請問德語 guten nachtguten tag

2021-05-02 18:14:08 字數 2300 閱讀 1011

1樓:五個爪子抓媽拐

guten tag (你好!白天問候語,常用於上午10點到下午6點之間) 關係較好的可以直接用 tag,hallo,

hi grüß gott(你好,南德用語) grüß dich(你好,也是朋友,熟人之間的,常見於巴伐利亞地區和奧地利) 還有一個servus!(也是南德用語)。

參考資料愛問知識人.愛問知識人[引用時間2018-1-25]

2樓:餐巾紙檯燈

原形是gut,就是英語的good.

guten morgen. 早上好,也可以直接說morgen。早上起床到大概8 9點上班,都可以用

guten tag, 你好,全天都可用,當然半夜就不用了guten abend, 晚上好,大概天黑吧gute nacht, 晚安,睡覺前用咯

3樓:匿名使用者

整句話應該是:ich wünsche ihnen guten tag.

平時說:guten tag 或者 tag

guten morgen 或者 morgengute nacht

guten tag和guten morgen以及gutten abend和gute nacht的區別

4樓:爵士的貓

1、意思不同

第一個翻copy譯成中文是:bai日安,一般在早上過後以及吃du晚飯之前

zhi或天黑之前這個時間段內dao說。

其他的相當於英語裡面的:good morning(早上好), good evening(晚上好), 和good night(晚安)。用法一樣。

2、使用場合不同

在正式場合,只要是白天就說guten tag,晚上超過了7點左右不管是不是天亮都說 guten abend。

guten morgen 限於清晨至中午12點之間,比較隨意。晚上睡覺了大家互致晚安時才說gute nacht,相對其他三句話這句話很少用到。

gute nacht 用來表達晚安這個意思是非常正確的德語說法。

在夜間,但是離睡覺時間還久的時候人們會互相說 guten abend。但是這個不是中文晚安的意思,而是「晚上好」的意思。

3、使用時間不同

上午11點前說「早上好」。11點之後可以說「guten tag」,或者在一些地區會到午飯時間。對於中午時間的界定就更模糊了,所以「晚上好」的問候時間也會有所延遲。

在德國北部就很簡單,人們全天只要用「moin, moin」問候就好。

5樓:匿名使用者

大概說一下:

在正式場合:只要是白天就說guten tag, 晚上超過了7點左右不管是不是天亮都說 guten abend。專

guten morgen 限於清晨至屬

中午12點之間,比較隨意。晚上睡覺了大家互致晚安時才說gute nacht,相對其他三句話這句話很少用到。

6樓:匿名使用者

第一復個翻譯成中文是制:日安,一般在早上過後以及吃

晚飯之前或天黑之前這個時間段內說。其他的相當於英語裡面的:good morning(早上好), good evening(晚上好), 和good night(晚安)。用法一樣。

德語晚安用gute nacht一定是錯的嗎?見guten 和gut的說法都有啊。這個和陰性有關係嗎?

7樓:匿名使用者

1、gute nacht 用來表達晚安這個意思是非常正確的德語說法。

2、在夜間,但是離睡覺時間還久的時候人們會互相說 guten abend。但是這個不是中文晚安的意思,而是「晚上好」的意思。

3、和gute nacht 相近的表達方法有: suesse traeume、guten schlaf 或者 schlaf gut。

8樓:匿名使用者

你說的很對,gut後面的詞尾不同,和名詞的性、數、格有關。如果你還沒有學到相應的語法,建議先把它們當做固定用法記下來就好:

guten morgen 早安 (陽性第四格)guten tag 你好 (陽性第四格)guten abend 晚上好 (陽性第四格)gute nacht 晚安 (陰性第四格)要注意的是,gute nacht是分手時的用語,即使你晚上10點和朋友見面,打招呼也請用guten abend!

祝愉快!

9樓:施主罪孽啊

gute nacht是對的。因為nacht是陰性,所以是gute nacht

而guten tag的話因為是陽性,第四格變位加en,所以是guten tag

希望可以幫到你!

請問德語問題,請問一個德語問題?

wie komme ich am besten zum kino?這句話說的時候一般都帶am besten,這代表所有的方式都問了,不論是步行,還是坐公共交通工具,還是自己開車 wie gehe laufe ich zum kino?gehen在這個句子裡一般是北德說的比較多,南德多用laufen,...

哪些學校接受德語考研請問大家知道德語考研可以考哪些學校嗎?能詳細說一下嗎?

叫xx外國語大學的一般都有,很多綜合性大學和師範大學也有,開設此專業的大學大概六七十所。以下是參考 德語專業排名靠前的大學順序為 1 北京外國語大學 2 北京大學 3 廣東外語外貿大學 4 上海外國語大學 5 南京大學 6 同濟大學 7.復旦大學 8.中山大學 9.青島大學 10.武漢大學 11.華...

請問瑞士德語跟標準德語在發音上有啥區別

瑞士德語是瑞士和北義大利阿爾卑斯山區的阿勒曼尼語。某些情況下,其他地區的阿勒曼尼語也被叫做瑞士德語,特別是在靠近瑞士的列支敦斯登和奧地利福拉爾貝格州。在語言學上,瑞士德語內部並不統一。阿勒曼尼方言在語言學上分為下阿勒曼尼語 上阿勒曼尼語和最上阿勒曼尼語,各種變種在瑞士內部和瑞士之外都被使用。瑞士德語...