像豔麗地飛舞蝴蝶的一樣

永遠盛開的戀愛的花

晃動搖動著的

水面旁的花 摘取的到嗎

臉頰後背溼透了

我在香氣裡爛醉了

繫結的頭髮隨風飄蕩

洗淨了這個身體和心

如果這是你的期盼

那就讓我們千年也能持續開放吧

照射夜空的月光

依偎到你影中的我

就像豔麗地飛舞蝴蝶的一樣

永遠盛開的戀愛的花

所愛之人 淺薄的戀慕心 募招之使 . . .

閃亮閃亮的

我沐浴在今晚的月光中

不知不覺中

被你抱在了懷中

從吹雪似的落花中

拾起了往昔的願望

遙遠的道路要走

走過琉璃色的橋再停歇吧

照射夜空的月光

依偎到你影中的我

就像豔麗地飛舞蝴蝶的一樣

永遠盛開的戀愛的花

遵循星星的指引

迷惑的步伐繼續向前走去

在月影中飛舞的盛開的

永遠盛開的自豪的

戀愛的花

妖艶神楽

原版:りんどん、響く祭囃子に

りんどん、歌い踴り明かせよ

りんらん、踴れ巖戸の前で

りんらん、妖し宴は始まる

りんどん、踴れ諸人達よ

りんどん、亂れ踴り明かせよ

りんらん、響くこの歌聲に

導きたもれ

赤い花 箱庭の中 咲いて、咲かせて

捧げるは 神の御前に 色づいた華

散り逝くは 鮮血の花 神のまにまに

祭り夜に 神の手により 散らす花びら

咲かせ、咲かせ、大輪の華

散らせ、散らせ、一輪の華

歌い、踴れ 妖し宴を

この夜が明けるまで

咲かせ、咲かせ、女は咲かせ

散らせ、散らせ、男は裂かす

歌い、踴れ、妖艶神楽

この夜が明けるまで

りんどん、響けこの歌聲よ

りんどん、狂い踴り明かせよ

凜亂、踴れ指を絡めて

凜亂、踴れ舌を絡めて

凜亂、そこらあちらこちらで

凜亂、響く妖艶の聲

凜亂、妖し華亂れ散る

月影の下

亂れ逝く 情事のさくら 交わり合いて

亂れ散る 景色はまるで 百花繚亂

散り逝くは 鮮血の花 神はいずこに

祭り夜に 民の手により 散らす花びら

咲かせ、咲かせ、大輪の華

散らせ、散らせ、一輪の華

歌い、踴れ 妖し宴を

この夜が明けるまで

咲かせ、咲かせ、女は咲かせ

散らせ、散らせ、男は裂かす

歌い、踴れ、妖艶神楽

この夜が明けるまで

踴れ、踴れ、朝まで踴れ

亂れ、亂れ、亂れて狂え

散らせ、散らせ、大輪の華

夜明けはまだ來ない

嘆く、嘆く、一輪の華

咲いて、散った 大輪の華

歌う、踴る、妖艶神楽

夜明けはもう來ない

假名標註:

りんどん、響(ひび)く祭(まつり)囃子(はやし)に

りんどん、歌(うた)い踴(おど)り明(あ)かせよ

りんらん、踴(おど)れ巖戸(いわと)の前(まえ)で

りんらん、妖(あや)し宴(えん)は始(はじ)まる

りんどん、踴(おど)れ諸(もろ)人達(ひとたち)よ

りんどん、亂(みだ)れ踴(おど)り明(あ)かせよ

りんらん、響(ひび)くこの歌聲(うたごえ)に

導(みちび)きたもれ

赤(あか)い花(はな) 箱庭(はこにわ)の中(なか) 咲(さ)いて、咲(さ)かせて

捧(ささ)げるは 神(かみ)の御前(おまえ)に 色(いろ)づいた華(はな)

散(ち)り逝(い)くは 鮮血(せんけつ)の花(はな) 神(しん)のまにまに

祭(まつ)り夜(よる)に 神(かみ)の手(て)により 散(ち)らす花(はな)びら

咲(さ)かせ、咲(さ)かせ、大輪(たいりん)の華(はな)

散(ち)らせ、散(ち)らせ、一輪(いちりん)の華(はな)

歌(うた)い、踴(おど)れ 妖(あや)し宴(えん)を

この夜(よる)が明(あ)けるまで

咲(さ)かせ、咲(さ)かせ、女(おんな)は咲(さ)かせ

散(ち)らせ、散(ち)らせ、男(おとこ)は裂(さ)かす

歌(うた)い、踴(おど)れ、妖艶(ようえん)神楽(かぐら)

この夜(よる)が明(あ)けるまで

りんどん、響(ひび)けこの歌聲(うたごえ)よ

りんどん、狂(くる)い踴(おど)り明(あ)かせよ

凜(りん)亂(らん)、踴(おど)れ指(ゆび)を絡(から)めて

凜(りん)亂(らん)、踴(おど)れ舌(した)を絡(から)めて

凜(りん)亂(らん)、そこらあちらこちらで

凜(りん)亂(らん)、響(ひび)く妖艶(ようえん)の聲(こえ)

凜(りん)亂(らん)、妖(あや)し華(はな)亂(みだ)れ散(ち)る

月影(つきかげ)の下(した)

亂(みだ)れ逝(い)く 情事(じょうじ)のさくら 交(まじ)わり合(あ)いて

亂(みだ)れ散(ち)る 景色(けしき)はまるで 百花繚亂(ひゃっかりょうらん)

散(ち)り逝(い)くは 鮮血(せんけつ)の花(はな) 神(しん)はいずこに

祭(まつ)り夜(よる)に 民(みん)の手(て)により 散(ち)らす花(はな)びら

咲(さ)かせ、咲(さ)かせ、大輪(たいりん)の華(はな)

散(ち)らせ、散(ち)らせ、一輪(いちりん)の華(はな)

歌(うた)い、踴(おど)れ 妖(あや)し宴(えん)を

この夜(よる)が明(あ)けるまで

咲(さ)かせ、咲(さ)かせ、女(おんな)は咲(さ)かせ

散(ち)らせ、散(ち)らせ、男(おとこ)は裂(さ)かす

歌(うた)い、踴(おど)れ、妖艶(ようえん)神楽(かぐら)

この夜(よる)が明(あ)けるまで

踴(おど)れ、踴(おど)れ、朝(あさ)まで踴(おど)れ

亂(みだ)れ、亂(みだ)れ、亂(みだ)れて狂(くる)え

散(ち)らせ、散(ち)らせ、大輪(たいりん)の華(はな)

夜明(よあ)けはまだ來(こ)ない

嘆(なげ)く、嘆(なげ)く、一輪(いちりん)の華(はな)

咲(さ)いて、散(ち)った 大輪(たいりん)の華(はな)

歌(うた)う、踴(おど)る、妖艶(ようえん)神楽(かぐら)

夜明(よあ)けはもう來(こ)ない

中文歌詞:

妖艶神楽

鈴~咚~ 向祭神樂奏響的方向

鈴~咚~ 昭然地載歌載舞吧!

鈴~琅~ 在天巖戶前跳起舞

鈴~琅~ 妖冶的盛宴開了幕

鈴~咚~ 諸位來跳舞吧!

鈴~咚~ 跳起狂亂昭然的舞吧!

鈴~琅~ 就由那回響的歌聲

引路而行吧!

紅花啊 就在小園之中盛開、盛放吧

向神明前 獻上那著上彩色的豔華

任由神意 鮮血之花凋零而逝

祭典之夜 由神之手散下瓣瓣飛花

盛開吧!盛開吧!大朵鮮花

凋散吧!凋散吧!一朵嬌花

唱吧!舞吧!妖冶的盛宴

直到破曉都不會停下

盛開吧!盛開吧!女子啊,盛開吧!

凋散吧!凋散吧!男子啊,扯裂吧!

唱吧!舞吧!妖豔神樂

直到破曉都不會停下

鈴~咚~ 讓這歌聲響起來吧!

鈴~咚~ 瘋狂地昭然而舞吧!

豔 亂、十指糾纏跳起舞吧!

豔、亂、舌尖相繞跳起舞吧!

豔、亂、這兒、那兒、四面八方

豔、亂、妖豔的聲音在迴響

豔、亂、妖冶之花 繚亂飛散在

月影之下

繚亂而逝 多情的櫻花交疊紛然

零亂飛散 景色純然是百花繚亂

鮮血之花 凋零而逝神明不知何往

祭典之夜 眾民之手散落片片花瓣

盛開吧!盛開吧!大朵鮮花

凋散吧!凋散吧!一朵嬌花

唱吧!舞吧!妖冶的盛宴

直到破曉都不會停下

盛開吧!盛開吧!女子啊,盛開吧!

凋散吧!凋散吧!男子啊,扯裂吧!

唱吧!舞吧!妖豔神樂

直到破曉都不會停下

舞吧!舞吧!一直舞到天亮吧!

繚亂吧!繚亂吧!直到亂得發狂吧!

凋散吧!凋散吧!大朵的鮮花

黎明還沒到來啊!

嘆息著、嘆息著、一朵嬌花

盛開了、凋零了、大朵鮮花

載歌載舞 妖豔神樂

黎明還沒到來啊!

求兩首歌的歌詞,求兩首歌的歌詞?

來到馬槽邊 遠遠在馬槽裡,無枕也無床。小小的主耶穌,睡覺很安康。眾明星都望著主睡覺的地方。小小的主耶穌,睡在乾草上。眾牲畜鳴鳴叫,聖嬰忽驚醒。小小的主耶穌,卻無啼哭聲。我真愛小耶穌,敬求近我身。靠近我小床邊,守我到天明。恭敬求主耶穌,靠近我身旁。愛護我,接受我,做我主的小羊。也保護眾孩童,一齊都安康...

求兩首歌的歌詞,求兩首歌的歌詞lrc

好想對你說我愛你 楚博仁 還記得我 撫摸你的掌心 聽你呼吸聲音 原來 思念永不會停息 我還記得 你微笑時很美 傷心時的眼淚 叫做心碎 思念會讓人疲憊 如果 此刻我們還在一起 我會加倍努力去珍惜 當你躺在我懷裡 乞求愛能夠出現奇蹟 我好想對你說一聲撒郎嘿 離開的剎那我只剩下眼淚 你在我記憶中就像那煙火...

求兩首歌的歌詞

好想對你說我愛你 楚博仁 還記得我 撫摸你的掌心 聽你呼吸聲音 原來 思念永不會停息 我還記得 你微笑時很美 傷心時的眼淚 叫做心碎 思念會讓人疲憊 如果 此刻我們還在一起 我會加倍努力去珍惜 當你躺在我懷裡 乞求愛能夠出現奇蹟 我好想對你說一聲撒郎嘿 離開的剎那我只剩下眼淚 你在我記憶中就像那煙火...