1樓：
表達的是對往昔美好時光追憶，與求而不得的遺憾。全詩透著莫名的古樸和蒼涼，品讀下來，既覺得欲罷不能，又讓人掩卷長思。這首詩不是木心寫的，而是樊小純寫給木心的。
原文如下：
《借我》樊小純（現代詩）
借我一個暮年，借我碎片
借我瞻前顧後，借我執拗如少年
借我後天長成的先天，借我變如不曾改變
借我素淡的世故和明白的愚，借我可預知的臉
借我溫軟的魯莽和玩笑的莊嚴
借我最初和最終的不敢，借我不言而喻的不見。
借我一場秋啊、可你說這已是冬天了。
2樓：惡童射手座
借我一個暮年，
借我碎片，
借我瞻前與顧後，
借我執拗如少年。
借我後天長成的先天，
借我變如不曾改變。
借我素淡的世故和明白的愚，
借我可預知的臉。
借我悲愴的磊落，
借我溫軟的魯莽和玩笑的莊嚴。
借我最初與最終的不敢，借我不言而喻的不見。
借我一場秋啊，可你說這已是冬天。
——木心《借我》
“瞻前顧後”是成年人的做法，“執拗”又是少年的做法；“後天成長的先天”，“變如不曾改變”這些綜合起來看，明明是接受著自己的成長，又很懷念年輕時期，那麼就讓後天的成長經驗使我變的跟天生就擁有這些特質一樣，讓我成長期間的改變在你眼裡一直不變，既保持年輕時相愛的那份熱情，又坦然接受彼此現在的樣子，都是作者的美好希望，還有淡淡的憂傷和無奈。
3樓：逸軒書畫研究
詩界有句話，叫“詩無達詁”。對一首詩的理解，是無邊界的。依據每個人的生活經驗和閱歷的不同，人們會對同一首詩有不同的理解方向。
木心的《借我》，需要結合作者的一生經歷會更好理解：他所處的政治動盪，他所經受的牢獄和軟禁，他的漂泊，他一生對藝術的執著追求，他被故土和國家放逐卻只能滄涼的思念著......這些，是木心詩歌和繪畫作品的基調。
時光不能借，年華不能再回；我的一生中，當我魯莽時，我失去了優柔寡斷的性格，當我需要變通和順從時，我卻固執己見；後天的磨礪和世故，使我們失去了先天的一些美好秉性；人生叵測，然，我仍願以磊落之心前行；曾經的魯莽不經事再回頭看時卻變得溫軟可愛、曾經的莊嚴和神聖，再回頭看時，卻如同玩笑；少年與暮年時，或許不宜太“敢”太草率；那念念不忘的，或許是應該作罷的；許多事，當我想再回頭，當我心生悔意，卻已錯失在時光裡。
借我一個暮年，
借我碎片，
借我瞻前與顧後，
借我執拗如少年。
借我後天長成的先天，
借我變如不曾改變。
借我素淡的世故和明白的愚，
借我可預知的臉。
借我悲愴的磊落，
借我溫軟的魯莽和玩笑的莊嚴。
借我最初與最終的不敢，借我不言而喻的不見。
借我一場秋啊，可你說這已是冬天。
4樓：匿名使用者
詩中出現“暮年和少年、瞻前與顧後、先天和後天、變和不變、明白和愚、玩笑和莊嚴”等等一系列矛盾的事物。在詩人想借之物中，這些其實是不能共存的，只存在於天馬行空的想象裡。用“借”這個詞說明詩人清楚改變是不可能的，但內心希望能回到保持初心的時候。
最後的兩句更是向生命懇求“不散和不要不見”，表達對美好情感（應該包括親情友情愛情吧）的追憶和不捨。然而“借我一場秋啊，可你說這已是冬天”，更是無奈和嘆息，錯過了就是錯過了，時光流逝歲月無情，嚮往的人和情再美好畢竟也是曾經，回不去了。
個人粗淺見解，如有不當，歡迎指正。
5樓：ydm開心
木星借我所表達木星，你知道木星所是怎樣如何表達自己的嗎？
6樓：
我們都會變，樣子不變，心也會變，許許多多舊友，早已變得如陌生人一般，皆因他們有不同的角色要扮演，去適應生活與環境所需，不得不變。但捫心自問，我們真的希望這樣嗎？
7樓：匿名使用者
必須要糾正的一點 《借我》並非木心先生的作品 是樊小純獻給木心先生的
8樓：烏元凱
時光流逝，人生苦短。
9樓：橡皮人
這詩不是木心先生所寫
木心借我這首詩在哪部作品集
10樓：薛書琴竇名
我是在豆瓣木心小組上看到的，也一直以為是木心寫的。不過，還是挺喜歡這一首的。
11樓：於博厚紅捷
你好！多認真讀讀木心吧，此《借我》哪點木心啊？是樊小純所寫，毋再誤聽誤信誤傳了。
如有疑問，請追問。
借我一個暮年，借我碎片，借我瞻前與顧後，借我執拗如少年什麼意思
12樓：不咩
意思如下：
我想暮年可以看透生命所有的風景、而且、到了暮年可以更好的省視自己
這裡的碎片指的是回憶裡面美好的東西、或者是不美好的東西、都希望經歷一遍、再去感受一下年少的不懂的感覺
現在的自己對生活有了經驗、再也不會對未知的事情橫衝直撞、或者是猶豫不決、因為實在看了太多的風景、對很多現象都已經爛熟於心、卻喑啞無言
就以我自己來說、還是少年嗎？
《借我》詩歌，是樊小純寫來紀念木心的一首小詩。
詩歌內容
借我一個暮年，
借我碎片，
借我瞻前與顧後，
借我執拗如少年。
借我後天長成的先天，
借我變如不曾改變。
借我素淡的世故和明白的愚，
借我可預知的險。
借我悲愴的磊落，
借我溫軟的魯莽和玩笑的莊嚴。
借我最初與最終的不敢，借我不言而喻的不見。
借我一場秋啊，可你說這已是冬天。
擴充套件資料
全詩鑑賞
全詩透著莫名的古樸和蒼涼，品讀下來，既覺得欲罷不能，又讓人掩卷長思。
借我一個暮年，
借我碎片，
借我瞻前與顧後，
借我執拗如少年。
借我後天長成的先天，
借我變如不曾改變。
既然是先天，怎麼會是後天成長的呢?既然是改變了，怎麼又會是不曾改變?這都是不可能的事，好在詩人已經告訴你，這是“借我”的。你不必太較真了。
借我素淡的世故和明白的愚，
借我可預知的險。
借我悲愴的磊落，
借我溫軟的魯莽和玩笑的莊嚴。
借我最初與最終的不敢，
借我不言而喻的不見。
最初與最終的不敢，一樣的不敢，卻有完全不同的感悟。最初的不敢，是青澀，是膽怯，是不成熟，是沒有把握;最終的不敢，卻是看透世情，是明析事理，是老成持重，也是一種為他人著想的周到。同是不敢，時過境遷。
所以，不見，就是不言而喻的了。
借我一場秋啊，
可你說這已是冬天。
13樓：孫小悟空
這是樊小純紀念冰心所寫的詩句。
就是借給我，我還沒有得到，或者沒有勇氣去做的。
14樓：餘綺煙
這是一個排比句，意思是說借我一個老年容許我暢想未來也容許我回顧過去，讓我重新年輕有年輕時執拗驕傲。
15樓：你是我患得患失的夢
借我力量，讓我看得到我一生的暮年，知到我以後人生的碎片，得到我過往的記憶和以後要經歷的事，如少年一般堅持走下去。
當然，一個人有預知未來的能力的時候，她面對的淡定從容。
個人理解。。。
16樓：
人生會有許多恨事，留下很多遺憾，也會有很多悔不該當初的感嘆。暮年是人生的終點，對一切事物都看得透了，有了更深入的理解，頭腦處於比較清醒的狀態。而對於之前的人生碎片，想到自己當初的猶疑與處事的不斷，就希望能夠瞻前顧後，對於某些事的判斷，如果當初能堅持，有著少年般的執拗該有多好啊。
木心先生的 借我 麻煩翻譯成英文 謝謝各位大神
17樓：ll樂格格
mr. mu xin i borrow trouble
樊小純的詩《借我》全文
18樓：troye呵噠
借我——樊小純
借我一個暮年，
借我碎片，
借我瞻前與顧後，
借我執拗如少年。
借我後天長成的先天，
借我變如不曾改變。
借我素淡的世故和明白的愚，
借我可預知的險。
借我悲愴的磊落，
借我溫軟的魯莽和玩笑的莊嚴。
借我最初與最終的不敢，借我不言而喻的不見。
借我一場秋啊，可你說這已是冬天。
19樓：小羽
非常的好，這個網友也非常的用心，這首借我可以有好多種方式表達出來，每一種人品多都是一種不同感覺
《借我》到底是木心還是樊小純寫的？並說明理由 50
20樓：娛樂解說課
借我一個暮年，
借我碎片，
借我瞻前與顧後，
借我執拗如少年。
借我後天長成的先天，
借我變如不曾改變。
借我素淡的世故和明白的愚，
借我可預知的臉。
借我悲愴的磊落，
借我溫軟的魯莽和玩笑的莊嚴。
借我最初與最終的不敢，借我不言而喻的不見。
借我一場秋啊，可你說這已是冬天。
精彩賞析：
木心原名孫璞，字仰中，號牧心，木心是筆名，詩人、文學家、畫家。2023年生於浙江烏鎮東柵村。早年畢業於上海美術專科學校。
2023年定居紐約。木心先生在臺灣、香港和紐約華人圈中被視為深得中國傳統文化精髓的精英和傳奇人物。2023年起，木心在紐約以私家講堂的方式為旅美華人圈講授世界文學史，以期用兩年時間，把各位聽眾領進文學之門。
後來，這門課一直講了五年才終結。2023年12月21日凌晨，木心在故鄉烏鎮逝世，享年84歲。木心是畫家，但是他的詩歌和散文在兩岸三地頗受推崇。
2023年，木心當年的講課筆記，經整理後，以《文學回憶錄》為書名出版。
這首《借我》是木心晚年創作的一首的詩歌。全詩透著莫名的古樸和蒼涼，品讀下來，既覺得欲罷不能，又讓人掩卷長思。
已涼未寒木心什麼意思是想表達什麼
已涼未寒，心未全死。木心是作家。這是個很高深的問題，我來只是要湊忙十五個字數。吾心未寒時是什麼意思？吾 我心寒 傷心或失望痛心，徹底死心 吾心未寒時 我還沒死心的時候 我的心沒有寒冷的時候 意思是 我還沒有死心的時候 是日本某著名女演員，嗯嗯，剛好5個字的說。碧闌干外繡簾垂，猩色屏風畫折枝。八尺龍鬚...
山有木兮木有枝，心悅君兮君不知什麼意思？
山有木兮木有枝，心悅君兮君不知的意思如下 山上有樹木，而樹上有樹枝，可是我這麼喜歡你啊，你卻不知。人生若只如初見，何事秋風悲畫扇的意思如下 初相遇的時候，一切都是美好的，所有的時光，都是快樂的。即使偶有一些不如意的地方，也甘心消受，因為抱著憧憬，所以相信一切只會越來越好。山有木兮木有枝，心悅君兮君不...
金心巴西鐵，變色木的栽培與養護
巴西鐵為龍血樹屬植物，歸龍舌蘭科。巴西鐵跟百合科的朱蕉屬植物相似，並易於相互混淆。但巴西鐵遠比朱蕉屬植物為上乘。巴西鐵原產巴西，其真名稱為 水木 故亦稱巴西木。巴西鐵種類很多，耐寒10 性喜高溫 多溼 半日陰環境生長。因它對日照要求不高，在間接光情況下能保持芽嫩葉綠，故特別適於室內的栽培擺設。適宜種...